€apo iCcpe ©onfatoö. IX 25u^ IV ^ap, 325 
fc^r gpctn, ttseldjfitt man t§cen ^rüc^fen unb »§«fn ®afTei- jufcfjreiben tüin. 7(ffem £.a^ Sflawni 
bat |alt öaför, ba^ folcha* fS«c wn bcm übermäßigen "3ranbteroemc unb anbern jkvfen 
®etranfen beemfoeßet roerbe. ®iefe ^ranfßeit «ft om feßmerßen ju ßeben, weil ftebic 
öremben oCen 3 ‘aßrg;citen angveift. ©»e ift gemeimglicß entroeber eine §-oIgc bon ab-- te». 
«>ed)fclnbeu fiebern, ober mirb burd; iibormaßfgcö ©Ifcn bcc knbfriicßfc, ober uamäßige^'' w * 
^nnfen bc 6 £).ufKs ober glußmafferö/ obeeben garju oftern ©ebraueß obgejogener ©e= 
^i’äncfe, öeraniafTet. 3 >ie 7 (rt, fie alißter ju ciiricen, ijl, baß man ben Traufen atte br-e^ 
^ajje mit reiner !Kßebarbcr, entroeber in einem Riffen ober in ^ruße, purgirct, unb fold}eä 
fo lange mieberßolet, bie bie befen ©afte abneßmen. ^ifebann fe|et man feeftö ©ran fei- 
nen €at§olicon ja ber 9vßebarber ; man muß aber nießt »ergejfen, tdgli^ jufammenitea 
^enbeunb gelinbc ©tjj^iere iu brauchen. 
?0^an bebienet fteß aueß roiber biefe ^ranfßeit mit gutem ©rfolgc ber ®ui^jel bon St^ 
mavouba/ bie in ben ^nfcln unter bem 5Binbe bitter genannt wirb, unb toelcßeä 
bie ^Silben in Cayenne alg ein ?i)^ittel roiber biefe ^ranfßcit brauchen. S3en ba fdjid'fc 
eo ein fronjofifeßer 3>efnit an ben grater Goleil, Tipotßefcr ißreö Collegü ju 95ariöy ber eS 
olo ein ©eßeimniß ßielt, roomit er ®unbercuren tßat y\ 
Tillein b.ie ®§ibaßfcßroarjcn feßen ni^t tßre größte .^offnung auf bie ^rjnet). ©enn Opfer t»« 
roennfte franf roerben: fo iibertreffen fie noeß bie©cßroarjen an ber ©olbfußc in berSKenge Äranfeo. 
ber Opfer , bie fie ißrem ^etifeß bringen , rooju einige eff ganje 'tage braueßen. 3>ic Tirj- 
nepmittel finb mit benen an ber ©olbfiiflc cinerlcp, bie Opfer aber feßr unterfeßieben. ©S 
ßat ßier eine jebe ^^erfon fieß einen befonbern ?>Ia| baju unter frepem .^immel oorbeßaften, 
ber mit ©cßilfe unb anbern 95ßanjcn um^äunet ifl. biefem geweißten Orte opfern fie 
beßdnbig , um ©efunbßcit unb 2Boßlfaßrt 5 u crßaltcn. 
©iefureßten fieß fo feßr bot bem ^obe , baß fie n{(ßt gern babon reben ßoren, in ber Sßrefur^c 
QJ^epnung, baß folcßes ißn befeßteunigen roürbc. ©ö iß cin^aupfuerbreeßen, bor bemÄo» »er bem 
nige ober einem ©roßen bapon ju fpreeßen. 'ÄU Sojhian bep feiner crßen üveife roieber 
flbgieng: fo fragte er ben ^6nig, ber ißm ßunbert ^Jfunb ©terling fcßulbig roar, roegen ber 
^ejaßlung , im SüKc er bep feiner 3urncffunft tobt rodre. üüe gegenrodrtige erß^raefen 
übet biefe gragc; ber ^^onig aber, ber ein roenig portugiefifeß Perßunb, antroortete ißm, in 
SSetraeßtung baß er ißre ©erooßnßciten nidjt roußte, mit fdtßeln: 3^*^ ööffet eu<^ 
^ewegen niept bef uinmeni ; benitidß werbe niept (ferben, fbnbcrrt ficts leben« 
öofman, rocicßec rooßl merfte, baß er eine Unporfi^tigfeit begangen, beurlaubte fieß ; 
unb alä er naeß .^aufe fam , fo mcibete ißm ber .^auptmann, eß ßiinbc bie "iobeßßrafe bar» 
auf, roenn jemanb in beö ^onigeß ©egenroart nur beß Xobeß gebdeßte, unb noeß Picimeßr 
roenn er pon beß ^onigs eigenem 'iobe rebete« ®od> olß er bep feiner jroepfen unb brif» 
ten Steife mit ©einer ^ajeßat unb ißren ©roßen PerfrauHcßer gerootbent fo jeg er fie mit 
ißter leeren Sureßt por bcm “^obe öfters auf; unb pßegte fo pielmal baPon ju reben, baß 
fie mit ber geit anßngen, ftlbß barnber ju lacßcn, porneßmiieß ber^bnig, ber ein feßc 
guter ©efcllfcßafter roar, roenn öoßnan einen Pon feinen .^auptleuten mit bcm “iobe er* 
feßreefte* ©ö «bürbe es aber fein Dlcgcc roagen, feinen SKunb baPon «ufjutßun z). 
© s 3 ®ie 
O cjjfiß K gjanb ««f ber m nnb 0 iöormatts SSep^reiBung pon ©nineft auf ber 
' ‘a«ni>m (Seit?» ‘ » 5 » MUb folgenben ©eite« 
