5<5a ^Keifen itöiigo tinb S(n(;o(a/ 
^iT^u ©fDiJifti flirren. (TavU banfte if;m für fein gütiges "^itterbtet^en ; fein Steife^«' 
t aber, ber, welches er be&nuerte, in einer anbern Äieibimg gieng, mu^te baS Svcife* 
gelb bejahten. war ein großes Äriegsfdjtff von ftebenjig Kanonen anb brev^nnbed 
^ann. 0cinc inbuirg bcjfunb in'iinfem unb anberm öc^ifföjcugc. @s ivar beerberf/ 
in ßfien ^dfen von Spanien einiufaufen , nnb bie vier unb jtvann'g cnglifcbcn Jregattra/ 
tvclc^e miber bte'^ürfen ausgefc^ieft worben, aufjufucf;en, unb fie mit bem, tvad i^nen m««' 
gelte) ju verfemen. 
©t'^tt mifeii ^a(b ^ernaef), ols fie auf ber offenbaren ©ee waren, entbeeften fie jwei) ©cf;iffe in eint'f 
nen tficfis grojjeu Entfernung. 97acf)bcm ber .^auptmann fic mit einem ^ernglafc beficbtigt §atft/ 
l^en otjai gteng er In feine Äajüte, unb rebefe mit feinen Dfficieren auf Englifcb , weiebe gieid) barauf 
i ^^efe^i ertfjeiften. Es würben fogieief) bie 'irummcin gerübrf, unb bie ©olbafen (iciltcO 
fief) an i^re ^Jojlen. ©ie fleucrten bas ©ebiff mit einem ®inbe, ber von ber ©eite 
webte, gerabc auf ftc ; unb weif man vier^ebn ©egef auf bem ©(^iffe auSgefpannt 
fo flog es, wie ber ?[ßinb feiber,unb burd>fdm{ftb«s 2 Baffec mit ber größten ^eftigfeit 
9lad) iSerfaufe einer ©funbe errcid)ten fie bie be^ben ©ebiffe, wefebe ber .^auptmanfl 
ganj red;t für einen tut^ifeben Eorfaren, unb ein von ibm erbeutetes ©ebiff angefeben battt- 
SSeif fic feine gfaggen ausflecften, fo tbaten fic einen Eaiionenfcbub, um f«c bar, 5 u ju n 6 tb<' 
gen. 2 )a aber auf tiefer ©eite jwei^ ffaif bemannte ©ebiffe gegen eins waren : fo antwot’ 
reten fie mit einer Äugef. 3 « glfifbfi^ h^Q cnglifcbe Äiegsfdnff feine ©egef ei«/ 
unb gab ifinen eine läge von jman^ig Eanonen, wclcbcS ein fofdicS ©ebonnere matbte, bap 
bas unerfdfroefenffe ^er^ bavoe erbittert batte. 3>a es ben SBinb vor ftcb bötte, fo wurb< 
flffer 3iaud} auf bie 'J^ürfen getrieben. 3bcm ungead)tet feuerten foicbe von besten ©ebif“ 
fen, als ob fic tofi waren ; benn bie ^rife war mit ^lürfen bemannet. 2 )ie Voinebrnftf 
Ebrifien auf berfefben waren on Äcften gcfcbloffcn, unb bie anbern würben gezwungen, be 9 
€anoncn ju beffen. Slacbbem bas Eononiren anbertbafb ©tauben ^cbouert ^attti 
unb ber .^auptmann faf), ba§ baS ©efeebf affer SBabrfcbeinlicbfeit nach giüdlicb übla«^’ 
fen würbe; fo lieg er eines Von ben feinblicben ©duffen entern, um über ^orb ju fpringt**' 
^Darauf borte man ein ©ebeufc unb ©efebrep von ben öcmcn ojcrwimbeten, bie auf btt*^ 
SSerbeefe über einanber lagen , unb ben '^eebtenben juc -^ruffwebre bienten. ®er Tfnfoi^ 
gefcbab*”‘f ber gr 6 gten®utb, unb ber 5ßiber|lanb war tapfer. Enblicbaber wicb bergeinW 
ber ftbwdcber an 2(njabf war, worauf bie Engfdnbcr, ohne Beit ju verfitren, auf bas B0 
fprungen, unb bie dürfen in geffein febfoffen, bie Ebrifien aber bagegen In grepbeit febfe!*' 
llntcrbeffcn ergriff baS anbere ©tbiff bie ^lubf. ®ei( eg ater mit haaren befabe«» 
war, würbe es bafb von bem eroberten Eorfaren eingeboft, wefeben ibm ber ^auptmanH 
naebfebidte, weil er fleiner war, als fein ^riegsfebiff, unb nichts als iebcnsmitfcl unb 
gesvorrafb führte, ©ie tbaten einige Eanonenfd'üffe. Tlls ge aber baS gvoge ©du'ff 
noch einen Eanonenfebug weit von fid) faben, ergeben fie fid). IDie Ebrigen , bie man aU* 
S5orbe fanb, waren ©panier, unb unter ihnen einige JReapolitaner, 9 )leplanber tinb ^>0*' 
lanbcr. Es waren ihrer in allen acbf|ig on 53ootsfned>ten, ^augeuten unb SKeifenber»/ 
unb auger tiefen waren nod) ^wolfe geblieben, «on ben dürfen jdblfe man b«nbert 
brepgig. 5Dic übrigen waren entweber getöbtet) ober gefdbrlicb verwunbet. 
«) Carli auf ber 58 a 8c(W. ») ^benbecfelbe auf 6er J83 Seite. 
