/ 
i - * 
Mjr'ij w 
A 
$$><$ 
^aeobi Xhcobott Xabem*mottfant/ 
* n.©rog ©unbelrab- * 
Hedera terreftris maior. 
93on txt Statut /^afft/vnt> 0t#aifcljaffr 
t>cr ©unbelrab. 
3 c ©unbelräb/wic oermelbet/ig gar eincg Bittern @e* 
fdjmacfg/pnb cm wenig fdjarff : ifeerowegen warmer 
pub t rucf ner Sflatut*. #at ein strafft tu reinigen pn& 
au offnen. 
3mtorftc(cr ©chraudj. 
in £Bcin gefotten / pnb folcheg £rancfg Pier* 
i sig ^ag gewunden / nimpr Den pnleibt lidjen 0d)mer' 
>f ßcn beg i)auptwebeg. ] 
p Paulus Aegineta fdjrei&f Iib. 7 . de re mcdica , wie 
auch Galenus , bag bie Q5(umen pon ber ©unbelrab in QBein * 
gefotten / bie pergopffte £eber eröffne : SöSerbe auch mißlich ge' 
hraud)f wiber bag -£)üfftwehe. 
Diolcorides aber feßet / wenn man NcQ>!^rrcreme^5An 
Ouemletng fchwer mir (leben ioti) £Ö iffer/ »ngefchrlid) Pier^ig 
ober fünfzig 'Sage nach einander rrincfc/ fepen ge gm wtber bag 
£öehetumbber£üffr- 
0 rmelbctaudj/wetm man ba^^ufuer aufffoldje weig ge' 
brauche fedjg ober (leben Sag lang/Pertreibe eg Die ©eelfucht. 
i(! auch big jtraurgurn)iberbie9Burm/ wenn man bag 
(puluet ben jftnbern etnbrtngen fan/ bann eg tobtet biefetbige. 
[ £)ig itram fampt 0 tettgel pnb ben Blumen gepuluerf/ö* 
ber ein Srancf barauß gemache/ ig gut ben 0 chwint>tfuchrigen 
pnb bie 0 t)tcr auff ber Q$rug haben. ] 
* sÄÄ5«Ä=SS!ffiS ? ^--ässs» 
QBenn man bag jfraut in 2öem feubee/[ Pnb trintft/ ] fof eg 
ben Jjparn [ 0anbt/0tein/pnb ber SBeiber aeif ] treiben : £3nb 
melber Matthiolus,bag etfauff gleiche weig gebrauc ht/bag ©ijft 
burch ben 0chwetg augtreibe. 
[ 3 rt QBa|fer gefotten Pnnb gewunden / gopffet bie rote 
£Xuhr. ] 
©t#rltcfjer ©ehratidj. 
D odonsus fehreibet/wenn man bag jfraut in 2 öein ft ehe/ 
pnb alfowarmwiber bie Ohren halte/ ober ben £>ampjf 
baruon burch ein bricht er in bie Ohren gehn (affe / fei? eg gut We- 
ber bie ^aubfucht/nnb pertreibe bag klingen in Ohren- 
[ 0 fltd) aerretben allein bag Jfraut mit -O^nben/pnb goffeng 
in bie Ohren/ober thun ben 0aflfr barcin / ju gtUung beg 0au* 
fen/pnb ju fcharpffung beg ©chorg- ] 
Plinius permeibet / bag big $raut jergolfeit / pnb mit 9ßeitt 
0 wie ein <pßagerPber bie lincfe 0 eiten gelegt /bem gefdjwoßnen 
SDfrlßw ol bekomme. 
[©unbelrebmtt^ffig gefotten/ auffg CD?if§ gelegt/ wehrec 
bem 0 techen- 
£)ag ^rauf mit (?pcrf lar aer(?o(fen/Pnb auff bie 0 <hläff gc^ 
(egt / macht fchlaffen. 
