1668 
€«clt. 
©efa^rfic^^ 
WleevfliUf, 
'IJroöwnt 
55Ö 9?eifett tiac^ Äongo uni) S(ngo(a, 
öen, an 9)2antiem, 5S5et6ecn, nu&^m&ecn, Sefa&ett. ein 6 eeru 6 tfrl(n 6 ttcf, wi« 
jnit tiefen ungiücffcligen ieuten »erfahren tnurte, 5!>ie SÄdnner jTunten in bem Svaumf/ 
nnö waren au (Stangen an einanber getunten, tamic fie fict nic^t empören unt tic^ci^«« 
tott fd}(agen mochten, ©ie JSBeiber waren jwifcfjen ten ÖJerterfen, unt tiejenigen, tie 
fetmanger waren , in ter großen Ä'ajiife, ® ie hinter waren bet) tem ©teuerruter beriiW 
jufammen geprefjt , wie tie geringe in einer “ionne, welchem unerfraglicbe ^iöe unt 
ttanf terurfaebte. 2 )cr ^auptmann batte ouf tem ^ierfbeisteefe ein ^ettc für (EavH 
mac^, unt 93^atten taruber bangen iaffen, um ten '^bau unt^egen ab^ubaiten, 
3piefe 9iei|e wirb insgemein in trep^/g , ober auf bas Idngffe in fünf unt trep^ig '$agfH/ 
gwnbtget, weif ^in einer geraten iinie fahren, unt nid)! nofbig um tes®inteö 
®iüen , auf tasJSorgebirge terguten Hoffnung ju fegein. 2 )ocb üerurfoebten tie bäuftgert 
9Jieciitulcn , tap fie funfjtg Xagc jubraebten , ebe fie America erreiebfen. ©dbreiit tiefet 
3 eif mujjten fie grobe unter ter finicausfieben, unt ter 3Serfa)fer taufte einige 
^n; intern es bep ©träfe tes55annes »erbotben iji, einen taöon nacb^örafiiicn m fübre«/ 
ter mebt tiefes ©acrament empfangen bat. 
^n ^etraebtung ter@efabi’, welche aus tiefen TOteerfitTfen ju befoegen war • febtenbie 
^(ntoniuson tem g)cabe aus, unt fugten tabep 
t^iuecnb tiefe 5Boi tc: ^eiliger Sinromuö, «nfer äanöeemann, ra0 Dir es gefatlcii^ 
jb lange l?tcr ju 0 cben, bis 6 « uns einen guten tOinb $u ^ortfe^ung unfevcf 
iveife gegeben ^oit brntacb erbub ficb ein fcbwacber ‘ 2 Bint , unt fie fegeiten »or^ 
warts, unt fcijijften ganjnabe bep ter^nfelporbep, welche 2 lfrumrioni 3 tTJariä genannt 
Wirt; fte liefen aber nicht bep terfelben ein, weil fie glaubten, tag fie nii^ts nötbig batten. 
Äber nach wenig iagen pngen fie an, tÖlangel on iebensmirteln 511 leiten, weil ter ^ro' 
tiontmeifler nicht red)t gerechnet batte, was für eine groge ^fn^abl ^Kauler ju ernabren war 
, einen 9?apf mit 55iute tor ficb > *t^til ibn fein lieber auf tas neu^ 
befallen baue, ds ter ^aupfmann ^u i’bm fam, unt ibm tiefe traurige STIacbricbt bintet* 
brachte. 2 >er 9)lilTwnariuS jeigte i'bm einige febensmittcl an, welche ibm feine greunt« 
gelallen batun, unt fagte, tag tamitticaSeigen eine Seitlang am ieben erbalten werten 
l>er©cbwnrjenmügte er ©etult tragen, wenn fic gurben ; fnteit» 
feine pZoglicbfett ta wäre, ibnen ju helfen, als mit ®afTcr,wobep fie, wegen ter Äib« 
ter .^immelSgcgent, wenigffenS noib jweene tage leben fönnten. 
2 (lS tiefe betrübte Seftung tiefen armen ©efebopfen fnnt wart: fb g'ngcn tie ^intef 
an, um Srbarmung ju febfepen; tie 2 Beiber gngen ein gleiches ©efebrep an, als fie tiefet 
horten, unt tie ?OTdnner mad)fen tenS3efcblug »on tiefer traurigenÄarmonie, welche ta^ 
barteMerj erweicht haben wurte. : 2 (ls fie ein wenig gifrieten gegellt waren, ermahnt« 
ge ter 58erfaffer jur ©etult, unt fugte, es wäre eine ©träfe über tie ©d^warien weil ■ 
»lellcicht, unter untern ©untern, einige »on ihnen an fSort gefemmen waren , ohne jH 
beichten; unt uher tie ©eigen, weil bic gebenetepeteS-ungfrau taruberiornigwdre, ta^ 
bepgclegf butten , womit ge tie @djwar«ri febiuge»« 
jnerauf heg er tie ©cfange ber heiligen Jungfrau angimmen, mit tas ©ebiffsoolf tba* 
tieSelubtc, tag fte acbt,gg9)legfn wollten lefen lagen, »ierdg fnr tie ©eclcii imgegfeuer/ 
unt »icratg ju ©b««« bfii%eiamoniuS O. 
d') €«tli auf 5er STSn\ 0citf. «) Vrfegcv fiig tmb ^IBerglnuöen gn5 unicrtrcnnlivb. 
