I 
©a$ Griffe 95u<b / Pon Ärmferit 
* 2 (ug 6 mQ 5 «r<tt Wirbt aud) eil! SilTgmwct't/Lemifcmum F 
genomu/ba* hat ein jufamenjiehenbe $tanir- 
> 3 mb SOfaffir / 3 ;erbemljm / 0 chijffeec ^/£>cß Pön $?a# 
Lf?i)T/ 0 picanarM/i 3 ar( 5 /QBad)^/beibet‘ brtttbalb iPfunb/ 
*wenn fo Iche gefchmolficn fo tpue fofgenbeg <pulucr bar# 
ein:ntmb£abamtm/S 53 et;rauch btrjbct: funffQutntlein/ 
£ 5 f 5 tter pon ^fTt^bmtm/^rrenbeer/bepbcr hier QSnty 0 u* 
mach/ 0 hfeten / #i;pociff iS / 2 icacta/rot e Ovofen / rof en ©anbei/ 
ro«€omlle/ßolus armenus,T erra {lgillata, jebeS JWO £Snfjen/ 
©algant/ (Shperus/gebomcSOfünf?/ präparierten gorianber; 
2 floe$holt$/ girnmet / jebes anbertpalb ^men *. Turnei fo juwt 
in £(ftg geheißt / pnnb gerofebt worben / Qßermur h / SOfajoran/ 
Sfofmarm 6 Iumen/ v 3 a(tltn pon ©aüia $?ofchata/jebe$ ein £otfy 
©evberbautn mit SDfyttenbl&fterm 
Rhus Myrthifolium. 
B 
formier* jufamen*] 
©a$ LXlt gapitcl 
930H ©erberhatim. 
©erberbaum» 
Rhus. 
D 
H 
gp ©erberbaums fuibt iwt) ©efcfcfedjf/ 
pon bem erffen fchreibt Diofcoridesafjb : £>a$ rot 
©amtein (©riechifchPnnb ^ateinifch Rhus ge* 
nenne /welches man in bet 0 peife gebraucht/Pon 
etlichen wirbt er auch ©rtechifch Ery thron, bas iff / 
9 Cöt genenw/pnb i jf ein 0 ame eines Q^umleins/welcher ©er# 
E berbaum genennet wtrb/berhalben bap (ich bte &bergerber biefes 
©amens gebrauchen/ bas &ber barnif ju gerben Pitnb bief ju 
machen. ©0 iff ein Q 5 aum(ein in ff einechtem ©rbreich/ wachfent 
j we^er ©lenbogen hoch/mit langen rotlechten^lat tem/ju ring* 
pmbber jerierfff / wie ein ©age- £)er 0 ame w^chff f räubfecht/ 
®>:cf/in ©rop bep ^erebint bifamen / wenig breit/ welchem Dvinbc/ 
bamtt es pmbgeben wirbt/faff fefjr nuß iff • 
$)a* anber ©efchlecht hat Pierecf ete Tkßt Pnb $wefge / welche 
$m Farben grün ftnbr / feine Blatter begleichen (ich hen 
feubtättem. 
Sßonfcm Hamern 
(Erberbaum wirbt ©riechifch genemtf p «?. 2 CraSifc 6 
I Rhu. Eateinifch Rhus. Suraach. 0 pantfch StWhigre. 
[^iberlanbifch'.Bmacfe^.^nglifchCörwr^w^R] 
9ßon Oer TJatur / Ärafft t>nb S^enfchafff* 
3eQ$(^ffer/wieDiofcorides fchreibt/haben ein $u# 
ffamenjiehenbe pnnb fühle ^latur- #aben gleiche 
)Q33trcfung mit ber Acacia £)et 0ame jewcht jufam# 
men Pnb (lopffet / [finbt falt im anberen / pnb mtef en 
imbrttteh©rab] 
3 nner(ic^er ©ehrauc^. 
O rnanbie C^latterfiebet/pnbbarpönfrtncfef/ö&ertn 
meinem €(p|Tireinnimpf/heI(fen (te wiber bte r otfy DCufjr. 
JDer 0 amc/weichen man gemetnigieich in ben 2 £po# 
tpeefen hat/ifi gleicher Jvrafft 0 ö man in mit ber@pe$ 
gebraucht bienet er wiber batf ^auchwehe/^Durchlaitff/pnb rote 
£Xuhr/WteDiofcorides melbet- 
[QBelcher Jrauwen bte wetlfen feuchten fließen/ bk {oft ©p# 
chen^aubpnnbbiefen 0 amenmit einanberin QBajfer^ehen 
i)nbtrincfen. 
(gfS ifl auch ber 0 amengut wiber bag auff(?cffen bep 
gen* pnnb £)urfi/foPon ber ©attcncnf(?el;ef / frifch ptttab ge# 
fchlucft. 
9 ÖonDem@a fff. 
©n 0umachfafft beretbte a(fö- nimb bep aupgefotfe- 
K 
men 0afft^ Pon ben rutpltn bep 0umach^/Pnnb jer# 
ff offenen ^amartnbenf ornemjebe^ j wep ipfunb/ er# 
bepße <0 mit ein anber in acht $>funbt warmen 3Sap 
feret bep Pier Ph jwan^ig 0tunben:feubt«i bah jum bringen tpeii 
ein/ fephe ei burefc: bat gephene foch gar fanffr 511 recht mafftgec 
biefe. ©tltche lautfern jupor ben ©afftgarwolmtt ©chauns 
pon ©perflar/ peben^ nacher gar btch/bappeefitf^eibelichf 5er# 
fchneiben fonnen / pnnb lajfen ei PoHenb^ an ber 0onnen aup# 
truef nen. tiefer 0afft fan auch an ff acr ber rechten Acaäac ge* 
braucht werben ] 
§$04 Cuffer# 
