7 $2 £>♦ ‘gocobt £(jeo&ort Xabernsmontani/ 
9B<wtait<fi »n» fcumSOiunß / Macis,gimm«(rintej«bc£( üj. F £)tw marf) fie alfo : nirnS SSaffit' emJoffrStos' funff &t!vfe. 
«TV ' C*...r.r. ettond ^ M tt«umrnin t£ffiirtttnDbcmeirtfadxn^rintel 24-0fimDf 
Quent- itrcgfamcn/ 5\tmmel/ berufen (Sorianber / äße et wag 
geroget/jebco jiot/Laudanum,rote ©tprajtr/ (Sitronfdjelffen \t* 
DcganberthalbDuenf^ambighoie/Spica aug India,mach tro- 
chifcos baraug anberthalb Quenf-fcbwer/baruon gib borgen* 
i>nb 2(benbg cineg $u egen m gegelter 93?ild):9)?an fan auct) bag 
^ulüermitDuittenfajft uermtfebenunb wieeineEatwergege' 
brauchen- 
Fernelius fdxctbt bag berSttagi; &em£tm»nnb&en2tav 
uen gut fet;/Unnb wenn man fr liebe Corner etnfchlutfe / uerhalte 
m untermtef c er bieSÄpff fo in bag£aupt geigen/fei; gut für 
freu @d) wtnbcl/ unnb uerhalte auch bte £auptgug/gärtf c auch 
unb frafftige bag £trn/ unb bie fernen. 
Diofcondcs mclDet auch/ bag berÜKagtpguf fepwiberbag 
Q^lmfpcpen/bnb ben alten langwirigen ^)ugen. 
chenfchwammiit <£|figunb Dem einfachen Daniel i 4 .©tunbe 
lang gebetet anbert halb iot \) : mach folgenbeg 9>ilulin baraug 
mit ror QSucfen ©afft / uon biefem nimb ein ober anberthalb 
Quintlein/lang nad) bem Sftachtcffcn / fie bewahren ben Sftageti 
Dor allem ungemach/purgieren gar fanfft / lagen feine Säule tttt 
lab gd) famlen-beplen alle ® ebredjen ber Butter. 
Diamaftix confed. 
3mb beg fd)6njlen S0?af?i>r / funff iotb l SXomffct« 
j\ummel/^egclem/0picanarbi/Sar'bam6mlin/^5aU 
famtmblem/ ober bag ^arabtfholij/ weiggefchgbett 
3ngwer/ weiffen Pfeffer / langen Pfeffer / ©algant* 
wur^elin /d5afc! wurfs / Caffias ligneae -Ounben / (Ealmegwurfjcl/ 
(Epperen/9)iufcafcnug/93?ufcatblül)ef/auifgeb6nfe^ei;bclbeer/ 
^olwfpcnen/unb ben alten lattgwtrtgen *yu|ien« *tyj*ui»/w».w|uuwiup/ . fc 
B G KÄS'ÄIÄSS 
uuumu/l/tl V-/UV|U> JJVU- imfjmv VVÜ |v»/n‘Kpvtif »'*****• 
unb fcbabltdjenpurgterenben 2tr^ne^en jugefe^ct werben/btcfel 
bige ju corrtgtrn unb ben 93?agen ju aefendiren. 
93?an fan auch bie ©ergenwajfer mit SÜtogir geben / iggar 
mißlich unb gut fonberlicb benen fo ein ©efchwulg beg9)?ageng 
jaben/barju ber 9)?agijr fürnemlid) gut ifl 
[9}?agijt'mtfbicn(l!(d)Cit 9S3a||eren getnntef en wehret bem 
^lutfpet;en/pnb ntmpt ben alten ^ugen- ] 
®u|Tcrltcl)cr0tbrau^. 
