78$ S>. ^acoln Xßeobort 
A X. jdjcitbe (g^;f (cd;t (:>ic ein [;ai'(c fjolfstdw 3Burg<(/ivtI> F 
cheatfjett frifd) bletbt/mtt einer fcßroargenÖCtnbcn pmbgeben mit 
<tltjd)e9Tcbenmürißcin/auß tvcicfcer fcine2Ccf?icin n>acßfen/faß et* 
ner ©pannen ßoeß/aud) etipag ßoßer/liegen auff beerben auß* 
gefpreitet / mit fcßmale» 9)?ptten blättern befept/roekhc oben ßcu 
«roagmollcdif pnb afebenfarb fd einen / pnten aber fepn fte ganf? 
fcnbgargrauwcing jufammenoießenben ©efdunacfg/ pnb ein 
wenig bitter: ©nbtlnhrbcrf'ompt eg lange ©tielein/an welchen 
funff ober fecbsQ5Utmeit bet für mad)fcn init funjf^elbcn<23iat^ 
lein/ Dem Porigen gleich/ nach meinen brepeefete .ftnopßein et' 
folgen/poll p»gk’icße$/ftcimg/rotled>tcg ©amleiug- 
XL £)ag eilffte ©tfdilcdniß bem jeßenben ganfl Pnb gar 
gleich/ oßn allein baß feine Q5latter fcßmaler Pnb geringer fepn/ 
eineg gummeeßten pnb bitfern ©cfdmiacfg- 
Xii. £)ag jwoijfte ©efcßlccßt tvad)|T einer Jpanbtßodj 
15 auff/ mit Piel barten/ ßoißedjten/ ßraefen Pnb fcßawslcchten 2 U* G 
f?en/mit flattern < 3 vm^rcid)lid)befe^et/ welche ßcß ben t leinen 
Sßfptfenbtöftern perglciden/allein baß ße t leiner fepn/ rauch pnb 
fcßmarijledjf / eineg jufdmmenjiebenben ©efeßmaefg/ obenan 
ben ©tielein fomptein piupnrbletet e ober leibfarbe 'XHumeber* 
für/ welche nur ein einigeg Q5iattlein iß / aber hoch in fünf itcr' 
ben abgetheilt /alfo baß man nicht anberg vermeinet / alg baß eg 
funff ^latflein weren / jnmvcnbi^ mit jaben gaßletn bcfet$et/ 
welcher ©ttelein purpurfatb fepn oben aber ßnb ße ßtwarij: 
^33cnn bie Ultimen Per fallen / fo erfdxtnen funffeefete ^nopff * 
lein / meld)eettpa$ ßumpffpnb breit fepn/ mweidxnemfletmr 
gelber ©amet|t 
n XI l i. £>ag lepre (Bcfei>fecf?t bringt auß einerQBtmjel Ptel 
bunne langlccfcte Pnb rotlecbte 2 Ccff/ mit rockten eg fid) ober bag 
lanbt außfprepref/mit fleinen/bicfen, rauben pnb ßbwarfjledßen 
( QMatternganpbicfbcfepct/ benSuenbelblärtern gleich/anben H 
gwciglem mattfen brep ober Pier fchone golfgelbe QMumlcin/ 
an langen pnb raußen ©tielem ßangcnb/ mit funff Q$lättlem 
bem Porigen gleid)/eineg freunbtlüten ©erudjg* £>ie SBuriicl 
iß Ptel jertßeilct / breitet ßd) mit jßrem Irrigen Saßlem wett 
miß- 
^onanbern@efd)led)ten mehr bau man lefen ben wettbe* 
rumbtenJperrn C. Cluiium m feinen obleruar. Paanonicis 
pnbHiipamcis. 
fOonDcn Ttomm. 
^ß^nroßlcin ßeiß ©ricd)ifd> x/eros. ^areinifit Ciftus, 
Rofa iyluatica,Rolacanma. ©pantfdj Eßpa. [ £)ag 
' QBctbicin aber Xara eßep*. ] 
D 9 Öort t>cr Ttmr i ÄraflFf mb (£$& nfc^affr - 
G Alenus feßreibet bie (Sißenroßlein fepn truefen imanbern 
0rab/meßr fair bann manu/ Pnb einer jufammcniießen^ ' 
ben^atur. 
