3tt)ei)te^ 0$vei6en 
|)enn Rellin 
an Jben 
§(:n. St6t ^cet)c|?. 
9Heitt 
(0tc ()abcn für biVnlid) «adbtct, bm 35n‘ef bcuift'n ju kf(en, ben teb tvegen 
b« öeogmpbifcbcn harten, wcicbc icb iu ü)i’cm jwc!)tcn‘Q5anbc bev allacmcincn^iilDtic 
ber Üvdfebcfcbccibungcn entroorfen, an @ic abjulaffen, bic €’f)rc gebabt habe, ^d) 
iDolItc wunfd)civ baf biefer eben bag@d)tcffal bdtte, tnbetn (d) mid) genetbiget fxnbe, 
bec "^Beft bon benen Q5ei’binblid)feiten 5Kcd^enfd)aft ju geben, woju id) miä anbeü 
fd)lg gemad)t. ©enn ob id)^ niid? gleich bemul)t, benenfelben mit allei- berjenigen @bvg# 
fall iinb9vid)tigbcit einöenugen jn Ictf^en, bci’cn id) nur fdl)tg fepn fdnnen: fo muften 
mid) beunod) bic ©genfebaft imb <2Bcidduftigfcit biefer SIrbeit ftetö in g'urcbt 
halten, alö ob id) bie/entgen Slbfkbten nid)t bollfommcn erfüllet, ivcld)e id) mir 
borgefebet batte. 
Urlauben ©ie mir, baö/enige allbier ju mieberbolcn, maö id) bon ber Unju^ 
ldnglid)fett berer harten gefaget habe, bic bon ben €ngldnbern ftnb geliefert morben. 
Ilm berfclben abiubclfcn, babe tef) Sbver Sammlung nod) hier bpbrograpbifcbe ^ar# 
ten bcDgefugct, meld)c btc;cntgen “lOteere, g-planbe unb ^u^en borflellen, mcld)ebon 
benienigen 0d)itfabccrn bcfud)t morben , beren Skifen in ben brei) erften Q3dnben 
erjdblt merben, ibeld)c ©ic bcraue'gcgcbcn. 
®ie crflc allgemeine .^arte, melcbc ben 5^amen bei? abenbldnbifcbcn £)cean? 
führet , enthält bie/enigen '3)?cere, mekbe jmifeben ben abenblänbifd)cn itu|fcn bon 
^niropa unb 5(frica bon bem ^2 ©rabc 9\orbcrbrcitc bi? an bic Sinie ober ben Slcgua# 
tor liegen, unb bic ihnen entgegen ffebenben americanifd)en ^uflcn. 
S)ie 5 \bei)tc unter bem^^amen bc? mittäglichen 9}tecrc? begreift bic|enigen'3)?eere, 
tbclchc jmifd)en ben abcnblänbifd)cn <^uken bon Slfrica bon ber Sinie ober bem $icqua^« 
tor an bi? an ba? Vorgebirge ber guten Hoffnung unb ben americanifd)cn ^ujien bi? 
an ba? Vorgebirge «^ovn, mcld)e? ber am mciffen gegen Mittag liegenbe ^hdl bon 
bem ^cucrlanbc (Terre de Feu) iff, eingefd)lDffcn ftnb. 
fDic britte, mcld)e mir ben morgenIänbifd)en ßccan ober ba? inbifche “^fleer 
nennen, enthalt bie morgcnlänbifchcn Mj^cn bon 5lfrica bon bem Vorgebirge ber 
guten >| 3 ojfnun§, imb bic bonSlficn bi? nad) (Eanton in China, nebj! allen Unfein , 
fjelfen unb gefahtlid)en öertern, tbcld)e in biefer ungeheuren ^citc anjutreffen finb. 
^5^ie biertc enblid), tbcIchc ein bloßer Verfolg bon ber britten ik, enthält bic 
morgcnlänbifchcn ^hct'k bon Slfien, ba? ifl: bon ben 3nfeln ©onbe bi? Sapon, ben 
phifippmifd)en Cplanben, ben 9}loluffen unb ^i^cuguinca. 
l4)iefc 
