^acebt Suchort Xabem^monfam/ 
^ bem harten gelben #ol8 macht matt ©pmbleu/Sapffen F 
$u ben gJtjferen / vnb anberen ©achen mehr-] 
0 ©(wL-xxxgap ftd 
9Son ^ucfjoDorn. 
SBuchtfborn. 
Lycium. 
3BelfcherQ5u<h*bom. 
Lycium Italicum. 
B 
H 
©n QSud^Dorn fcefcfcmbct Diofcoridcs 
lib.i.cap.i ij.baß c* ein bornechter Q5aum fty/mit 
Neffen breper ©lenbogenlong/vnnb wol langer/ 
mit fepften i btefen Q3lät fern befeßet / ben Q5uch*' 
baunteblattern ähnltch.*3)ie$ruchf fep bem spfef* 
jp fer gletch/fchwarfyglat/bittcr onb fepj?/ bie Övinbc blepchbabe viel 
QBur^ln fo in bie jwerch vnnb frumme wachfen/ gan$ ^olßecfcf. 
933ac^f? in Cappadocia vnb Lycia, wil ein rauhe* ©rbrrtch fyv 
fcen i vnb ba t>id £)6rne wachfcn. 
£)a* anbei ©efchlecht mitbt QBelfch Lycium genenm/bteweil 
tt in QBelfchlanbt funben roirbt / welche* auch ein bornechter 
SBaum if? / bem vorigen fafl gleich- 
9ßon Dem ©afft Lvcio. 
D lofcorides mclbet/baß man einen ©afft äug bem Lycio 
liefce/aujf folehe weiß.Sttan (lofl bie2(ef?(ein vft Q53urße(tv 
wepdjt jteetlich Magill SBaifer vnb feubte* miteinanber/bar* 
nach mitfff man hinweg wa* horcht i(twa*aberfcud)ttjf/ba* 
feubet mau tviberumb/ biß fo (an# e* J£)onig bief wirbt. 
SDian preff auch auß ben Q3eeren einen ©afft / vnb läf! jn an 
£ ber ©onne truefen ober bief werben. 
£)er bef?e ©afft ober Lycium tff / wie Diofcorides fchreibet/ 
weiter brännt/fo man j(jn anjünbet / vnb fo man in lefchet / baß 
er einen roten ©chaum gebe/außwenbig fchwarß/jnwenbig aber 
rotlecht/foll eine* guten ©eru<h*fcpn/am ©efehmaef bitter vnD 
jufammenjiebenbt. 
[933o ba* rechte ©afft von Lycio nicht borfjanben / fo berept 
Dafür ben ©afft auß ben ©cbfeben / ober beß groffen (Sentaurif 
QBurßei / ober ben ©afft ber 9)tyrfbcnbeerIctn/ober ben Jägern 
Dom / ober ©umarmt Jen : thue bie in ein groß ©efchirt / fchüt 
Viermal fo viel SSBaffijr bavvbetvlaß Drei; £ag affo etbepßemröfjr* 
beß 3äg* jttm offtern vmb : am vierten ^ag feubtegar wol vnb 
ßeifftguhu* in ein ©aef :trucftf woi auß;ba* außgetruefte fampt 
Dem QBaffcr feubt vber einem jtobffcwrfein gemächlich ein/biß 
eo fo bief wirbt alo £ontg t hebalt eo? jum ©ebraueb-] 
93on Den Karnern 
^(h^bom fyifi ©riechifch Aukicv. ^ateinifcb Lycium, 
wie auch Der ©afft.2(rabifch iuäad. 
&on Der 7?at ur / Ärafft / tmD g ^enfebafft 
j beß ©aff(0 Lycij. 
M Atthiolus melbet/ ba§ biefer ©afft jwo wiberwertige 
Naturen in ftch habe:(?in ^heil fep warmonnbfubtielec 
©ub(?an$/bao anbei* aber falt onb jiehe jufantett. 3f l am ©e* 
fchmact bitter / reiniget onb jeudjt jufamen. 
3nnerftcber @eDraucb* 
D lofcon'desfchreibt /wenn man biefen ©afftmit Q33affec 
»ermifcfcewnb trinefe / fep er gut ben jenigen fo ^Bluf auß* 
werffen wnb ben duften haben •• QKerbe auch nü^lich gebraucht/ 
wiber ber wutenben J^unbte ^Biß/getruncfen/ober wie 9>ilulen 
gemacht rn emgefch(ungen:©ei; auch gut wiber bie ^Bauthßuß- 
(£$ if? auch biefer©afft gut wiber bie Sluß fo von bem #aupf 
auffbie^Bru|TfliHen. % 
k gufferiiefeer ©ehrauefe. 
|75^© melbet Diofcorides,Daß biefer ©afft J>te2fagen rei> 
‘^r^Vmge / macht ein fcharpff ©eftcht/vnb vertÄbe alle*/ wa$ 
biefelbige verftnflern ober vertuncfelen mag / fei; gut wi* 
Der bie Öcaubigfeit/ben ©rtnbt vnb 3ucf en ber ^ugen^ 
hrauwen vnnb ber langen / Diefelbige heple er/ wie auch Die alte 
langwirigeglitß. ' 
^r iff auch gut wiber Die faule epterichte ober fchwurige 
£>hren / wiber Da* fchwarenbe §al;nfleifch / wiber Die 
©efchwhlfl 
