©a$ ©((((« Bttdj / wn Krcufmt. 
7oT 
A OBflm man aber bk ©afTanien 6raf«/fen fte »crfcantvftcfjcr/ F 
4>nl) machen ntc^r fo fctei SBinbe/jeboch (lopflFen fte etwa#. 
£)iejnner(fe ii)autlein über ben ©affantentn OBaffer ol>ct 
SBegricbmaflergefottcn imb bargen getrunefen |Topffcn allerlei 
Q5auchjiufj/ wie auch bie r ote ERBur/bnnbbietmmäffige 
rerfttig. 
2(uff gleiche weif? gebraucht fetjn fte gut benen / fo 03 lut auf' 
- fpetjen- 
[@o man bk gebraten ©aflanien mit Pfeffer mb ©alß be* 
ffreuwet t>nb jjfet / machen fte gepl tmb i>nfciifc&. 
©Äraren/ mit .Oonigober guefer nüchtern eingenommen 
fmbtwiberben J£)ujTen. 
©affanten gebow mb gepuluert/mit j\reffaugen onnb ©p* 
ptehwaffer eingenommen/machen wol Barnen. 
©afftauji ben ©aftanien nur ©ühBoföwaffcr geigen/ 
B tntb ein wenig weif[en93?agfamen getBan/i|! gut wiber ba$ bren* G 
nenbe Barnen. 
■ l ' • 
€t#r(tc§er ©ebraue^ 
©braten ©af?anienmit©eer(?enmecl Pub ©jfigpber' 
gelegt/etwei<henbieBarte05rü||. 
üfttf^ontg onnb ©all? jerfloffcn Pnnb Pbergelegt 
ftnbt nüfilich benen / fo Pon rafenben Jpunbcn gebtffen 
ßnbf.] 
©«XXXIL £aptte(* 
93on 3§om. 
I. 3rembb2(Bom. 
II. ^euffcf)2(Bbm. 
Acer. 
H 
Platanus. 
(£$Qif)om$fer)nwa> ©efc^fec^f. &a$ 
(i.) erf!e©efcBIe(Bf wirbt Platanus ober frembb 
2(Börngenenf/ welcher langpnnb breit wächfet/ 
« mit Pielen heften pnb 031attern/mitwelchenetf 
34 einen lieblichen ©chatten macht / bk Ovinbe iß 
bict . ©eine 031ätter fet;n bem QBeinräbenlaub bet; naBe gleich 
mit bünnen/roten / tmb langen ©tiefen : ©eine Q31umen fet;rt 
bleich/ nach welchen f leine rauwe / ober woUechre Q3eern ober 
JSftnopfCein erfolgen. 
©g wachft biefer 05aum in Creta pnb ©tjpern/ wirb auch üt 
3talia funben:©# wirbt biefer 03aum in BoBen©Brett gehalten/ 
wegen feinem luftigen ©chatteno/ bal;er auch Virgilius in 
Georg.fcbretbf. 
lamquemimßrantem Platanum pOtantibus vmbram. 
1 1 • £)er ^eutfehe 2(Bron wachft gemeiniglich einem ©tau-« 
ben gleich/Bat ein glatte Ovinbe / ba£ ^)ol^ ift inroenbtg weif? pnö 
jaBe/bie Q3lätter fet;n fiif? brepeefet/tieflf jerfpalten/glatt pnb lenb/ 
Bangen an kleinen roten ©tieletn: ©eine 03(umenfcpn grün* 
, iecht / nach wel chen bie Srucht ober 03eet folgen / beren je jwetj 
bepfamen Bangen. 
S3on ben tarnen. 
$orn wirbt ©riechifch genennt ephfaiupot» {atetntfd} 
Platanus, Acer.Jranijoftfch PUfne.^ohmtfd)Brek-^)Ct 
£euffch ^Barn wirbt auch £D?afBalber genennt. Silber* 
lällbifd) Boognout. 
9ßonber5?amr/^rafft / mb £^enfcfedff(t 
bep2( Borntf. 
K 
©r 2fBorn iß kalter hnnb feuchter Sftatur : S)ie Sinbe 
aber onb ^eer fepn trunef ner ©omplejrion. 
3nner(tcBer @ehrauc^. 
Q Vintns Screnus Sammonicusf(hrcibf/ bag bie OBttr^ef 
mit OBein get runef en gut fet; wiber bie ©eitenf räntf / ba 
eralfofchreibt: 
Si latus immetttum morbo tentatur acuto, 
Accenfum tinges laptdem ftrtdentibut vndis , 
Eine bibis : aut aceris radicem tundis ,& vna 
Cum vino capüdiocprtßns mtduamm habetur ♦ 
iöa« 
