©ag dritte Q5ucg / bott Kreufertt *7 99 
90 on Verfielt Ädlerejjalpfafft. 
fp£\ Sltegalp ober ©eibelbap ©afft madj ajfo.’jerpop Die 
ij'Yjunge Blumen Mb Blaffer juglctd)/ ^außbipweiUu 
< 2 *fc«m*Wttig lauwen Q33cm bar$u / preßfo(^eni>r^ biuer 
einer ^reffen parefaup / lapbberDent Sewrerwallen/ 
bap eg Die? werbe/pelle eg enDtlicg in Die 0onnen / big cg etßartc: 
Damit eg Depo tverOaffter bleib /fo feit Du guefer Daruntermt# 
fegen. Reffen ein öuimlcm fegwer eingeben / führet Den jagen 
©dpeimaup/Daoon Dag ©lieberwege gerfontpr.gilfft mol in bet 
SBafferfuegf/treibet Dag ©e waper Durch Die -Oantgang ginweg: 
auch mir geburenben QBaffcrn ermctdjf / auf Den 33atug bnnb 
©cgamgefalbet-] 
•? ' ' v. • - , 
93 onDentftama?# 
°«efeg ©ewadjp wirbt bom Authore ^ewfd) genese 
0Ct;Delbap / ^areintfeh Chamcla» Arabum encoo 
cos, alfo wirbt eg auch hon Lobclio genettnf/ nein 
Mezereon Arabum in aduerf fol. <f7* gctpaitw 
Olcaftd 1 a m . ©rieegifeg xujut^ctia [©nglifcgW^w 
SpurgeoltueJ] 
Brüche wollen Die Srucgt Coccum enidium n ennen/anbe* 
waberfepttDarwibcr. 
‘XJonDrr ^vUur/Äraffr/t?nD(£i?^ . 
fegafft. 
©aöXCii.gapitct. 
Won 0n>Ddgaff« 
©ct?belbap. 
Chamclaea Arabum tricoccos« 
G 
D 
H 
3 p@cn?acgp wirbt befcl^ricte/bap e$ mfl 
fernen 2lepen ober fKÄben fapjwct;er0lenbogen 
goeb auffwaegfe / welcge etwag mmpecgf bnb golß' 
„ v cdbf fetjn: 3 > Q 3 (atrer pnD etwag iang/brepf/gt un 
tmnb aueg langlagr / betrage wie Die Omaner Dtp 
Olcaftri ober Der Phyllirea;teniiifoliae. ©etne QMumleitl fet?tt 
bleichgelb/fieiner bann an Der I ,aureola,nacg weldmt biegmegt 
E folget / welcgeg Drei? Q 5 ecr(cin ober Hörnlein fei?n/toelcge mfaut' K 
mengewatffcnfetjn/bagcregaud) Tricoccos genennr njirbr; K 
bicfelbige Q 3 eerlem fet;n er|!(icg grün / Darnad) wenn fte jeittg 
worben/ ferm fte ror g /Den Kornern Der ££olffgmileg gfeieg / ogn 
allein Dag Die Hörnlein gar gart wtnb gol^ecgr fetjn / bnnb wenn 
man fte fawet gaben fte gar ein fegarffeg/ gifjigeg $?arcf/weldjeg 
fegr rruefner ■ £>ie QBurSct if? golfjecgr t>nb jit niegrg nü$. 
0g tvacgff in Gallia , Italia , Naibona Mttb attDergWO 
rnegv : Q3iuger im griffen 0ommer / bitnb geminbr feine Srucge 
jmAugufto. 
3e Plärrer bnnb $mcgf Dtefeg $rattfg fegrt gat 
fcgarffer/gföigetv breUmenber bnb rruef ner ^aftir . 
3nnrrfic^fr ©egraue^ 
D lofcorides fcgreibt/mcim man Die Corner in 93?imDnt^ 
me / fo braunen fte aujf Der jungen / bub pertvimben Den 
•Oalp. 
0r melber attcg/Dap Die'Q5l5rtcr Die Phlegmata pnb Die ©a^ 
Un Durd) Den 0mlgang auprreiben/Darjii neme man Der QMät* 
reri.^geif/ij.^geil^ßermutg/pnnDmacgemir 93?erg ^pifuiett 
Daraup/Dapman pe emfcglmge : X>tefe 9>ilu(en foUen fl atef Dnb 
mugfelig purgieren / rnnb gleicgwoi miberumb alfo ganß mie 
gefddungen fegu/Don Dem 03?enf(hen gegen. 
<£in galb £2uinrlein Der Dvinben gebranegr / foll Die ©all 
rmtDDag ©cmaffer mir ©emalr auprreiben/ rmiDDcromegett 
gut fepit tviDer Die ^ajfetfutgt/ aber fte foll juror mol eorri giere 
fei;n. 
9ßont>em €5aff(txfi&tyt)rtbaß0' 
L Obeliusfcgrcibet in feinen aduerfarijs fol. 157 -bap Die %pö* 
tgeefer ju COiompelter in $*\mcfreidj einen 0afft atip Demi 
ganzen ©em^d)ppreffen/folcgen trucfnentmDjum ©ebmudf 
begalten- 
dtefeg ©afftg / fagt cr/gabeeretng / bipmeilen aueg jmet? 
£)uimlein fd>mer / gar pdter bnb glttcf lieg gegeben /ent meber fuc 
ftd) felbd allein/ ober mit anbern purgannbus hydragogis t?cr- 
mifeget/ imb mdbet barbet;/Dap fte niegt fonberltcg Diel Materien 
gaben aupgefftgret / gaben aueg niegt mit ©emalt pnb mugfelig 
getrteben/gleid)mieDie Laureola ober Gratiola. 
0g foU aueg Diefer 0afft bipmeiien gar niegt treiben/fonberti 
imieibp^en bleiben /rnenn er nuftmit anbem leniciuis n?irDr 
eingenommen. 
©gfaget aueg Lobelius, bap er biefcit 0afft gäbe imtgen 
Knaben eingegeben / bet) melden er meber Dag ^Bürgen not^ 
eintgeg ^aueggrimmen berbrftegt gäbe / fonDern eg fet; QBaffec 
Donjnengelauffen. 
tiefer ©aftpber Den ^eibbnDDte 0(gaam gefegt / foU Den 
^)arn mit ©emalt treiben/pnD mirD Don Ronddetio gebratuhr 
juDenQÖaPerfncgtigen. 
S)er 0afft mit £onig »ermifegt bnnb angepriegm/fauber^ 
bieDnrcine©efcgmar. 
9ÖOtt Der Cafia Matthioli. 
Onbiefem ©emad)pfd?reibt Matthiolus, bap e^ 
ein jtmlicge biefe QBmßel gäbe / melcgetteffin bec 
0rDett pe efe/aup roelcger Diel jage/ fegmanefe ieff^ 
lein madtfen / melcge peg auff bet ©rben aupfpreV 
ten/mit langlecgten pgmalen flattern beflcnbet/ 
oben an Den 3teplein gewinne eg feine purpurbraune QSfumeni 
eineg guten ©eruegg. 
öb aber Dtp ©e»4egp Dag Cncorum Thcophra^i ober 
dn 
