fttftg ^im<jenr«d5f 
pnbbergleicfeeit/ barauman wie Diofcorides leferet bic Q3me 
M'ncfm foU/ba Jppfop pnb Setzen in gefotten haben- Ober aber 
macfee man einen folcfeen QSrugtranef .* 91imb reine ©ergen ein 
«Oanbt PoU / 93eiolwurfs pnb iianbmmrß jebes j.Q)nf| / «Ofefop/ 
6ogen Pnb grauwenfeaarfraut jebes j J^anbfpott/ ©cabiofen 
»nb 2(bbtgfrauf jebes ein fealb $anbt poll / 2(mg pnb gencfeel je- 
bes j-lotfe / Seiten Pnb Q5rugbeerlein jeber piij / kleine SXognleitt 
j.QSnß/ gebe ge in gnugfamen -Oonigwaffet / big auffetn fealb 
Mag / pnb trinke barpon. 
[®te bas Reichen feabeit/pnb »mb bie Q$rug pergopfft (tnbf/ 
fcKen Seiten in gebrauten SSkin Pber Sftacfet legen /nüchtern 
eine ober j wo effen/maefet ben 2lffeemleicfeter pnnb reumpf bic 
Q5rug burefe augreifperen] 
ß @ie werben auefe gebrauefet bie fefearffe Pnnb raufee $eel bar- 
mit au ltn bem. 
[feigen gefotten / pnb ben Ambern warm nt m'nefen geben/ 
macht bie QMattem pnb QSrfcfeleefeten halb feeraug fcfelagen- 
£)ie 2lfcfeenPon bem geigenbaumgemmefen/iggutbenen 
fo feoefe gefallen / jertfeetlet bas pergeef te QMut] 
©ufferftefeer ©eferauefe t>cr geige«. 
3e geigen in 953affcr gefotten pnb mit ber QSrüeben 
|J£alg gegurgelt / tggut wiber bie fettige ©efefewülg 
)bcg ©cfelunbs Pnb ber Manbeln- 
Dioicoiides gfereibet bie geigen gefotten/gegoffen 
pnb Pbcrgelegt/Pertreiben bie fearte ©efcfewüi(l/bie£)fergefcfewar 
Paroridas, bie fearte ©efefewülg beg J£)alg/erwei;cfeen Pnnb jeiti- 
gen bie ©efefewülg fo man Panos nennet/ Pit am atfermeigen fo 
Witter / Q3iolwmf 2 ober jfalcf barpnter permifefet werben /[ober 
©as ©ritte 25ucfe / Pott fernem. 7o $ 
93on bem CO?i(c^faffi beg (Jrigw&atiffl*. 
D lofcoridesfefercibt/bagberweiffc SafftPonben geigen 
pnb bem Q5aum/ macfee bie 9J?i(cfe gertnnen/pnnb wiber- 
Pntb jertfeeile er bie gerunnen Mtlcfe / wie ber ©fftg- 
tiefer ©afft featetn jfrafft bamit er bic Jpatttauffeßet Pnb 
fcfewerenb maefet/eroffnet bie 2(bern/pnb treibt ben ©tulgang- 
£)tefer ©afft mit ©ergemnug Permifcfeet/feeplet ben ©rinb/ 
bteOvaubigfcit / bie glecfen ober glecfeten/ bie ©prüflen pnnb 
Mafen/ biegüffenbe ©efefewar beg Rauptet /pnnb äße anbere 
Macfcln beg 2ütgegcfets pnb beg I cibs. 
tiefer ©afft mit bitter 9)?anbelf ern getrunef en / eröffnet bie 
Q5ermuffer. 
[9)?it einem gebratenen ©perbotter/ ober mit £BacfesPer- 
mtfefeet / inein^uefeiein $u einem Söcib getfean/ bringt jrjfere 
G 3^* 
©o jemanbt pon ©corpionen geffoc feen/ ober pon einem ra- 
fenben £unb gebiffen were / foH man bfefett ©afft in bie < 2Batt^ 
bentropffen. 
Vertreibt bie QBartien wenn man jfett mit ©efematä per-* 
mtfefeet / Pnb au ringö Pmb barmit begretefet : mit Q3a«mwofl in 
feofelen 3 ^egt linbert ben ©efemerßen. 
^Ratur mb ^rajft beg Qtegppf tfc^ott 
getgenfeaumtf. 
3efe 2(egpptifcfee geigen |lnbt bem 9Kagen niefef jwn 
be(!en/b ringen bem leib geringe Sftaferung/erwetcfeett 
Jbocfeben^aucfe* 
3manfang beg lenken wirbt ein ©afft ober ^)ar(5 
attg bem Q3aum /efee bann er grnefet bringt / empfangen pnnb 
VHIV w auffpolgenbeweigbereptet löa^ ettfferffe ber Siinben wirbt nttf 
aber mit bem ©ummt 2(mmontacf pnb ©iTtgaerjToffen/ Pnnb H einem ©tein fauberlicfe jerguetfefet/ benattgtrieffenben ©afft 
^gaflero! weig Pbergelegt 
&ie geigen mit QSeiol/ lügen ober ©tbifefe wurdet jer(?offeit 
pnb ju Raffer gefott en / Pbergelegt / jeitiget bie beulen f b neben 
ber ©efearn aufffefeieffen. _ , ^ 
Q23em Pbrig gteifefe Pber bie 97agel ber ^)anbe ober guffe 
wScfei? / ber folt geigen mit ©ranatapffel iXinben (loffen / Pnnb 
Pberlegen. €0?it Vitriol aerftoffen Pnb pbcrgelegt/feeplet bie grif- 
fige bofe ©efeaben an ©efeenef len-] 
Plinius fagt/ wenn man bie geigen mit ©aföpermifcfee Pnb 
angreicfee/feer;lenttebte©corpionengtcfe. 