Ort 93?a|?tjr wirb nfißttcb bermifettPmerbteWttepe/ 
Ifobeteptwerben/biegabnbarmif jtt repnigenonbm 
[ fegen® ie and) ju ben ^nepen/fo gemacht werben/ 
* batf2{ngejtdjt barmit ju begreiden luib flau ju mache- 
[ 93?af?tje mit ® eprauch jer j?ogen/ in gebram en Fpafenhaar 
Dnnb mit ©perflar ju <Pftaftergemad)f / bber bie 0urn gelegt/ 
»Mb n>e:in fie gefcJnDoäcn |>i;ii/fo tructf er Sie ©efcfjnmlfl nietier. ^a«e©efd)»ülfi/Wtö linjat >iflcSd)m«6cn/fo man fitfcmrm 
rrt»e. /r j. jrtN .»»-»-» tit Oll/irrfsc? iWi-nsitrt'Sfitl 
bewahr Die lpeaes ju ber 97otturfft/jebocb |oll ber9)?agip für gd) 
felbj? in einem faubern glatten SÖJorfer wol jerriebenwerben/onb 
ntd)t gegoffen/bamit er ntd)t erhißige pnb 51 t einem jähen Äm* 
pen werbe wie® adjtf* . 
S)iefeo (Eonfect ig jtim 93?agen georbnet/aße^angel beRel- 
brgen hin junemmen / Die &>dwtmg jugarefen / bte bofe geud)te 
Darin jttPerjehren.] 
9ßon 2)?af?i;da/ Oleum maftichinum 
genennt. 
9)?agiröll fan man alfo bereiten: 9^imb OCofenoll 
of^nß/gutengarcfenOBeintig.^n^jerfnitfchteri 
i9)?agijr iij Eotg/bafli lag in einem ©lag tn ® afffr ge- 
ben/big Der 5B ein Der jehret wirbt. N 
S)tefe^ £>ell fragtiget nid)t allein ben 9}?agen / fonbern audj 
*<* 
barmitfalbet- 
gu bem falten bloben £0?agenmimb 93?agi> onb ®ennutly 
SU jebeo j .Q}nij/93?i;vtenoa \ Eoth/^geldn / gimmet/ ©alganf 
jebeo ein halb Quint lein^arabighol^ngwer jebeo ein 0er iu 
pel/^ffigein ^offelein ooll/jerlagen Q33act>ö fo uiel jucmcm9)?^ 
genpgager gnug ig® tber ben ,Durd)iaujt beg 9)frigeg^: 97im 
93?agjpbll/äuuten onb 9)tyrtenbU jebeo giot/lXofen/9jtunßen/ 
$8olarmen jebe^ ein halbÖuintlcin/97dgelein/9)i'ufcatblüf onb 
SJJhrtenfornerjebeoij. 0crupel/ 0jfigein wenig / oermifcb c& 
mit QSBachö ju einet 0albcn ober ju einem s Pgager. 2Ufofan 
man auch mitten OJÜagijr onb iXofenbll jebeö gletd) Piel/rnbeirt 
wenig £ jgg barjti oermifchetv t?nb ben OJfagen barmit falben- 
[9ßon gebtglllteticin 5J?aftt'pd(- 
alfo : feubt ben 9)?agt; erglich in ® ein / lag falt 
werben/bn etlid) tag gehen:tfju$ mit etnanber in einen 
t^olben/berf leib ben wolife^ihn inn bao Sewr fo geigt 
9Sa|feri>nnb£>ettmiteinanberauff:thueba^htrn<* # 
cherwibermcingKVenn^olbcn/bigillierefinBalneoMariaj/big 
ba^ QBager allcV Dom Dell abgefonbert worben S)iefe^ mug« 
folgenbto in warmer2(efd)en bon bem biefegen abfebeiben /fo 
gehet ein fdonflat/bünn/ gelb DeH h«au|fer. S)a^ bicfereiv 
bitebene fang wibereinfe^entit einem fanbt ^apellen/Pnnb rol^ 
lenbtooonbcm unreinen fonbern/ geUtffolgenbtfemgiifejeit 
anbte0onnen. 