£Ö?it 0 pecf pnb (EhrifT wurijel gefloffen / bag £aar bamtt be' 
(fridjen/pertreibt £D?ulben- 
©unbelraben/2(gteo/Q33e^enmeel Pnb QBeinflein Oel au ei' 
ner 0 alb permifchet/heplet ben bofen ©rinbt am iab barmit ge* 
falber. 
grifch auff bie fallen ber -Oänb pnb 0 olen ber Jujj gebun»' 
ben/jeucht bie innerliche Jpig beß ^eibgan (tch- 
Etliche wollen / bag bip j\raut nudjtern in/)aubenerwar' 
^ mef/barangerochen/ben 0 fuelgangbewege: iDiefer ©eruchfoi 
auch aller äSergifftung bep iufftg wehren in bergefahrlid/en 
jeif. 
2 (uhbem j\raut ein ^enbebabt gemacht / eröffnet bie Vieren/ 
Pnb heplet ben^Betbern Ihre9veinigung:baher bann etltd) QBei* 
ber in gemein/bah fre cg in bie 0 chuch legen / auch in ben J£)än* 
ben laffen erwarmen/pnbbaranriechen-] 
©g wirbt auch btp jtraut eufferlich in Jufbaben gebrauche 
bieper(?opfftepnbPerfd)lo(fene dufter wiberumb |u eröffnen/ 
pnb bie perffanbene m enics wiberumb aubringen/ bod) foü man 
aud) 0 hamiaen/ 9 >appeln/^ej/fuh/ 2 (cf ermun^/Oünwur^ pnb 
Offerlucct; barju thun/ftd) barmit warm bahen/vnb bag^rauf 
aud) felbj? pber bie Butter Pnb ©ebut tglicber halten. 
£Ö?ann heit aud) biefeg ^rauf für ein gut 953uttbtfraw: 
5)ann eg reiniget nicht allein frifchepnbalte 0 d)äbcn/ fonbern 
hepletbiefelbigettauchau. 
Matthiolus fchreibet/bag eg gut fep wtberbte ©efchw^ran 
heimlichen ©liebe rn/9J?ännern pnb Q53etbern :^ehgleiche au^ 
au ben SifTeln Pnb flie(fenben 0chüben- C? 
Q53er einen wunben Perfehrten ^alfh^/ber (tebebig Tratte 
in -Oontgwa()er/pnb gurgele geh barmit/ foheplet er wiberumb. 
>3on © unbefrdhenmaffcr* 
( 05g bem i\raut fol man aud) im £ 0 ?apen emQPÖaflcr 
bratmen welchg au oberaehlten fnnerlid)en@ebrechen beg 
^eibg rtüßlid) Pnb gut ig .* Sürnemltchaber fod eg gut fepn 
ben 0 d)winbtfuchtigen/pnnb ben jenigen/fo 0 pferauff 
ber Q5rug hüben/ bann eg räumet bie ^rug / pnnb mad)t einen 
leichten 2 (them/[ ben erhalten £9?agett / &bcr Pnnb ©lieber bep 
0tngeweibtg garcfetpnberoffnet/ Peraehretalleb6fe5euchtig' 
pergopffte CÖ?utter/pnb treibt fort bie Perganbene feiten. 
^S3er PoH 0chleimg Pmb bie Q5rug ig/Daruon er gettigg hu' 
get/pnb einen fehweren 2 lt hem hat / ber gebe ©unbelraben / Q\y 
fop/ 2 l(anbtwuri) Pnbgenchel ineinem-Oomgwager/pnbtrincfe 
warmbaruon/ fo logt eg Pmb bie SSrugwol auff/ Pnb macht 
augwerffen- 
Leonhardus Fuchfius permelbet/bagbig^rautpon etltd)cn 
wiber bie 9>egilem$ gelobt werbe: Q5nb werbe auch nufclich Poti 
ben Meutern gebraucht wiber ben Seifel ber $>ferbc. 
0g hat auch big SBaffer ein ^rafft ben ^)arn Prtb bie Pergan' 
beneQBeiberaeiten fort |U fretben- 
[0o man eg trincht pnb baraufffchwi^t/foK eg jur aeit ber tye 
gilen^nü^lichfepn.] 
9Son © un^Crdhenfaffr. 
[^ßgbem^raut wirbt auch ein 0afft gepreg / welcher 
] pon Matchiolo hoch gerühmet wirbt au ben gigeln .* 
' ^emlich bag man nehme beg 0afftg Pier ioth/gegoffen 
©tun* 
;||| 
j ‘i ; f , 
1 m 
/ 