S)te geigen mit Fcenugrec pnnb iein jamen in 93?t(cfe gefot- 
tenpnb pber bic ©epten gelegt /fet;n gut wiber bte ©efemeren 
ber ©eiteit- 
D JäS*Ä^«Xfe3!ffi 1 2K2SS SSfeä li ‘• w! “" ,, 
empfengt man mit einem ©efewame ober Qßolte/lag in truefen 
werben /pnb formiert Mcfeletn baraug/ fo man in einem jrbeti 
©efagbefealtet. 
lOtcfer ©afft erwetefet/feefftet bie9Ö3unben/Pertreibt bte©e^ 
fcfewulg : wirbt wiber bie ©djlangen ^ig Pber gelegt : Pber bao^ 
gefefe wolnc 9)Üilß / ^ßefeetumb beg 9)?agen$/wirbt er warm an- 
gegriefeen : ©o man ben Dvucfgrab mit fefemiert nimbf er M 
jifterenber gieber. 
93onDeriaugett. 
^g ber 2(fcfeen bepbter getgenb^ume ein laugen g& 
maefef/wirbt Pntcr bte ^rijnepen jo ba brennen pnbQ3laf^ 
fern aiefeen Permtfcfeet. ^jeplet bie alte ©efeaben /tieffc/ 
faule /erfeefete ©efefewar : igauefegut wiber ben falten 
d)?i(wen/pnbbenfcfeuppicfefen©rinbt e 
5 )ie Blatter gefotten Pnnb pbergelegf/erwetcfeenbie ovropff 
pnbanbere fearte Q3eulen:Pnb fo man ©crgentneel Pnb ©alni- 
ter bargu mifefeet/nemen ge bie Partien. 
$>it gurben 2lber mit getgblattern.gerteben/offnet biefelbtgei 
Paöge Q5(ut lagen- 
it)ie 2lfcfee Pom geigenbaum gibt ein gute laugen / welcfee al- 
ferlep bofe ©efcfjwar feeplet / fo man einen ©tfewarn barein 
tmcft/pnbaufflegt] . 
Diofcorides pnö Plinius fcferetben/bagbie geigen aurnwt- 
per bte ^Bafferfucfetgcbraucfet werben /aleibag man bie geigen 
tn QBein gebe / barnaefe goge/Pnnb barpnter permifefee ©ergen 
meel / 953ermutfe Pnnb Witter / ein 9>gager baraug macfee Pnnb 
vbcrbenQ5aucfe(egc. 
E c Xn ©umma cs werben bte geigen gebrauefet jit ben ©e- 
fefewulgen ober ©efefewaren/ biefelbtgeauerwepcfeen / jeitigau 
macfeen pnnb au jertfeeilen : ©ie feaben auefe ein ^rafft bte 
©amwSs7Squ«f»ctmb ©a(^ barpnter Permtfcfeet/ 
«rwetefet bie ^cgilen^ Q5cu(en pnb anberc ©efefewar. 
»^lapperrofenaergoffen/pnb^gagersweigpbergefcfela^ 
$en/jiefeen bie ©efeuffern aug ben Q$et;nbrucfeen. 
geigengu ^uluer gebrannt/ Pnnb mit neuwem ^aefe^ P^ 
mifcfeet/auffgcUäf W erfrorn« gtiflg-] 
faubert alles was faul/ober jttr f^ttle geneigt igj 
(Daß xxx Vl ffapitet, 
93ott Maulbeerbaum* 
gg aRaulfe^rfeaums fern (I- H.) 
©efcfelecfef/Pon wegen /rergrttcfet/welcfee awepcrlet^ 
pon garben erfunben wirbt/fefewarg pnb wctg/[fa 
auefe ber groffe Pnb ©efefemaef jferen ^nterfefeieb 
feaben-] 6 er Q5aum ig gemeiniglicfe frum/ Wvtcfeff 
ntefet feoefe / fonbern allein ergreeft g 4 mit feinen liegen in biö 
^repte aug/mtf einer bicfenaafeenÖCinben feef leibet. £)ie Q5lat-> 
ter fein breif/raufe Pn fcfewarßgrun/rings Ptttbfeer etwas jerf er fff. ■< 
6ie fefewarße Q3eer an bem 9J?aulberbaum ergfeeinen erglic^ 
K weig barnaefe werben ge rot/letjliefe aber fefewarß/ eines blutroten 
©afftS- 
£)te weiffe Q5eer fepn fleiner bann bte porige / an ©efefemaetf 
pberaug fugfbag ge au effen fag pnlugig gnb] pnb (ieblicfe; wenn 
ge pollf ommltefe aeifig worben fepn/ jupor aber fepn ge grün pnb 
ein wenig feerb/werben niefet fo fefer in ber 3rßnep genü^et/wte bie 
fcfew'arfseQ3eern- 
9)?an fagt bag ber Maulbeerbaum feine blattet ntefet feerfur 
goffe/all bieweil noefe ^altefürfeanbenfep/bafeer auefe etltefee leuc 
ffere Me rtf abnemen/ob noefe Äalee au gewarten fep ober ntefet. 
