Sapo Copc ©onfdloe. IX VI Sdp. 367 
®ic tr?«e unti unterfie ©afle bejlefif aus &eiteii®£'iE>ern/recfcf;eticraÄ6m'3C obei- feinen SPraetn. 
^‘•auen , «lg efiaijtnnen bienen. Sem ungeaebtet mevben fic als foniglicbe Leiber bc- 
achtet , i,n& taf^r ftebt ibnen Der lob bcbor, wenn fe mit einer SOmnneperfon ju t^un 
, üDej. (^riaubnig aus bem ©eraglio meggeben r). 
^«nn jemanb mit SSorfaC'«/ Bufa« bon ber®eit efmaö 3;oi)fö„5e 
bem feibe ber f6nigHcl;cn SBeibec berührt ; fo ^at ec babureb feinen Äopf , ober tue-- eine anjus 
>«Sffens feine grepb«^ »eriobren , unb mirb 5U emiger ©fiabereb berbammt. Sa^er vöbten. 
J^Pfgen atie biejenigen , weld^e ficb ^eb fonigficben Jfpäufern befinben , laut 5u rufen, 
^örtiit feine ®ciber es miffen , baf eine SKonnsperfon in ihrer ©egenb tjl: ä), 
SHacb bes Berichte nehmen fte eö in biefem ©tuefe fo genau , ba^ roenn 
ctiba bon ungefähr ?SRannsperfon auf ber ©trabe an eine bonbiefen ®ctbern anrührct, 
fo barf fic ni^t mehr in _baö©eraglio fommen, fonbern fie unb ber?Wann tnerben fo glei^ 
in bie ©fiaberep berfauft. ®enn cS aber offenbar wirb , baff fic cinanber mit iSorfale 
angeriihrt ; fo wirb bic ^rau beifauft, ber SD^ann aber hiugcncbtct, unb alle feine ©utec 
toerben in bie foniglicbc^^^ammec eingejogen. TCuS biefee llrfadje fi^repen biejenigen, roeU 
d)e in bie .^ofe bes ?)af[affs gehen , roo ficb bie foniglicijen Leiber hauffg befinben , bc» 
f^nbig : 2(go , «go, bas iff ; TiuS bem 5 Bege, geffef jurude, fehet eueb bor, unb bie 
^Selber halten fteff allezeit an ber einen ©eite. 
‘ÄuS biefer Urfacbe wirb ber ^enig, mie oben ermahnt morben , in feinem .^aufe bon 5« ffben/ 
feinen Leibern bebient , inbem es feiner ? 9 lannSperfon frepffchf , in bie ÜJJauern beffelben obee ihr nahe 
hineinjugehen , auffer um baS ©ebdube auSjubeffern , ober etmas ju oerriebten , mas bie inf®nunm} 
5 Öeibcr nicbf thun fonnen. Unb in biefem Salle begeben ffd) bie ^Seiber auf eine anbere 
©eite bes .^aufes. 5 Benn bie ?OTdurer baS .^auS bes Königs mit Siegeln beefen : fo 
fdjrcpen fie beffdnbig , baff bie ®eiber bcS ÄonigS ftdj biefc 3 ®it über innen halten fotltcn, 
Senn menn fie biefclben nur erbliden foHten , fo mürbe cS ihnen feffon als ein iaffer juge» 
rechnet merben. 
piuf gleiche “Jfrt , menn bie Leiber bcS ÄontgS auf bas Stlö iu arbeiten geffen , mlc 
fic täglich ju ganjeu hunberten thun: fo febrepen fie, menn fic einer ?9IannSperfon begegnen: 
öus bem ®ege l morauf berfelbe ohne ^erjug entroeber auf bie Änie , ober gerabe auf 
bm ©rbc fallt , unb fo lange märtet , bis fie bep ihm »orbep gegangen ftnb , ohne baff er 
ffcb unterfangt , fic nur anjufehen e). 
Phillips crjdhiet, baff, fo halb ft^ bie f6niglicbcn®cibcr feffen lieffen, fo mieffen olle 
«nrere ©cbmarjen aus bem ilöegc. ®enn ctma etliche ©ngldnber ihnen in ben 5Beg 
ommen follten, fo blieben fic ffehen , riefen ihnen ^u , unb machten ihnen Seichen mit ben 
^an en , ff^auf bie ©eite gehen follten. ®cnn fic toorbep gehen, fo pflegten fic bie 
V_nglani.er mitjCerbcugung bes ÄopfS , unb ^üffung ihrer .^dnbe ju begruffen , öfters 
ein lautes uelad^ter aniufangen , unb fic ffeif «njufehen , als ob es lauter feltfame Ib*«® 
maren / ;. 
Tlll^ bieffr ©hre ungcad)fcf , bfe anbere ben ^Seibern bes Königs erzeigen , ^o,t bo^ werben tc^ 
^einc ,Jiaje|tat i®lbjtfchrroemg "Ächtung gegen fie, ©ie märten ihm bep ollen ©elegenhci» fflanifd) gcs 
ten halten. 
^ tTTacebaia Steife II S&nnb auf ber i^a ©eite. t) ®6cnbafclb(i. 
»er ^efcbveibiing »on e>ttinea auf f) PhiUtp« Steife naeh ©«inea imf ber 
34> i^seite. eeite. ‘ 
