6S6 
©;3o«WX$<0tcrtXa<knt*fflontonj/ 
©elber ©anbei. 
Santaium flauum. 
~\ 
B 
n 1 *, 
i' 1 ) 
D 
< 230tiiwit>7am«u 
Zntci l jd(? ©rie#if# SÄAor. iauiniffi Santaium, 
^nb statt >8nterf#eiDt Der ©ef#le#tett/ Santaium a 1- 
'bum, Santaium citrinum , pnnb Santaium rubrum, 
[©ttgltfc foSaunders.'] 
9 ßon ö« 7 ?afur / Ärafft »nö (Spgmfdjafjt 
Dcp ©anbelg. 
2(nbeliff faltim Dritten Pnb micfentm anb^rn ©rab. 
.[wie Die 2lrabtf#en 2frßctin gemein feßett/SBeil nun 
W gelbe ©anbelbolß/fo einen feigen f#arpffeit ©e* 
febmaef pnb ©eru# bat/ (affet ft# anfeben alg wann es 
Diel mehr Gebern / ober fonflen eineßf wolric#enben bißtgett 
C$aum* bolß wete- Q3nb wirbt bagbeffe gca#tet / fo Piel 9)?a ref 
in Der mitten bat/Pnb wenig £olß/bann Der parcfcj? ©eru# am 
Sfftartf ifl an Dem gelbenwnb ftnbt bep allerbcffcn gelben ©an* 
reis meref jei#en / Dap er f#wer / fat t Pnb dtorri#r fepe/innwcit* 
big gelb eineg (Tarcfen anmutigen ©eru#g / pnb lieblichen @e* 
f#macfg ^nmangel beffenfoU man Den weiffen ©ebraudjen. 
£)cn roten ©anbei pntcrf#etben |te pon rotem Q5reftliett 
bo(ß/bapitemli#enber ©anbei n i#t n?ie biefe^ fdrbc/auct) 6em 
fuffen ©efebmaef habe / ba Do# Pttfer roter ©anbei 
färbet-] 
3 micr(ic^rr@ebrauclj. 
s(£r ein WW »erffopffte &ber bat / Der foK ft# einer 
*fol#ett iattwergen gcbrau#en : Sftimm Der eilige* 
1 nia#t en 2öegwart enblumen ein Q3nß/ SSeiclsutf er 
ein^Otb/bieSpecies diatragacanthi frigidi , Pnnb 
Triafantali jcbegjwep £}uintlcin/bte Pier ^ulenbe©amentebe^ 
ein £lumtlem/Pn dein jerf#nttten/Diefe ©tu# ma# mit einem 
©nbmieitfbrup ju einer £attwergen/Pnb effe barpon. 
Qßibcr Den Q5au#flnp/ Diarrhö genennt : 97imitt üXofen* 
conferuen ein £ßnß/Spec.diarrhod. abbat.pnb bep weiffen pnb 
gelben ©anbelo jebeoein&ueiwlem Pulu.diadtonites anbert* 
F balb^uintlcm/bep bereiten Q3o(avmcn jwcp ßirfni lein ©pnip 
pon Dorten Dtofen gcnta#tfoPtel m einer lattwcrgc gnug pp/ 
Inerpon foU Der Tratte? c (fettige effen. 
o\>iberbie SKajferfu#! ; Stimm Der eingema#ten QBcg, 
Wartenblumen / Pnnb eingema#ten £Btbcrtbon ober Sftauwr# 
raufen jebcg ein SBnß / Spec. diarihod. abbat pnnb ato- 
mar rofat. jebcg Ctlt £}uimlem / Spec. trialantali tWCpSßltß/ 
Sßolrfclcber ein ^ttintlein/ber 2(fcfjcn won cinemQBof jfgbarm 
jwep Öuintlein / ©pmp Pon £)bermcunig fo Piel ju einer &wt# 
wergen gnug fei; /Dapon Der jfranef einer £afe!nup grop effen 
foß/Pnbfobalbjwcp23nß Wermut waffer baraufftnnefen. 
