A 
B 
£>aß Grifft ^«dypottKreufmi. 
Sofern pnnb ©algan mir QBein get rttnef en / [ober mit bet F 
£Rmben Pon DToefembrot mit SBein geffen] fepn gut wibet ben 
(Tinefenben 2(fbem/Pn& machen benfelbtgen wibetutmb gut- 
(£ß werben auch bie Sftäglein gar mißlich gebraudKt wtber bte 
£>hnmac<jten beb^perßenß Ptt be jfdbigen©ebred)en fo von fiat* 
feherfommen- ©ie pertreiben audjalletlep ©chmerßenfopoit 
SBtnben vornan »erben. 
[Stägeletn jer^offen Pnnb j wep öuintlein fit wer mit CD?clcö 
geffen/mebren ben?ftafürlichen ©amen- 
e 3 n ^Portugal! brennet man aujj ben frifdjen Näglein ein 
foflltcb' ^Baffer /baß gar wol raucht / Pnnb ein frafftige £erfc 
(tärtfimgi(T. 
‘SBilt bu gut wolfchmecfent Q5ter baben/fo benef ein ba(b&f b 
gute gesoffene Näglein Pnnb gleich Diel gehonte derberen/ in 
einem ©äcfleinmßSag.] 
©tiflTerlicljer ©ehrauefj. 
6~S 
^art^ornet'- 
Cardamomum. 
C.Arabummaius. 
£n falten SÖTagenju erwärmen / foßmannemmen 
QKermtttb PnbQ5alfam jebeß ein lot b/©algan/SBil* 
bcngalgan pnb Magiern jebeß jwep£hmttlein/(te alle* 
famptflein $er(Toffenpnb ein üftagenfacdeinbaraujj 
madjen/folchß mit &utanbelwa fter befprengett pnb pberlegen- 
Näglein imSXttnbtgefduwet / wenbet bie Ohnmacht be(j 
•Oerßenß/fgefauwetPnter bie Sftafengenben / i(Tgttt wiberbte 
Öbnmac&f. ©onberltd; aber ber ©(fig / ben man mit Sftäglein * 
PnbOiofen bereptet. 
SBibcrbie §lü|j beß#auptß foß man ein folcb $)uluerauff 
fcaß -Oaupt itt bie -Oaar (Tmtwen / nimm ^arabtbbolß / 2(gf?ein 
P»b Näglein jebeß bret; ömntlein/rote £Köfen/C 0 ?ajoran/ 9 j?ti^ 
catenblüt/ SXopmaretn jebeß jwcp Ouintletn/ mache? 51 t einem 
C ^nltter pnb brattcb eß wie Permdbet. 
[Ober aber (Tob bte $Taglein jum fubtilai 'pultier/jTreuwß 
kn QBinter aufjF bie ©cheitel beb «Oauptß/ fo pcrjcbrt eß bie falte 
Sluffe/ fonberlich wo man jupor bte ©cheitel mit gebrautem 
QBcmbefTretcbf-] 
9ßon &mt Jla$(dtiöU/ mb fernem jmtflr* 
liehen ©ebrauch- 
( Q)b hen Näglein wirbt auch ein fo(Tlicbeß Oeß gemacht 
oberbijltttiert/an jMfften Pnnb ^ugenben bemeblen 
Q3alfam fa({ gleich/ ßnnerbalb pnb außerhalb bem &tb 
gebraucht*] 
JDibpeUifTwarmPnbtrucfenimbrittett ©rab. ©ß(Tarcft 
alle natürliche ©lieber beb &ibß / reiniget baß? melaadoltfche 
©eblut/jTarcft baßJpaupt/baß J£)irn Pub baß £erß/i(T fonberlich 
auch gut wtber ben ©chwinbdPmtb QMobigfdt beb ©fftdjfß/ 
beb ÜXorgenß bret; ober Pier ^ropjTcin mit ein wenig SBein eijv 
genommen : 2 lujf gleiche wetb bienet et? auch wtber bie falte ©e* 
brejTen ber Üftttt ter pnb ber £)ärmen/pertreibt bie Colicam . 
