A 
f 9 
$nb« 95uch / pon Sxmtm* 625 
Dvfjcbarbara. 
Rhabarbarum III. 
fcßreibet Matthiolus baS Rhabarbarum , furnetttltch aber baS 
«ße©efchle<ht/baß cs cinSBurgel habe/$wepcr ob« breperjwerch 
»Oänbelang/ welche btßwetlenbicf/ bißwcilen bfinnerfunben 
n>irJ)t/»nD fo ftc ganS Poll fommen/ iß ße eines 0 cßencfelsbicf/ 
hißweilenaucijbicfer mitpielangewachfenengafcln/ barmitße 
pcßtnbie^rben ßichtet/ t>nJ> l>cc Sftahrung an fiel) zeucht: 2 Cuß^ 
wenbig iß ße rotfchwars/jnnwenbiggelb/mit liefen roten 0 trie' 
men burcfeso^cn/gibf einen gelben/braunenpnnb5Ähen0affti 
2 lnß ber ^Burßel warfen bie 0 t engel niefjt faß hoch / mit pielett 
$Mrtembefei2et/foefwan$wo 0pannen lang fepn/ Pnbenam 
0 tielßhmal/ 2(6« an bem 0nbe ober oben l;erumb brcptpnnb 
ntnbtlecßt / netten ßch gegen b« £rben / fepn rings ombh« dn 
^ wenig hÄris/Pongarbcnerßlich grün/ wenn ßeaber etwas alt 
? worben/Pberfommen ftc eine gelbe garb. dritten jwifchen ben 
Ö3lfatcrn bringt bet 0tcngel ßerfüt / an todeben oben feine 
QMümlcin warfen / amußhmwiebie purpurbrauneQ 3 eteln/ 
öoef) groß« / eines pberauß fcharpffen pnb ßarcf cn ©eruchs. 
£)as anber ©efchlechtfcheinet bem erften mit feinen flat- 
tern pnb SBur^eln etwas Pngletch fepn/wic bie gegen wertige gi- 
guraußweifet. 
! 0 Sfcbretben Chriftophorus d Cofta in Tradatu fuo de 
AromatibusjpnbGaiciasabHorco cap.27. baß alles Rha- 
barbarum fo in Indiam »Perfiatn pnb Europam bracht Werbe/ 
waebfe in ber SS olcfer £anbt/fo manChinas uennet/auß bemfel- 
bigen ianbt werbe cs gehn Ormtuz pnb Alepo brachf/Pon ban- 
nen gen Alexandriam, pnb QScuebig. 
Nicolaus Monatdes fdjrc ibf/ baß eS auch in Indianern ge- 
nennt/erfunben werbe. 
h . Matthiolus [f(breibt/baß man ftc auß India pnb Perfia,fur- 
nemlicb aber anß bem MnbSuccuir , fo bem J\ontg (Sf;an juge^ 
höret/ bringe /]fagct/ er habe Pon ben ^erß« taffleuten P«' 
ffanben / baß biß©ewacbs feine Sßobnung am meißen habe 
auff etlichen hohen Q 3 ergcn / barauff Pnjchlid) Ptel guellenbe 
Brunnen Pnb mancherlei; Raunte gefeßen werben : £abc gar 
ein rorlcdjf pnb lattcchf ober ftfßupffcridjt Abtrieb- 
[0licb wollen/ baß an einem £)rrß in b« Tartarei Samar- 
candar auch ein art h Rhabarbari wa# / aber folches wirbt al' 
lein ju ben gieren gebraust*] 
F 0smelbet auebMatthiolus, baß man bteSHBur/ßlgrabeint 
außgehenbenSGBim«/ ehe bann bie Blatter auff ben nettwett 
Gemsen herfutßoßen/ bann pmb biefelbigcgdt fei; bic QBurRel 
fafftteicher/pnb am frdfftigßen : QGBenn man ßeaber im 0om- 
' mer außgrabe/nach bem bie flauer gewachfen/ fofcpßepiel ge- 
ringer an ^rSfften/habe auch feinen gelben 0afft bei; ßch- 
S)as alletbeße reeßte onnb ongefdlfcßteRhabarbarum foll 
fepn/fonießt Perlegen ober wurmffiebig/fonbern frifcß if?/pnni) 
je frifdjer/je bitterer / aucßamöewicßtfcßwer/ eines guten @e- 
nußs/außwenbig/cf)war^e(ßr/jnnwenbig rorgelb mit Piel roten 
2 teberlein/ Pnnb^o man es fauwet /gibt es ein fajfrangelbe 
garb. 
