inferenda ejje exiftimavi , quce a Linneo ipfo certe fcri- \ 
pta effent , quceve , pro argumento fuo , locum in hac 
colleCtione expofcere viderentur. Qrationem ultimam, De- \ 
licice naturce infcripta, e fuecica lingua, in qnam a. b. I 
auctore converfa , et procul dubio aucta , edita fuit , in la- 
tinam denuo translatam typis exfcribere curavi; quoniam 9 
omni licet adhibita opera , apographon , quod eam talem , 
qualis concepta et recitata fuit , exhiberet , obtinere non 
potuu 
Ut ne hoc volumen reliquis mole nimis effet impar, 
non folum b. Linnei disquifitionem de Sexu plantarum, 
ab illuflriff. Acad. Imp. Scient. Petropolitana prcemio 
ornatam , auctam adnotationibus virorwn celeberrimo- 
rum , Smithii , et Brouffoneti , verfioni gallicce quce in 
diario: Journal de Phyfique > vol. 32. part. 1. p.4.^0. et 
fqq. reperitur 9 et clarijf. BrouJJonetum auctorem habet , 
fubjetiis ; et Pana Suecum , prout in diario : Hushall- 
nings ffoumal, Holmice cura cel. Modeeri prodeunte, auctior 
et emendatior habetur , addidi , fed etiam , appendicis 
loco a Differtationes b. Linnei , filii , mihi quondam % 
quod ei ipfe variis in iisdem locis tejiificari voluit, ami- 
ciffimiy a compluribus mendis typo^raphicis repurgatas, 
fiibjunxi. Scr. Erlangce d. xxvi. Mart. cMocclxxxx. 
/, HYPOTHE- 
