«5t. 
Cent. 
•T'üi’rto 
®can&t. 
gr,c!evf)UtfSs 
K'lfcn. 
@e(ta(t unt> 
Vage. 
'Paeuto &e 
San*Pcbto. 
232 sHclfeii imc^ t)erfc()ict)etten X^eKeti mx 5 (fma 
:i(n bet9^oc&TOefIfet£c,Gc.2(ntomo sctaöe segen üSci-, i\X povro (Bran&e cnte 
^«9. .^ier fann man ubcrod Dotr allen ®in&en in fcc^ö ^-aöen ftdjer aneevn; Denn es 
lauter reiner öant). ?0ian fennt fie (eicbt an einem ^ol^en rnnöen Reifen, ^er wie ein 
Xlnirm ausfielpt, unö 9or Der ^a\) in her @ee liegt. ^^<m fann auf be^ben ©eiten fah- 
ren. ®enn mon aber in bie gro^e 25a9 mill, fo tl^ut man am befteu, mcnn -man oberhalb 
bes ^ßinbes fährt, unb ftc snc ted)tcn Jgianb liegen Ia§t. t)er ©inb fömmt einem fehr 
heftig entgegen, wenn er unter bem hoh^*t ianbe mcht. ©0 halb man aber bauon lueg tfi, 
fo *'*'*<^*' gclinbern fleten ®ink ?lKan fann hier milbe Bitfleit fo gut, als .^olj 
unb '2öatTet h<^^en, »nenn man fich bie SHithe nimmt, folcfie ju fchiepen p). ^ ^ 
^foget' unb ^vösiev finb bepbc an biefc Q5a9 gefommen , melcbe fie bie Say Ge. 
Ptneent neunen, ©cn Reifen ober baS ^lanb, bas »or bem (Singange liegt, nennen fie 
ben ßu^echutsfelfen ^). ^-Se^ ber ©nfahrt haben fie ihn in ber ®cite eines ?01uftetenfchuf' 
fcS liegen gelaffen, ^fajiei* faget, fie hätten peben unb ^manjig ^aben reinen ©runb 90= 
funben, unb er liege smo^abeltauslangcnoom Ufer. ®enn man fich um ihn herum mem 
bet: fo finb bie ©chiffe großen ©türmen tiom ®inbc auSgefeht, ber »on ben Q3ergen auS 
«norbof? herfommt. iSinige »on bes .^errn (J5uay ©efchmaber hätten hier ihre ©ipfel» 
maften eingebüht. tiefer 3els,nebt! bem niebrigen lanbe, baS fich bon bem guge ber ho-- 
hen SSerge nac{)2flotbn)eft,n)o bie ^nfel 6t.2lnton ift, erftrerfet, mären bie Seichen, roor-' 
L man biefeu ©anal jmifchen biefer ^nfei unb Gt. 2(nton unterftheibef r). 
©ic anferten in bem ® infei, in jehn gaben auf ©an^unb ^ies, ©üb gen Off, bon 
bem f leinen ©plnnbe ober gelfen etroaS ojfmarts, unb ber ©pi^e, bie bep ber ©infahrt jur 
recliten Aanb liegt, gegen Offen, ©tc lanbefen, um ®affet aus einem flache ju holen, 
ber ben geboten ‘theil bes SlahrS über fich in einen tieinen 'CBinfel auf ber äufjerffenSftorb’ 
feite bet 'Sap ergiefjt. ©ic fanben ihn aber trotfen /) 
S)ic ©eflalt ber ^09 Porto (Sranöe in Äoberts ^artc iff bon ber m ^rajters 
«Befchreibung fehr unterf^ieben t). ©ie fbmmt hingegen mit einigen alten hoKänbifchen 
harten fehr tbohl überein, ben Umffanb ausgenommen, baß fic ben gelfen ober baS ©9= 
lanb an ber ©infohrt breitet machen, als ^rasier. X)ie kge, bie biefer ^09 in Robert» 
toc gegeben mirb, ffimmet auch nicht beffer mit ber Q3rcite überein, bie ihm ^ra$ier 
anmeifi ber fie um fünf unb jmanjig ?9?inutcn geringer machet, nämlich auf fechjehn 
©rab funfjig ‘»linuten. ® enn biefc Breite richtig ill : fo muh bie bon Parngbift Ju Gt* 
ntfolas, melche Roberts angiebt, falfch fe9n, wie auch bie läge ber [anbern brc9 norb^ 
liehen ©planbe, bie nach biefer eingerichtet iff. ©eil aber feiner faget, bah feine angefegte 
«Sreite fid) auf eine auSbrücflid;e?ö3ahrnchmung grünbe: fo foanen mir auch nicht entfeheb 
ben, wo ber , 
Porto Gan Pebro iff eine reine 93a9 ober 9?h«ebe be9 ber ©ubmeftfpt|e, mo man 
auf fanbichtemörunbe anfern fann, in mclcherXicfe man roilf, ©s iff aber bafelbff fchürnnt 
9or ^nfer JU liegen, wegen ber ffarfen ?Binbe, bie aus bem thalc fommen. 
p) JSobetts Steife a. b. 447 «• f- ®- ^ 
a') .Seajier nennet tt)n einen fleinen j^eifen j 
5roaec aber einen grojjen. ©iehe feine ^ac^riebt 
ven einer Steife nach &et ©ubfee 0. 5. 51 ©• 
r) 5ea5ier8 Steife nah bet^u&iee a. b. $» unb 
folg. 6eite. 
j) 56enbaf. a. b. ii ©. 
t ) SKnn fe^e ba^ Tupfer, 
fl) Sobeetö Steife a. b. 448 ©• 
. d) ^rogcC/TOie oben, a. b. 57 
c) 5rattee,n)ie oben a. b. n n. f,^. 
4) ßbenbaf. a, b. 13 
