XI n Cap, 553 
t>et ^frfaffei- befani einen jungen Xijger jum ©efe^enefe ; ec gab ficb aber nic|C wä 1668 
^‘«§e, i§n aufiuiiei^en, befonöers, mil Me mtxUp md)t mit t^m jugleid) auj öem^^ 
^ette liegen woilte ; unb ec jtarb audj halb ^ernac^. 
t)ie 95 cfucbe bes ©ro^^ersog^ geceiebien i§m ju großer ©rteijtcrung;, «nb wenn er b« ©ebtoae 
Mcbt felbft fommen fonnte, fo febiefte er etliche »en feinen »ornebmjjen Gebienten , Mc breij 
big bier ©tunben lang auf ?SJlatra|en um if^n herum fajjcn. ®eil fie aber ihre ^jeijcn 
beffdnbig in bem 5 )tunbe hatte« unb ber 9?aucf) feinen ^opf befebmerte: fo mar ec ge;« 
*’bthiget, ih««« erfennen ju geben, unb fie maren fo hbflicbr baß ftc, wenn fie 
famen , ihre 9 )fcifen in bem ©arten ließen r). 
®eil feine Äranfhcit fortbauerte: fo nahm er feine 3 ußud)t jur 
^ntontue t»on Pabua, afe ju feinem einjigen^ulfsmtttel /). ©nblicb entfcbloß er 
f'cb nach tomba tragen julalfen, ob er gleicb bie «efd)merlid)feiten bapon 
^iib feinen 0 cbmarien ßnben fonnte, ber aB fein S)ofimetfcber mit gehen boo) 
fennte er fchon felbßfo »iel reben, alönothig mar, ficb juperßehen ju geben, ©ec ©roß- 
6 >ti 03 oetfpta« tim arege ®eiige ecfjwtse; « fant alw nl*t fo »ri, ol 6 ..ot^jg 
actüefcn mären, feine ©crathfcf)aft fortjubrtngen. ©r nahm eimn aiuern^eg, als ben 
j‘«igen, auf bem er gefommen mar; unb reifete ni^t bureb JDntitc. ^uf ber ganjen 
^cife, me((^e fünf unb jmanjig '5^agc lang mährte, fonnte er bcn9)3unb fonßnicbt 
Q'S beg 'Hbenbg; megroegen bie tocbmar,;en öftcrO nad)fahen, ob er etma tobt «>_aw. Mi 
fie eingmalg über einen 5 luß giengen, fahm f 'b «mai^ig © ephaufen , 
faufen gefommen mären. 2(10 fie mit einiger ©efahr über ben 
>r>oren unb bie ©cbmaricn, bie ih» trugen, bergan giengen, unb bic ©mnge pon ber 
^ragm'attc nidjt fejt httlttn : fo ließen fie ihn auf bie ©rbe fallen 0 ' ‘P” ^ 
©innen brachte, ba noch barju bie ©tangc an feinen J^opf angetroffen , mib ihn fajl jci- 
fioßen hatte. 93acbbem fie ihn micber aufgehoben hatten, Perbanb er fid} ben ^opf mit 
einem ©cbnupftud)e, oh«« «'« beforgte, menn er fid} beflagte, boß 
fie ihn liegen laffen unb in bie halber entlaufen mbebtt«* 
Tilg ec in einer libatte angefommen mar, ließen fie ißn in einer d?utte, auf einer 
©d)utte ©troh, unb nahmen ibm feinen ©toef mit, ben er aug^taiien mitgebradjt 
^r befanb ficb auö Stängel an 9 iahrung fehr fdimad). ©s mar aber ben ganaen ^ag über 
''iemanb lu fehen , big KbenbS , ba bie 5Beiber mit ihren ^inbern pom ^-elPe heim famw. 
^•5 fie ihm au^f feine 9?itte eine ^)cnne, bie er mifgebraebt hafte « unb jmar fehl 3^ 
hatten nahm e bie ?5rühe, unb gab ihnen baO gleifcb, meld)eg einen großen ©cbmauö 
ouf tefov Koife boftuni, in morn ®«pft . 
^ruhe auf jeben tag. ©ie gaben ihm h«« niccflaß , meld)e etmagjö 
unb lecferhafteo fmb, baß er nid;t unterlatTen fonnte, biefelben ju effen, ob mehl 
©en folgenben tag brachten fie ihnineme£tbatte, mo er alle fente 
^««ge m) auö 9 )almenblättern }u madjen. 5SJeil fie m^lt bon ihrer 2 (rbeit ablaffen {tefommen 
^r«am«tte jit feben. b^tf« ‘b« 
OcrqkUben Suoerßebt .[“If««-, 
0 ©aaumal ßunb ber Ijeilise itntonmO geuHß 
^ilscrn. Äeifebefepr. IV SanÖ* 
nicht por ber trage. „ , 
«) Sn ber englifchen Ueberfchung ßeht nnßatt 
Stuffs Seuge, Staffs ©täbe. 
2l«a a 