^)aß atuß biefe QBurßd pon ben 0'n woßnern füll gefdlfcßet 
werben/wil Garcias ab Holto gar nicht geßeßen. 
[ ®iefe ^Bur^el fan Pier 3 aßr pnuerfeßrt Weiben/fo mans in 
G ^)onig/ in ^)irfen/ ober in ^fpllienßunen einfeßarret / ober mit 
SS3acßs pnb’cerbemßinperfleibet.] 
^onben^amett» 
H 
^>0 wirbt biefe ‘^Burßel in allen 0pracßen bep naße 
^^.Rhabarbarum genennt/ bieweilman ße crfTlict) 1 wie 
G^gfMatthiolusoermelbet/ bei; ben Troglodytenm^o- 
renlanbt erfunbenf;at/weld)e^6(cfer ein wilbesicben 
fußrten/gam? pnge^ogen Pnb batbarifdje ^eut/baßer ße atteß pon 
ben alten SXomern ßarbari fepn genennt worben. 
Söott ber 7 ?afur/Ärafff/»nb Spgenfc^afft 
berDißabarbaren- 
|?T^ 0 melbef Matthiolus, baß biefeOSBlirßel Rhabarba- 
rum eine^Permifchfen^atur Pnnb < 5 i;genfcßafft fei;/ 
^^Sfbann ße eroffne/jertßcile pnb treibe/ Pbcr bas fo ßopffe ße 
aueß/pn ßel;e jufammen- 3ß eines biftern ©efeßmaef s/ 
warmpnbtrucfenimanbem©rabt. 3 f^ einer fubttelen Pnnb 
auch einer jrrbtfeßen 0ubßanß/ bai;er ße auch einer permifdjten 
Slatur iß. 
3mterltc^er ©ebrauc^. 
| 7 J>© iß biefe eble SBurlßl in ein groffe^unbfßhafft pnnb 
J^^\0ebraiuß bei; ben 2lerßten Pnb 2lpotl;ecfern geraten/ 
Pon wegen jjjres großen Pnb nüßlicßen ©ebraueßs/ bai> 
mit ße bem leib gebienet iß. 
1 0ie wirbt aber furnemlich gebraucht jum purgieren / bie Pn- 
natürlicßeöallenpnb ben0c&letm/ furnemlicß aber bie ©aß 
barmit auß bem £eib ju fuhren. [ ^s wurcf t beßo beßer/ fo matt 
ein wenig 0picaober €amclßrauw/ ober auch gimmet barju 
thuf. J ^nnbfagt Mefues, baßesgareinßchere 2 lr$nei;fep fo 
gan^ pnb gar feinen 0chabenmit ßcb bringe /auch fein einiges 
©liebt am 93?cnfcbltchen itibmkHt 
Fernelius feßreibf / [ Wie auch Matthiolus , ] baßesföCtttß- 
chere 2tr^nei;fep/ baß man ße auch ben jungen Ambern pnnb 
fchwangeren grauwen fomteemgebeu / boch foß man auch mit 
QSefcheibenßeif ßaubcln 
Falloppius fagt in tra&atu de fimplic. medicam. purgant. 
- baß biefe 2 iuir/sel wol gar ßcßer/pnb nach berÜ) 2 einung Mefues, 
oßn einigen 0chaben fonne gebraucht werben/ aber er habe in 
piel$>erfoncn biefes in acht genommen/ baß ße ben jentgengac 
K fchdbflich fepiPnb großes ^eibt rhiif/fo mit bem tropfflingenipar' 
nengeplagetfepn. 0onßmelbeter/ ißesfoeinßcherepnbpn- 
fchabflicße2ti^nci;/ baß ße auch ben ßerbenben^enfehen oh« 
0chaben/ba ße auch in £obts noten liegen/ fan etngegeben wer' 
ben- 
Fernelius fe^et/ baß ße mißlich gebraucht werbe ju aßen ge- 
bern/fonb«tich fo Pon ©aßen ihren 23 tfprung haben / bann bie' 
fclbige führe ße gar gemachfam pnbohne ^Sefchwerung auß / p« 
b« bas habe ße auch ein fonberlicße ^pgenfehafft bie &bcr ju 
ßarcfenpnbjureinigen/ neme hinweg alle ^erßopffung pnnb 
har' 
♦ 
