»84 9?eifen (ang^ l)c^ tt?efl(ic^en ^ufle m\ S(ft?ica 
1637 jugc gcfpen fie öor bcg ^auptmaiiiiöi^ammcr,unt» ^ßben trompeten unb ^^aufen, wib a«' 
g<tBn t<|m'H. tiere ^uf(if,n)te fte auf bem ©c^iffc ijl, toor fic^ ^et gc^en. 9lacf)btm ettoaö i|i muftcirt 
'' ’ roorben, fo fömmt ber ©teuermann oufö SSerbcef , unb befiehlt, bo^ flaggen unb 5®ini' 
pcl muffen aufgefegt werben, ©r fefet fiebafobann in einen iefinflugi auf bem 58 erbecfc,uni 
bic Zeremonien mit ansufeben, unb Id^t ein großes §ab ®affer an ben .^auptmajl brin-' 
gen, mit einem ©tecf'en queer über, ber öon jweenen Q5ootSfne(bten gebaiten wirb. 
fangen bep ben öornefim|len SKeifenben an, bie fic einen nach bem anbern oufben©tf' 
tfen fegen, unb benen fic ju gieicber 3fit «in 23ecfen barreicben, in we((be6 fte bag ©efeb«”/ 
legen, womit fie bag Untertaueben abfaufen. t5ag ©efebenf ijt nodb ^cfcbaffenfieit 
ber ^erfon jwolf big eine Ärone. 2(ße biefe 35erebrungen werben in ein Svegiflcr aufgt* 
febticben. Unterbeffen gdlt ein ^Sootgf neebt bem Zanbibaten einen .^irfcbfdnger an ben.^al^/ 
unb ber ©teuermann gdit igmfein ianbfartcnbucb t)or, unb id^t i^n bie .^anb ouf b^'’ 
Äavte bagin legen, wo man aigbann glaubet, ba^ bag ©cf)iff fep, unb ign fd^woren, ba^ ff 
fliie, bic biefen ©eg fommen werben, angalten wotte, biefen ©ebraueb ju beobadbten. 
.^terauf macben fic ein febwarjeg ^reuj an feine ©tirne, unb fprengen ein wenig ®vtf' 
fer auf feinen Äopf. )Dcr Zanbibat leget aigbann fein ©clb ingiScefen; unb wenn fie mü 
feiner 35ercgrung jufrieben finb, fo laffen fte ign gegen : finb fic cg aber nitbf, fo siegen fif 
gefebwinb ben ©teefen unter igm weg, lafjen ign ing §a§ fallen, unb fragen ©orge, ba|3 
einige Zimer 5Ba(fcr, bie immer sur.^anb finb, igm über benÄopf gegoffen werben. 
S^^iemanbi|l gicröon auggenommen; unb fogar cin'Mbmiral mu^ fi^ biejem ©ebrauebf 
unterwerfen, nur barf er nicbf untergefauebt werben. SBenn biefeg oorbep ij!: fo crfcbeinf 
ber 3tntniftmann mit ffintn ffuten bor bem JQauptmanne. ©ic gaben alle ®erfscugf/ 
bie SU igrem.^anbwerfc gegoren, in bcr.^anb,unb fagen, ba^, weil nach altem cingefugrten 
©ebrauebe alle ©ebiffe, bie biefen ® cg noch nicbf SfSnngen wdren, besagten mußten ; unb 
feineg unter foicbc gegbre, alg erfuebten fic ign, er wolle bic ©ewogngcit nicht abbringe«' 
S)er ^auptmann febenfe^ignen efwag, unb auf biefe 7(rf enbigef ficb bic Zeremonif' 
©cbldgf eg ber .^aupfmann ab, fo geben fic bor, fie gdtfen 3ie(bt,beni6wenfopf ober bif 
gigur an bcmSSocgfprictabsuf^lagcn. 
t)ic ©cbiffgjungen, wcl^e noch nicbf ben ^«9 9 ffbnn, finb babon auggenommen, b«“’ 
ben aber anbere ©ebrduebe augsuflegcn. ©ic matben einen Sirfd an bie ®inbe, ber fic^ 
breget. t)rcp ©cbiffgjungen werben an benfcibcn mit einer .^anb fcfbe gemußt, unb in bt< 
«nberc befommt ein jeber eine gJeitfebe; igte ©cbultern finb blof, unb wenn ficb ber 3 irf«* 
breget, fo peitfeben fie cinanber, big ber ©teuermann bem ©pa§e ein Znbe macht Ö- 
«in ! 0 J 6 n<b Äabat, ein ^acobinermöneb, giebt folgcnbe Zrsdgiung bon ber taufe, fo wie fic an 
getauft. felbjf bep feiner iKeife nach 2 ln)ci'ica ifi bollsogen worben. t)er erffe ©teuermann, bcf 
Idcberltcb angefleibet war, unb in einer J^anb ein grob gölsofnc^ ©cbwerbt, unb in ber am 
bern fein fanbfartenbueb gatte, forberte alle Sveifenbe bor fein ©eriebt. Zr war mit s^o^f 
#ber funfsegn feiner Officterer umgeben, bic eben fo angesogen waren. Jß.rtbat, welche'’ 
ber ^auptmann, ber fein ^atge fepn folltc, begleitete, fanb ben ©teuermann auf eine ' 2 lf^ 
bom tgrone figen, ber mit ©cbafgfellcn bebeeft war; feine Offteiere jfunben s» bepben 
©eiten; unb nage bep igm war fein ©ccretdr, bie SSerebrungen ber Zonbiboten aufjm 
fcbreibeit. 
/) a>ttrttt« Steifen naep 2ima a. 6. pz u.f.6. m) @ie{;c Lal>ats Nouvelle Voyage aux 1*1** 
de rAiiieri^iie t 