©etrauc^ 
D Odonaeus pnb Manhiolus melben/tpenn man bie Q3ki' 
men in roten oberfamvrem Q33ein ßebe Pnbbaruonttm^ 
efe/fepn fte gut rniber bie Q5auvtßuß pnb bie rote Duißr 
gufT^^cr ©e&raucfj. 
D lofcorides feßreibet / rnenn man bie QMarrerpnb junge 
gmeigejerßolle/pnbPberbie frifcfceQBunben lege/foßet' 
len Pnb ßeiften fte biefelbige miberumb jufammen. 
IDie Blumen / QMfoter / Pnb junge gnoetglein mit ^raun" 
E nellenf raut gefotten/Pnb ben -Oalß ober93?unbt barmir gcjpulet/ k 
ij? gut rniber bie Jpalßgefctmar- 
[ IDie Blumen jer(?o|]cn/ Pnb aufgelegt / ßeplen bie bofe 0e^ 
fdjmar : mit £)el pnb Ö93ad)$ Permifdet pnb auffgelegt/ ßeljfen 
rniber ben Q^anbt/alre 0e|cßtp^r pnb ©djaben- ] 
9Ö0« Dem ©aff« Hypocilhs gaicmtf. 
SVOn bem H;pociftide beß anbern 0efd)ledjt$/ mirb ein 
^©afft geprcß/melcßen man an ber ©onnen lejj truefen 
' merben- 
labern^montanf/ • 
tiefer ©ajft truefnet pnnb $eud?f Pielßejftigerjufammcny 
bann meber bie QMfitter/ noct bie Blumen ober gmciglein an 
bem gemeinen Cilto. 
MarthioluspubDodon^nsmelben/ baß biefer ©afft gar 
gut fei; / rniber allerlei; Slußbcß 93i\nfcbließcn Weitst / a(^ ba fepn" 
bie Q5aud ßuß/bic rote Öiubr/rnb ber S)urd)brudy [ emgenem* 
men ober pnben ßinein gctßan- ] 
£)eßgleidkn and) i|i er fonberlid) gut ben jentgen / fo ettpa^ 
jettroeßen im ^eib ßa&en/pnb Q5lut außfpepen mit 95$egri(t pnb 
©duparpmurpmaßer Permifdit pnb gemmefen- 
^bienetaud) biefer ©ajft gar mol ben Q33et&crn/fpeldjejß' 
re geifen ju Picl ßaben : X)iefelbige feilen jßn mit^Begbrtft pnnb 
92ater5imgempaßer Pcrnufd>en / 2l6enbt^ pnb 50?orgen^ einen 
guten (Tat efen Xruncf baruon tßun -• £9?an fan jßn aueß mit & 
nem ( i.einpermifd)en/pnbalfogeßraud)en. 
0^mclbetaud)Matih olus, baß fo man btefen ©afft trin^ 
efe/ober n>ie ein Epithema gebrauche pnb auffjTreidje/ ßirefe ec 
bie jnnerltcße ©(ieber/alßi ben 9}?agen pnb bie ie&er / rnenn ßc ju 
Pielfemßtmorben fcpn/mckße^aucß Dodonatus befuget. 
©a^LXXXVii^apitd. 
9öon ©onncnHum. 
I gam ©onncnblumfein. 
Hehanthctmim I. lätiuum. 
/ 
XlL 
mJ 
-J, 
I 
© merbni wo von bmi Authorc fref^ 
£ '0cfcß!ed't ber ©ontienJ:lumen ober ©onneit^ 
yp gun^eln furgefTellt / mekße einanber Pon rnegen 
Q jßrcrQ5luntenpnbQ5fatternganiiPnb gargleicfj 
Apu/ feßetnen Pon megen jßrer Q3lumcn/ alb baß 
ßepnter bie CtifTenroßlein folfen gerechnet iverben / mie bann 
aud)C.CIuüus Cl |?C ©e(chled)t Ciftumhiimilcmi.neU' 
net /^ pnb fagt baß eg ein geringeg pmtb nibrtgg itrcuulein ober 
©taubtfein fei; / tvddjeg ßd) mit feinen bffnnen pnnb fcßmalen/ 
fdimancfen / ßolßed^tigen 0ert (ein anff bem ianbt außfprepte » 
©eine Q3latferßt;n bem gemeinen Helyanthemo, ober bent 
S)oßen gleich gan^ meiß/poll ©affte?/ pnnb ein ivew'g r and) o' 
ber 
s> =t af 
