211 
u!i 5 Dclitlfc^en ©efcfticSte. VIII 95u(J Vii <rap. 
um He ©c^rnibe ju ucrmeiHn, in Wc lönge , un& n^eHgen Hn ^feiWgWn, na^ uerHie^= öee 
lidtem unb langroeiligcii^ii^alten, gecedjfecc Deister juectoareen, &h er »lellcu^f Ute finbet. ^ 
mm er baruber (iirtt , faUt bee gJroc.g mffmi «en , bie bud, »H nod) bre^.^iä , 
« 3 34rm f,d) beffelben ,u Wienen milT«. ®«n f 'ff" 
maHet , bie ijm be|lb muubetbarer »ortomen, tb fie mcbet lefe» no* fcl,te.beti fongeu. 
..'neer bf m «Droccffe piibct, t}a$ i^m biircO ein Uct^eil Unred^t gefcbc^en ill : fi> Ueficfe 2Bif= 
tebie^eTi »rn Ä f'*f» .iel,b®blb.ecb^f.f ler»bbr.« ju <»£» bu. 
Sr ^f"nbtntn b.mV., b!r ifm «„ b.ffeu ianbeleu« in bcn »eg »mmt 
unb (tefctt eö and) , mo er ntc^t mit ©eroalt geitnimgen roir^ nid)t ei;er auö , ölß 
ifim öon feinem ©rgncr ööiiigc ©enugt^Hung gefee^en ijl. ÜKidermcile fangt ber , bcn 
er folcberaedalt bcleibiget §at , einen $roce§ ipibec bcn on , bcr baran @d)ulb gerne jen, 
unb cö wirb i§m gegen bcnfelbigen gei^oifen. 'daraus cntife§en oft 9)iocbt§atcn , 
imb gar Kriege. 
3ft aber ber I^abofcbiccn Urt^cil gerecht > ober fommt bie ©oc^e jur ©ntfebeibung 
an baO ^o(Idnbtfd)e ^ort ; fo mtrb fie in ©egemoart bcO ^olldnbifd)en ^'octorß freunbfd)aft» 
au^gcmac^t/ unb nac^ bem gefui^vten QJemeifc gefprodjen. .^at feine ^arte^'iScroeiö: 
fo fann fid) ber ©efiagte los fd>ivören, ober er mu|} bejal^len ; beim bcr Äldger mu§ alle» 
leit feine Älagc ciblid> bejldrfen. 
T)cr Dvetniaungseib mirb bem ©ibe bcij einer “Kuflage borgejogen. 53cnjet(l aber ber gtemlgwnäS. 
Äldacr feine ^lage mit ween ober nur einem Sangen : fo mirö b« ißeflagte nicht ^um ei • 
ecbt)6ccn gelalTm. ®iefeö »erurfadiet oft übele gSorfäflc. ®ei- Q)femcib i|l 
iS n Sm neues; unb mer auf biefe 2lrt ifl beleibigef morben, roartet noch cnbli^ 
JÄleaenbeU u,r iKadje ab. ‘Jlber biefe Ungerechtigfeit geht feiten ober niemals , als m 
S!„en tief ins iaJb hinein gelegenen Wörtern »or, loo bie holldnbifchenSactore feine Unterfu» 
£tg anlWlen fbnnen. lüe W#. ^}i «dj^ehen, merben 
Sn rb benllusft'rud) bes gactors unb bcr 2\abofc1?ircn cnt|chtcbcn, bon benen nur an ben 
Äraltreaoralsfei,ein3rr^ 
®r SS^ciblrSten 3 efd)ieht i fo befahlen bie Siegern bie ©elbllrafen , in bie fie 
berurthcilt morben finb , aufs ibilligf^e q). ^ ^ « r- 
^u bes ^JerfalTerS Seit trug eS fich 5« / «n i^ann , bcr bon einer entfernten ©e^fpid. 
©,l, in ITö« ouf Sv f» - »aW rf Sdmtt »njuM.™ , u.„ rmrr «r- 
hetratheten gra« gefehen iburbe , hei) ber er ein ^«oor gefd)lafen , unb ihr groge 
&erfpredm.fgen gth«« hafte. 2)ie beflagtc |id) fo gleich bcb bem ©tafthal^r , ben 
fie 2lcnc hiehe , unb berlangtc , bcr ©egcnthcil follte gefangen gefegt ibcrben. ©s marb 
ein jufammen berufen ; bie ^rou crfchicn , unb flogte ben üDlann an , er hätte ipf 
bic betfprod)€ue '^iclohnung noch nicht für bie ©ctoait , bie er ihr angethan , ausge;ahit: 
ber 3Jiann befiunb bacauf, er hatte frebibillig unb mit ihrer ©inroiliigung mit ipr ^u thun 
Ob gleich frines bon be^ben ©inmohner in bem Orte mären ; fo marb ihnen Doch 
?TJ(>*du ae&rödfen. 3)enn nach einem langen ©treite crfchicn ber ^etifTofO 
ftet mit einem ©effl^^f ’dit einem gemiffen '5;ranfc angefüllef mar , meld)cS er 
Äofrtians SJefchreißung »en (Suiuea auf 6er un6 fofgcnöen ©eite. 
