<$$>4 
©«SaeobtXheoDotiSgbern^moneam/ 
£<Wche. ¥ $Drt^ fünfte ©efd&^ftflaarnt&mg/^adSlf langfamefnetf 
Robur Clufii II II. Schuch* hoch: <3eme 2Cef? fe»>n bümt pnD 5 %/ Die ^Bratfct 
fepn Den Dorren gletch/aufjgenommen/Da§ fte ettpa* groffer phd 
toeicher fepn : ©etoinDr glatte DnDbrepte puffen / in welken ein 
QrpchelipWff/ wie anDem^pchbaum/eine* fchrbittern^e' 
fehmaef*. 
93on&en91am«n 
3 efe Q 3 äum tPerDen Seutfch-Oagepchen genennt/Ja* 
tetnifch Robur. 
ß 
$agepcße. 
Robur Clufii V. 
D 
G 
H 
93on tw TJac «r / S? rafft wtb (£flgf nfc^affi 
Der#agepchen. 
C Clufius permelDet auf? Dent Diofcoride, Daf? (le alle-» 
• fampt einer jufammemieljenDenSftatur fepn/furnemlicfj 
Die innerliche ober jnmoenDigfle £KinDe am Q5aum / tPic auch Die 
fnmoenDigfle @cha(eanben Schein. 
^nnttlictyr ©ehrewefj. 
3e OvinDe / tote auch Diejmchf oDer DieQ5lte fti 
^Baffer oDer rotem Q33ein gefi offen/ follen gut fepn thi- 
Der Die Q3auchfluf? onD rote DCfjur / auch Den jentgen fo 
25lut aujjfpepen •* £aben alle äfften tote Die Üpch* 
SrteX XVI. Kapitel, 
93cn pemtoffä^oi^ 
9>antoftlbanm- 
Suberlatifolium, 
fcäum. 
3>as? pierDte ©efchlecht ifl Dem »origen hei; nahe gleich/ aber 
Der Stamm if! fürder PnD f rummer / Die DvinDe ifl auchrun^ 
lechter : £)ie runDe 2lepffe( ober@alläpftl fepn t leiner af* Die po* 
rtgen/gan$ glatt PnD ohn beulen /etn?a^ fchtpartjlecht / he» nahe 
tvie Die ®altäpfti/fo man in Den ^potßecfen perfauft. 
i&§ -ö« bm pntuoffeibaum fcfyrabm Mat- 
rah thiolus pnb Lonicerus , baf? es ein langer Q$attm 
fo welcher einen Dicfen @tamm habe/ feine Q 5 l 5 f» 
yszj- z tcr fepn lang/ bleiben fletigs grunz Pergleiche ftcQ 
Dem 2 (efchenbaiim. £)ie OCtnbe fol feßr bief fepn/ 
DnD oh man Diefelhige mol ahfchneiDet / fo Durret Doch Der Q 3 aitro 
nicht/ fonDern es »ächff ein anDer Dvinbe / Deroßalben man auch 
3 tDo 9 ftnbenanbemÖSaum frnbet / feine Röcheln follen Dutt 
PnD f lein fepn» 
