Zoo 
©. Saeobt £§eoDori Xakm^montam/ 
a [$?tr $3aum6fl Dermtfdjet / Datmlt gejmagen i Dod) Dap Da$ F 
JQm juDor abgefcbnitt eit fc»;e / tmnD Dann mit Diefcm £)eü be* 
j?itcf>cn / vertreibet Die S9?i:ben im /paar- 0omangemafd)en 
Salcf £>avt>nfcr m fd>et/ l;et;lct atterbanD bofe gtfff Ovaub / v>nt> 
truefrtet fel;r tvol.] S9?an fan aup De > frtfefoen Muffen ein Öett 
ptcffai / melcbe Dem Q5aumbU gleich i ff/ fatt aud; in Der J^ofJ ge* 
braucht merDen. 
©a*xxxL Zapftet 
^ongaffamenbaum. 
I. (Saffattlenbaum. 
Caftanea. 
B 
II. SXopeaffamen. 
Caftanea equina. 
H 
gr gaffamotbaum »erbat wie $tr et) ©a? 
fdjledjt fürgeffelt / (I.) DaserffebefebreibetDodo- 
n£eus,Dapc£gareln boc&er Q3aumfet;/n>elc&er lief) 
mit viel 2leff en meibfaupbrepte/ bab ein Dlcfen 
Stam/wclcber auffeingdr fo bief fetjgcfe&en mor* 
Den/Dap jfjn faum Drei; 9J?ann fjaBen mir jrm Ernten Dmbgrelf* 
fett tonnen / Da# #olr 2 if? I;art/feff »nb tt?erhaffrc<j / fepne Q3latter 
jei;n lang/rauro v>n run&lecfct oDer gefrümpfft/rmgtf Dmbper $er* 
ferffit/Dber fompfDünne/(ang(e(tfetm^nuic$)ii^ii:Matthio- 
lus fdjrelbf / Die Smcfn fc»; auff einer (Selten glatt Dttb ffacfv auff 
Der anbern aber runDt m erl;ol;er/lt ge In Drei; hülfen Derfcbloffen/ 
Die erffefei; Dfinn/fjcrb DttD bliter:£)k anbet ^e Dnb braunste 
Drifte onb ettfferffe gamj raum Dnb ffadjledjt wie ein 3gelpbaut/ 
Der Innmenblgff e Sern iff hart Dnb weiß. ©egen Dem £)erbff fo 
reiften Die eufterffe raume ^yjetßfopjf von einanbet/vnnb fallen 
£ Die braune zeitige gaffanten l;eraup- 0le merDenauc&mleDte 
Sftüpgefdimmtgen. 
[3n QBclfdjlanbt ftnDt Der Seifenbäume jtvtp ®efd)ledjt/ 
itemlicf) Der iame DitnD mllbe. £>ie jamen futDt miberumb jmei;* 
erlci;:Der eine bringt grafte Srucfr/fo man auch aup granef rdd) 
bringtmeranDer fletne. £>lejamen fo fte ein mentg gelegen/ laf* 
fenftcjtdj abfdjclen • aber Die mllDeit laften ftcfj nicht feixten/ fte 
fei ),en Dann jubor gefotten^n Dem glfap ftnDt man eigene (Sa* 
ffanleuQMbe/tmb merben btegaffanlennup mit groftem fjatif' 
fen aup Dem glfap in 91 ibcrlanb onD Düringen gebracht. J 
1 1. £)a# anber ©efcflcdjt bte Dfopcaffanlen befchrelbet Do- 
don^us, Dap ca aueb ein bof;er / groffer langer Q3auntfetj/ 4 
mcldje# Blatter fünff / oDer mie Mat thiolns fdjreibet/fed)# fpal* 
tenfyabe/ bei; nal;c mie am Q55unDerbaum/Die (Sa|fanlenfei;n 
auc(jgro|Tcr wmDrunDer Dann Die gemeine /in fd)arp|fen ff ad»* 
led)ten hülfen Dcrmal>ret. QBcrDen üvopeaffanien genennt/Dle* 
mell |tc Den fddienDen 0vD|fen bebülfflid) fei;n. %m ©efd;macD 
mol füp/aber nid;t fo (ieblid; als? Die ©emdne- 
9 ßonbcn TJamem 
■. i 1 ' • ] \ 
€affanlen merDen ©rledjifcb genennt y^am.ia* 
WMjJltelnifcbCaftaneajGlansIoiiis DnD Glans Sardiana. 
O^fMlfd) Caßel . ] ^cutfd) Seifen UfiDerlanDifd) (Sa* 
ffanten. ‘^Belfcb Caflagne. granßo|tfd) cäßaigne. 
0pantfdj ilkww.^n gltfc& Cheßnut. V$o\)tni\ti)Katf<my. 
93 on Der ^aiur/Ärafft/mit) g^enfe^afft 
Der gaff amen. 
®»(J(mfen fei;n einer mlrtelmüifigen 91atur onter 
' halt DnD rnarm / mtef nen *mD itel;en jufammen / ma* 
1 eben Diel ^inDe- 
K 
3mter(tc^er ©efcrauc^ 
]f GÖff Dem ©ebürg Da e$ am©etrai;D mangelt / nefren 
I |td)Die ©nmobner mit Dlfer Jrucbt/fo fte braten vnnb 
Ir e|fen:madjeu auch 9)febl onD ^roDt Daraup.J 
Galenus fd^retbf / Dap onter allen gpcbeln Die (Saffa* 
nten Den Dor jug Ijaben/iuib geben allein aup allen mtlDen Srücb* 
ten Dem Selb ein Sftarung : 2tber fte fepn gar fdjmerlid) DitDDbei 
ju »erDaumen/geben langfam Durdj/ maDben ein grobem ©ebluf/ 
geben viel QBinDe/DnD ff opffen Den Selb /fonDerllcp aber Die rofje: 
ä)?ad;enaud;^aupttvebe. 
QSenn 
