€rf{avuttä einiget* ft'emt)en 
Ä. 
tjl chic aufgefu^rtc ^eberfung beS 
Ufers! am SDleere ober an einem Strome, 
bas Srbreich S« befefiigen, bem ©n= 
reifien bes ®afferS ju miberjle^cn unb 
ben Schiffen eine bequeme Tinlanbung 
JU uerfchaffen. 9Kan »erfleht auch ben 
«Kaum ober barunter , mofelbfl bie 
aus ben Schiffen gebrauten ©iiter bin= 
gefegt werben , ehe man fic in bie 
pufer, Speiser u. f. w. bringt. Sonfl 
heiht auch ein fofeher Drt eine Stme. 
Kabeltau tfl ein flarfes tau »on brepen 
Strängen, welches auf ben Schiffen 
gebraucht wirb, entweber bas "iinfer 
baran ju fi^fagen ober eine fchwere faff 
JU heben. 
üRabcIgat hei^t ber Drt in bem Schiffe, 
roo bie Tinfer unb anbere taue »erwahrt 
werben. 
Äabn iff ein f feines ^ahejeug, welches »on 
einer ober jwoen ^^erfonen regieret wirb 
unb Weber 9)iaff noch 0egcf hat. 
2\ajutc tff berjenige Ort im .^intertheifc 
beS Schiffes, wo fich ber .^auptmann 
ober auch ber Schiffer aufhdft. So 
heipen auch bie betten auf ben Schiffen, 
welche rings um biefelben herumgehen, 
Kajüten. 
^alfötcvn heij^t ein ©chiff ausbeffern, ober 
bie Snsen unb Slihe mit ®erge auSflo= 
pfen unb eS aisbann mit teere uberflret 
chen, unb waS fonfl baran fchabhaft iff^ 
ergdnjen. 
Äalfatcvci’ ifi ein Schifföbebienter, ber alle 
ffKorgen unb 'Jlbenb baS Schiff bcftchti= 
gen muh , ob etwas baran fchabhaft ifl, 
ober ob es ® affer fchopfet, ba er es benn 
ausbeffern Idht. 
iRalfafcrung hei^t bie Xusbefferung eines 
0 chiffeS, ba man bie föcher juffopft, 
unb es mit Unfchlitte, .^arje unb ^^echc 
»crfchmierf. 
Äammerftuefe iff ein Stücf mit 
Kammer, wie ein ‘5)i6rfcr, barauSi’’^ 
groffe ffeinerne .kugeln fdffe| 3 cn 
baher fie auch Steinffuef c genannt wert*^ 
Ägmpan iff ber obere ^intertlpeil ^ 
SdffffcS, wo bie Sfagge wehet unb 
trompeter ffeht/Wenn er beS ÜKorgense^ 
“ilbenbs abbldff , ober au(^ iärmen bw 
wenn ^einbe »orhanben ffnb. Ss wei^ 
auch an biefem Orte bie faternen an# 
jünbet. 
Äavuüane iff eine ©efeCffd^aft reifen^ 
Äaufleute ober ^ifgrimc ju ©affer 
JU knbe, wiewohl eS am meiffen pon 
fen lehterngebroudjetwirb. 
Äa|cl?es, ftehe 
iff ein fleiner ' 2 (nfer, ben man »ot* 
nem grohen wirft, bamit baS Schiff *** 
5Binbe beffo beffer wiberffehen fonne* 
iRatfc^iff iff eine fleine "Hrt bon fafffv 
fen, ganj fdffecht ohne 3 ierrath unb ob 
einige ©rhohung weber porne noff) h'”^ 
CSs hat jweene 50laffen unb Segel ^ 
fHeefen. 
ifl eine ^rf »on inbianifchem ®ewi<| 
unb halt; fünf 93f. 14 unb eine Sßierthel*^ 
jc 'Jipothefergcwichte. 
2 \«tuf iff eine 'Jlrt inbianiffher ^Sarfeif' 
2 \iVa 0 ober Änfefees iff eine Ztt inbi^ 
ffher 5Hünjc Pon '-Slep, faff ben fl^jv 
3 eid)en gleid^, beren fid) bie ®einf®' 
fen bebienen. taufenb fechshunberf^ 
chen ein ober fünf gute @ror 
unfers ©elbes. 
]^at5C, flehe Capalier. , 
2 \aQjporrcn ffnb gimmerhbljer, bie_^ 
über bas ^ielfd)wein ben Sauchi^'g 
parallel leget. Sie bienen jur 
bung berjenigen Stüde, bie ben 
beS SdffffeS machen unb jeber 
ren hat feine Tfuffanger, um bie 
QKaffe bes Sdffffes beffo beffer j" 
ben unb juffimmen ju halten. ^ 