[©b haben biefe brep £olßcr nach (ebr Auicenn^ ein befon* 
bere straffe ba0 ^)eri? juftarefen pnnb beit 9)?enf#cn fr5li# 
ju ma#eu : follen Derobalbeit in ^)erijf#wa#beiten / -0^- 
dopffen/Pitb ( Obnma#tenjnnerbaib/ au# aufferbalb gebraust 
G werben-] 
/ /i ) 
©u(]VHte^er @s#rauc^- 
'©i(berrote©anbel befftigerbann bieanbere/falter/ 
?pnnb jitfunmen jeu#t wirbt eb pnter anberen beiben 
^uben trauet beiten fo Pon biegen Slüffeit entflan* 
beit /gebrau#t/ Die binber ftcbju treiben / al£ittbem 
£Kötlauff/bu?igcn ©ef#wül(!en Pit ^)obagrami)#ett ©#met> 
ßcn pon Der ©all berrei#enbe/ nttf ^aubwurß ober $fta#tf#af* 
tdt ©afft Pbcrgef?ri#cn.] 
Garciasmeibet/bap Die ^nbianer Den weiffen pnnb gelben 
©anbei jtt ^uluer f?offen/barna#miXofenwaffer maceriren, 
Pnb jtef) pber Den ganzen ^eib barrnif be|trei#en / wel#e0 fbnen 
Die groffe bef ^eibo linbere / Pnnb einen guten licblt#eit @e* 
FJ ru#Poitfi#gebe. 
©anbei pnb ©ampber mit Dtofenwaffer perntif#t/ Pnnb an 
Die ©#laffa<ffri#m pertreibt Die QBebetumb Pnb ©#mei^en 
bep ^)aupr0 fo Port ^fcmmer- 
QBiber Die erbitten ieber nimm gepuluertcn ©anbei bep gel* 
beit / DCofenoÖ Pnb QBa#f? / fo Ptel $u einem ©alblem gnug tjfr 
pnb f#miere bi# barrnif pmb Die ieber berumb / man fan au# 
ein wenig O^ofeneffig bar^u tbuit / ba0 fulet Die ^ber pnb ftarefee 
jte:2)nDföman bep weiffen ©anbd^barmnimpt/gibte^ein 
gute ^ülfalben wiber Den erbinten 9J?agen- 
©$ werben au# biefe ©anbelpermif#efpnterbiefublenbe 
Epithemara.2l(0 ttt beit beigen Siebertt/bap man itemeSXofen* 
waffer a#t ^n^©auwerampffem/ ©eeblumen Pnb £)#fen* 
jungenwaffer jebco iij ^ni? / weiffen/roteit pnnb gelben ©anbei 
bep 5>uluer0 jebeö j wo; ^uint leut / ©orallenpuluer ein £^uint* 
1 lein/@affran ein halben ©crupel / ©ampber Drei; ©ran / ©f)1g 
ein ©otb / 3n welken man ein Drei; ober Pierfa#e$ leinen 
lein ließen fotf/pnb pber ba0 ^)erß legeti/glei# wie ein epithema. 
pnb fo e^ t ruef cn worben/ fcU man cg allwegeit wiberumberftt* 
f#en- QBiber Dag ^)erßjittern Pnnb j^opjfcn fo Port ©allen 
fompf/foll man ein fol#eg ©acflein ma#eit- 5Rmtm rote 9vo. 
fen Q3orragenpnnb £>d)fcnjnngenblumen jebegj- ^uintlein/ 
Weiffen gelben pnb roten ©anbei iebegjwei; öuintlctn/rote ©o* 
rattert anbertbalb £)ümtlem/weiffen pnb roten $kbctt jebeg an* 
bertbalb Äuttttlein/ ma#e aßeg dein ju einem $HKucr / nebe eg 
in ein ©aef leut/befpreng eg mit 9iofenwaffer / Piutb lege eg Pber 
bag^erß. 
K 
[93ott bem 0anbd pufuer/ Triafantali 
in2(potbecfen genenitet. 
|75> © wirbt eilt nußli# pnnb faf? gebräu#li# ©onfect anp 
^^.hicfcit breperlet; ©anbelbolß gcma#t wie folget. 9^tmm 
^0fberbrep ©anbei bolßer/ roter gebortterSXofen/gucfer/ 
febeg brep «Ouintlein/Ovbabarbara/gebrannf ^elffen* 
betn/ ©upbolßfafft / ^urßelfamen / jebeg jwep £}ntntlempnn& 
if .©erpenforner f#wer;^rafftmä(/©ummi 2lrabici/@ummi 
S)ragant/ber ^ernlein Pott ^urbfeit/©itrullen/ ©ucumern Pnb 
SOfelonen pon jbrett ^aut lein gereinigt/ wilber ^atti#famen/ 
jebeg anbertbalb ßuintlein/gepuluert ©ampber/etn ©crupel/ 
mm 
v 
