<564 25. Xfjeoborf Xabem*mottfam7 
A &rchenbaunt. F Serehenfcbmamnt. 
* Larix. N • Agaricum. 
©tfgaben Werten gemeint/ wie bann Plinius fo(c 6 ^ auch 
fcf)tr€i 6 f / bag Mg £olß nicht lesc^rtic^ brenne / noch jlolen baraug 
f onnen gemacht merben- 2 ( 6 er an etlichen Qertern in Q9Mig 
mirbt fein anber^ofe gebrennt/ benn»ontahen/ »nb roerben 
auch in den ©ebürgen fein andere fielen in ben ©;fen 35 erg» 
ivcrcfcn gebraucht/bann »on biefem £ 0 ( 3 - 
2 (n Mm QJaum mächgaudj noch ein weiger / weicher »nb fo» 
cfet©t»amm/ fo man %mi nennet / n>elcfecr inattenKpothe» 
tfen gebraucht wirbt : melden man abflaubt/ nach bemerbürr 
worben/»nb fpale bekommen miß. 
man gnbetauch in ben alten Räumen »wen im ©totf/ na» 
D henbt bet? bem $torcf/einen aßen Gimpen ober £aber/bigweilen 
einer ©len lang/ber iß bem ©emifth/baraug man #andtf<f)u<fi 
machtfagahnlich* 
tiefer 33aum wächg im ©chwetigr »mtb VMig ©ebürg/ 
wie auch bet; Orient.] 
* • ' 
SÖoti t>m tarnen* 
©rchenbaum [ ober tahbannen/] geig ©riechifch **- 
£ateinifdj Larix. QBelfcfo Lance, ©panifd) Larege. 
3ranjj6jtfdj Meiere. Q3obmifd) Drin. [ 9}iberlanbifd) 
&rcfenböom. ©nglifch ie rch tree-j 
SBoitber^afur/ ÄrafftDttbSp^nr jaffi 
E beg&rchenbaunw. 
M Atthiolus meldet / bag bie Vlätter »ab Dvinbe beg ie\ 
djenbatmts einer jtifammenjiefjenben 91a tur fenen / wi 
bie ^bannen »nb Sichtenbäum. 
[ £)ie SXinb in SBagcr gefot ten / »nb getruntf en / geßet bei 
?öaucbgug/»nb treibt ben^arn. ] 
Sufiferlicljer ©ehrauefj. 
k^^JHinbe »on biefem Q5aum mit ©chugerfchwen 
)gn °^ n/ ^ 1*° weiter »mb gchfref 
£)ie Dttnbe aergogen mit ©ilberglett »nb QScrjraucb »ermf» 
(c 6 et/ iß denen gut/ fo ben Qßolggeritten haben ( »nnb beriet btc 
©efchwar ber £aut/wenn man ba$ 9 >ulucr barinn greuwet, 
S)ie Blatter [ aerßogen/»nb »bergelegt/ lindern die enternde* 
ten SBunben/] in CEflTrg gefot ten/»nb die 35 rue warm irnmroö 
gebalten/linbert ba$ gähn wehe. 
[ 3 « ©chweifjer ©ebürgen mirbt fürnemlich ber 33 auitt 
jut 2 fajro» gebraucht/ »nb hatten ihn biejjnnwohner für den 
2 luga$ fo t ragrig/bag ge ihre ©panbetter baraug machen/ bamic 
ge für btefer ©euch bego gcherer fer?n- Kudj pflegen ge bie frifche 
gweig in SBagerbab geben: 3 tem/ bigillireneinSSager bar» 
aug/fogewiberbiefe itranefgeit brauchen. ] 
I 
9Soit 
K 
f $l ©omtner bttrehboret man biefen ^aum’mit einem 
fiftäbiger/big jum martf/fo geug ein fedonee »nb toßli- 
>d)e$ ^>arß baraug/ fo ber jarb nach bem jjoniaglei# 
ig'^he/imb mirb nimmer bief. 
S)iefeö £arß wirb fag allenthalben in ben 2 fpot hetfen für Xer» 
bethin »erfaugt/ aber ber mahre^erberhin tg ein ander £arfß 
fompt auch »on einem anbern Q 5 aum. 
iöiefefii ^)ar^ hat ein jfrafft ju ertveichen/ ju marmen/ ju glu» 
bern»nb 3 ujerthei(en. 
3S3iber ba^ Verfliegen beg männlichen ©amenef/ foß matt 
h- ^oth lerchenharß in ^Be^richmager mafchen/ »nnb barm »er» 
mifchen ein Quentlein begaßerbegenKggein^/ »nnbbagelbi^C 
einnemen/foll ba^ fliegen »erh alten/ 
^erchenharijfürgchfelbg/ ober mtt/)oni^t»ieein^afft»erge 
eingenommen / ig gut tviber beitrugen/ bann e^reiniget bie 
35 rug »on bem groben ©chletm. 
(£0 hat auch big £ar$ ein 9latur/bag e^ ben #arn treibt/pnb 
3um©tuigangbemegf. 
(£0 mirbt auch biefe* ^)ar$ fegr gebraucht »on ben SBunbf» 
arßten- 
^enhar^mit OCofenoiangegrichm/ »ertrefbraMehS^ 
efen/@rmbt»nbDlauben am^eib* 
OWF 