©tlichc pttluerfgeren juuor ben 9)?agtjr gar wol unb retn/gr^ 
yjfaitijrjtt pumer/|ireut)8 aun cm icmwi <.»w wsi ccvw/m»vww laffen eö bann in gutem firnen ®ein / unb bigillieren e£- S)ig 
warm unb legsf auff ben 9)?agen : ober nimb gebahet ^rot / gog K £)cfl ig hi^ig unb truefen im aitbertt ©r ab/ jeucht jugtmmenag 
f lein/mtfd) barunr er ein halb Eot h 93?agg; thue etf in ein 0acf el/ bc Etagen jnnerlich rn eufferlich gebraucht fehr nu$/garcf et ben 
werme e^/unb legö über ben 3)?agett- 90?agen/forbcrt bte Äauwung / linberr bte ©efchwar/ntiuert bw 
^Kiber allerlei; Q5aud)gti jfe unnb fonberlich ber unmafftgen 0chmer^cn/unb garcf et ba^ weiffe ©eaber ; gellet ben gugigt» 
purgation/ wirff 93?agip uttnb OB epraueh auff gluenbe Sohlen/ Q3au<h barmit gefalbet;hehlef bie ^erfahrung ber ®arm in ber 
unb lag ben iDamff in ßinbern fahren fd^arffen 9luhr / auch mit (Elpgier eingojfen / ©topffet ben utt' 
Pilulen üon 3J?afii)f. mäßigen ( 2Beibcrgtig/ hülfet bie auggangene 9)?utter unnbben 
3mb Eerchenfchwamm jeltlein brei; Dumtlein/9)?agip äfftet* iwmif wol gefchmiret unb an fein Drt getriicft- ^ad)f 
wer Duiwlein / 2lloe^ jef;en Duintlein / gog ein jebe* M geifd) in alten 0d;^ben wad;fen/ hmDerf bag ge md)f wm 
©tuef befottba/mach e^ bann mit gefottene ®ein an: mb geh frtffen. ^ 
IV IVMMI | W r y..r r — prr* — I '' 
[Surgdj allein brepitomlin/obcrmif ®ad;^ uerwildjet/ 
unb gefawer/jiehet ben ©dgeirn uom^aupt/reimget wtb gareft 
folche^ gar wob] 
Söicbcr bat? alte ^ufftwehe/nimb 93?agi> unb 9)fr;rrhen/ 
bc^ gleich Diel / jergog unnb gebe ctf in (EhamiUenoa / barmit foß 
man baöfchmerßhafftc ©lieb warm fchmiren.[Ü)frf^ummt(h/ 
03olei; / ©albet; / Eorheren Dnb 0 euen 6 aum jergegen / unb mit 
^)onig jiirn 9 >gager uermengt/ubergelegt / miltert bie 0 d)iner^ 
^eit ber ©lieber fo Don ^alt e entganbe-] ® tber bag QÖnbäwen 
mit ber Dvuhr/nimh «WagOr/SÄönfif n gebraut ^elffantenbeon/ 
rohf (Sorallen/rohf Dnbweig ©anbei jebeo in Duintlem/9vim 
benuon wet|Tem^robfij.^nß/ba£?weid)einhalSe ©tunb in 
D £|fig/gog barnach attco unter etnanber / uermifdx Suiften unb 
£ 0 ^ a gijt- jebetfoUfSSnfy ©ergenmecl fo uiel noth ig em 9 >gagec 
511 madjen / folche^ leg warm über ben 9 )?agen / fo wirbt et? balbt 
beifer werbet t-gu bem falten bloben 93 ?agen/nimb 93?agip/©ab 
ganth / gif twan / 2lmmci; / 93?unijen / ® ermuth iebeö ein halb 
Duintlein/ ^erpenthtn / ® ach* febeo y iet h foldx ©tuef mach 
mit 9 )?agwoa ju einem 9 >gager / welches! man über ben 93?agen 
legen foll- 1 . ^ 
Dberaber;ntmb9)?agip/9g5ge(ein/Spica > ©algamh/langen 
Pfeffer jebeoein halb Eoth / ®ach^ / Laudan 11 m Ammoma- 
cum jebe^ ein Duimlein/ 0 pieanarbi 6 ll was! noth tgju einem 
g)gager- 2llfo aud) gebe 93?agip in ® ent/ feudjte leinen £üdj' 
lein barin/Uitb lege eg offt uber/fo warm bu eg erleiben fang- 
[® Werben ®ehetagett ober ^Bürgen beg 93?ageng : gog 
9 )?agip ju puluer/greidjg auff ein leinen “^uch ober Eeber/machg 
I 