3Sber babaud) i(? cß bem ü)?agen fonberlich gut/jTarcft Pnnb 
erwärmet benfelbtgen /Pnb t|T bel;ul(flt(h wiber alle falte ©ebre* 
(Ten be(felbigen (Ttllef auch baß Burgen pnb Brechen/ wie auch 
baß ^)ttrd>lauffenbebSO?agenß. f 3 (T fürnemlich gttfju bem 
hefftigen $?agen grimmen/etltche ^ropfTetn in ^Bein ober einer 
»Oemtenbrue warm eingetrunefen] 
©ufferheher ©ehrauefj. 
17^© fatt aud) biefeß Oeß enjferlich gebraud;t werben: 
^^l,9}?an fagt bab eßbie frtfd;e QBunben het;Ie/Pnb (Tille baß 
jttpiel bluten / wie auch baß ©liebtwa ffer. 
S)aß £)ell Pnt er bie ^afen ge(Trichen pnnbbaran gerochen/ 
E wenbet bie .Ohmnacht/Pnbbefomptwolbemfchwachen Jptm. 
©as 1 1 . Kapitel. 
93ott 9^arißfdrncr- 
© htfpuftert Garcias ab Horto lib. 1 . 
Hift.aromat.cap. 24 .weif'aufftigponbtefen^a^ 
ribfornern/ob fteauch fonnenfür baß Cardamo- 
mum ber aften/Diofcoridis, Galeni pnnb Plinij 
gehalten werben / pnb bmifit mit etlichen Argu- 
C.Maius officinarum. 
menten bab ber alten Cardamomum weit etnanbctgruchf ge^« 
wefcttfet;/ weber btefepnfere ^aribforner: 2 (lfo bifpudert auch 
Lobelins in feinen aduerfärijs fol. 44 ^ bab cwweber ber^ept 
ponbei^efdjreibungbebCaLdamomiheraltenmubPerfdlfcht 
fet;n / ober aber fep ber alten ihr Cardamomum weit ein anberß 
gewefen pon pnferrnCardamomo. ©ß werben pnß aber ber 
5>artb ferner Pon bem Authore furnemltch jwet;©efchled;t fm> 
gelegt / etneß fo er nennet Cardamomum Arabum , Daß anber 
I aber Cardamomum officinarum. 
S)aßer(Te©efchlecht/bie 2(rabifd)e^aribforner / wirbt Pott 
et liehen Melegetta ober Millegetta genennf / Pon wegen fetneß 
ptelen ©amenß/ fo in einem bautechren 0 d;ot(ein ober Q3ld^ 
lein Perborgen t(T/weldje 0chel(fe wie ein feigen anjufehen i(T/ 
gar jähe Pnnblddtt / fa(Twieber ^öecfel an ben 3?Wiantfchett 
91u|Ten/mifPiel ©triemen bitrdjjogen/bfe Corner fetjn rott/mü 
weiffen ^autlein Pnterfd;ieben / eineß fchar(fen ©efehmaefß/ 
aberlteb(id)en©eruchß- 
£)aß Cardamomum maius officinarum hat ein langlech' 
te/bret;ecfete[hohlfeled)t] @d)d(fen/[oben mit einem (Tttmpffett 
fpitjlein] in welken blepdtrote Corner liegen / benporigenfa(? 
gleich / aubgenomen bab pe langledtt ober ecfedjt fepn/[liegen in 
jwepen feilen/ Pnb pnbt auch mit ^)5ut(ein Pmbfangen.] 
S)aß deine ©efchlecht hat and) ettt brepeefete ©chdffe/welche 
K furßip/wdcheß Corner fleiner fepn bann ber Porigen jwepen/ 
bahereßaud) Cardamomum mmusgenenmwirbr / liegen jtt 
bepben ©eiten jwifd;en einem mittel ^attflein / etwaß ritnbt 
pnb ein wenig raud) : 5)tb deine ©efdjlccht wirbt in brep anbere 
rt&gerf;ep!et/ bereit baß eine Cardamomum minus, baßanbec 
medium, baß briftc aber Cardamomum minimum genetUtt 
wirbt / bem Portgen gleuh/aubgenommen bab eineß etwaß grof* 
fertfT/ bann baß anber. 
Matthiolusmelbet / babatteobermelte Corner pch leichtlich 
bred;en laflen / fepen fcharflF / lieblich / Pnnb wolriechenbr/ohn alle 
* 0 hh \\ Witter# 
