nebfl tiiefcr Kanter. XI ll Sap* 533 
^Mlöficfid) berÄiiileCBuinca nM^ettmt fo fingen ftcan, gro^e ^i|e toon bcc ©onne ju 
»rbultJcn, .neldjc fcafelbfl in Dem 3en«fMf^/ unb biefe wart», inbem f>c meUer «ifefcn, fo^ 
r baß fie et(id)e ^agc nad) einanber »or ©c^modj^eit meber f^afcjt nod) effen ^nfen. 
3« ^eemebrung if^reS Icibenö mären no^ ba^u i^re ©peifen unb ©etranfe 
tiefes bauerte »terje^n tage iong, fo lange fie unter ber finic fcgelten; fo ba^ eö eine Ärt 
bon Zauber mar, bag fie nid)t alle flurben, ob eö glei(^> bajumal im Auguft mar, alßbcr 
ollergcmäfjigffen 3ia^rß|eit in biefer ©egenb c). . nt a 
3>ie ^ortugiefen p^egen gemeiniglich eine ©rluftigung anjuflcllen, unb einen 
i« fenern um bon ©ott einen glucflidjcn 'Kuögang biefer gcfäbrli^en Steife ju erbitten, 
diejenigen, melc^e niemals unter berfiniegemefenfinb, muffen ben SSootßleuten entmcbec 
«mag ©etb, ober etmag jU effen unb ju trinfen, ober mcnigfleng ©elbegmerth, geben, 
©elbft bic Sapucincr finb nicht auggenommen , bonmelchen fie ^aternofter, AgnusDei, 
wnb berglfichen SJinge annehmen, ©iefe merben ,^um SSerfaufc auggefleöt , unb maß 
®ug fbmmt, bag mirb angemanbt, tÖteffen für bie ©eelcn im ^fisf^ner ju lefen. 
5Bcnn jemanbfich meigert, biefe©ebührjn entrichten; fo fuhren i^n bie ^oofgfeute, bie 
"^ie Dfficiere gef leibet gehen , gebunbai bor einen Ütid)terffuhl , wo einer aug ihnen in einem 
^•nigen Sioefe bie ©teile eiiteg ^i^terg bertritt, ihn befragt, anhbret, mag er jU fagen 
Unb bagUrtheil über ihn fället, ba^erbrepmat auf folgenbe Tlrt in bie©ee getauft merben 
fotl. 2)ie berurtheilte ?5crfoR noirb an ein ©eil angebunben, beffen onbereo ©nbc burch eine 
Slollc an bem einen C?nbe einer ©egelffangc herumlauft. ^n biefem mirb er in b.c .^ohe 
gezogen , unb hemad> brepmal unter bag Gaffer fcdlen ge^ffen. ©g ««X? 
Ober ben^ anbern, melcherben übrigenbiefe luff machet, ©m gleicheg gefchicht in ber SJlecr- 
enge bon ©ibralfar , unb bci^ bem QJorgebirge bet guten .^offnung. 
Tilg fcc burch btelinic gegangen mären, mehte ber ®inb immer noch gerobe in «hff« 
«Kücfen, aber mit folchev^'^eftisf««/ ba^fiemu|ten untergegongen fepn, wenn fie nicht 
nod) auf einen ©trom gefommen mären, berffarf genug mar, ihrem entfehli^ fchncllcn 
laufe ©Inhalt thun. ^olb hernad) (egte ftch ber ®inb , mobei^ iltnen btefe Fühlung 
abgieng, unb fie ju furchten anfingen, baff ihre iebcngmittcl nicht juretchen mochten. 
©d}reden morb burch bte ©rinnerung beg Übeln ©chtcffalg bcrmehret, mclcheg nur 
uenlid) bag^ ©d)iff ©awrincttct betroffen. 
itefeg ©d)tff , melchcg oug <000- mar, uub ©üfer bon großem ®erthe fwh««V fam 
S^iicflid) in Q^raftlien an. SRachbem eg aber auf bem 2Bege nach Irffabon burch 
Sfganaen t fo fim’b«« ber ©feuermann unbbtebeüen ©chiffer, alle megen bet^erma^gen 
•^ihe. dag ©chiff mach hierburch ein ©pief ber Hellen, unb marb peben Monate lang 
Umber actricben, melcheg biejenigen, bie noch am leben maren, nethigte, nachbem fie oUc 
‘hre iebcngmittcl aufgejehrt hatten, bie Äa|ett , ^unbe Svatten, fie am ^ 
i« effen unb ihre ©chuhe unb olle& anbere leber ju f oxhen. ©nblich biteben bon bterhun» 
^ert 2Ra'nn nicht mehr olg fünfzig iibrig. der eine barunter mar ber .^auptmann , 
*>tefcr marb nidit nur burch bctrübfeit Tinblirf cineg clcnben tobeg, fonöern au4 bui^ 
^ *>ie©ebanfen traurig gemacht, bap er feine ©hre bcrliehrcn mürbe, ©r glaubte, cg mürbe 
ftd). bag ©erüchte ougbreiten, bap er in ein entfernteg lanb gepohen more, unb 
3E-PP y 'öcpa§e. 
i66ä 
2(ngelo. 
Sup «uf b« 
0c«. 
@«eta!ifr._ 
^nfftren M« 
Sinie« 
©rogeg 
(Slenö auf 
einem por» 
tuaiepfchen 
©r^iffe. 
*) eotumUrnff bet Steifen in golic I »«nö <mf Cer 553.ecitf. cj :a» 3 efeaSlfife fluf ber 555 .®««. 
