ncbfl ^dnter. XI S5üc^ 5^3 
^»ccÄauptmann lieg alle übrigen »or fi* bctnäen/ welcge Pov if^m auf ötc » g^elen, 
’*«*> «6m für tbce «efcepung Dauften. Qt fragte örnauf^cc i^v^ouptm^n marc . unö cm, 
i^arfer , ^alb=eiitWeptcc aKann, antmoctcte t^m auf ©paiufcg ; er fc^ö. 
*6mauf9>örtugiegf(^, et fcp ein ©panier, unb 6a6e ju tSKdaga ®etn ctngelafeen. ^ep 
i>em ^Borgebtrgc @t. X>i«iccnt fep et »on Dem Sovfarcn angegriffen worben, ber le^titarr, 
«amlicb mit;«n)ep6anbert uiib fünf unö swanjig ©olbaten unb «2ootgleumi bemannt gew^ 
f«n; «nb weil er ficg afUu fd^wal befunben, 6<«6e er ficb nacb einigem ®iberfbnbc erge-- 
I>en. ^er Äauptmann fagte i^nen , (ie fofiten tf^re Äleiber ange^en, unb tpr ©eptg wjc= 
*>ec in ^cft| nehmen; worauf fte i§m btelfaltigen ©auf abffatteten, unb unter feiner ^e» 
f^irmung na^ <^btp famen. . 
%s fie tbre Sleife fortfe|{en, berg'nfferfe ftc6 auf cinmafber ^immei; unb weil j 
Hefter beforgten, fo liegen fte bie ©cgcl gleid) noeg ju reegter 3t«l 
fiernacb ffurmte-eg fo geftig, bag baß ©cgiff ben Cflemenren ^Jreiö. waro. 9J£an 
^orte habe» ein grogeß ©dn’epc« «>* ’Binfeln, welcgeö baß ©d)recfen beß beoorffegenben 
^obes nod> vermehrte. £)er ^auptmann aber fagte ben 9}lifftonarien , fte follten 1‘mmcbt 
förd)fcn; beim baß ©cgiff würbe, weil eß neu wäre, ben ©türm gewig außgalten. ^eil 
Srancifeaner ade 'ilugcnbUcf in bev ©efagr ju fepn glaubte, unteräuge|en : fo fagte er 
Jtibem ^erfaffer, fiegdtten ubefget^an, bagftemit biefen^e^ern p ©d)iffe gegangen 
*»«ten, wdebe beffanblg unter bem^^iannc ff unben. Unterbeffen rief bet 5Bad)ter auf bem 
^affforbe: lanb! kmb! i£>cr .^auptmann lief ginan, unb entbeefte, bag fie ai^ber Äiiffe 
bon ber Barbaren waren, weil öer ©türm ffe fefir wett auf bem mUtedäubif^en OTeerc 
berfcljlaqen batte. Hui btefer Urfad)e befahl er, nad) (Dtan au ffeuern , einem teff en Drf e , 
bJelcger bem'^bntge »on ©panien gegorte, bamtt ffe bafelbff etnlaufen m^ten, epc einige 
Wrftfefffe ©d}fffe Ibvw gewagr würben, we(d)eg nod) »or SSerlaufe einer ©tunbe gcjri)e6en 
War. ®dreu ffe bep biefem .^afen »orbepgefaffren, fo ffätfe ffe ber ®iab gcrabe nad;.7il* 
gier gefüb« n). ' . . 
36r J^auptmaim ff teg ben folgenbenÜHorgen, mit einigen bon feinen Olffcieren unb 
bemfpamf^cn J^auptmanue anß knb, unb legte einen ^efud) bep bem ©tattipalter ab , 
'belcber ben (Sngldnbern, im Si^amen feiner fatfpolifcben 5}^ajeffdt, furitprcn geleiffetenSienff 
banfte. ^iefe geffung feffeint bon gvoget ©icfftigfcit, unb faff unerffeiglid) a.u ffpm 
ffarf mit Kanonen bcrfefpen, unb liegt ben (J§riffen feffv bequem, wenn ffe biirdp ©türme 
^df biefc Kliffe perfdffagen werben , inbem fein anbercr fjafeu in btefer ©egenb iff. viiß 
folgenbcn 9)iorgcn ein guter ®inb gteng, iicbtcteii ffe ben Tlnfer, unb langten halb 
^S^erfaff« IJaPticiiterfloffer au gegen. 5Betl aber 
•^aupemann eine ^arfe gemietget gatte, bie biß uadp ©eoilien ginouffaufen foffte, wo 
«twaß au »erricgten gatte: fo erbotg er ffd) , ign an btefen Drt au bringen. (Sß gtengen 
Hgig 5Kann mit, welcgt rubern feilten , wenn ber ®{nb mangelte, ©tc gielten fid> ef= 
©funben w &t. äucar auf, unb fegeltcn barauf bie ganae Sffaebf bureg. ©a ffe au 
^'■'Jilien anfamen , banftc ber SSerfaffer bem .^aupfmannc für fo biele ©ütigfeiten, unb 
''■fldrte ffd) babcp, bag er niegt megr bon einem Ä'atgolifen gdtte geniegen foimen.^ 3Det 
’^fuiptmann gab in feiner Antwort au erfeunen,' bag bie (lapiictncr unter beti ©ngianbeim 
feiner guteiaicgtung ffünben o). , ^ 
O ®l5cn^e^;^•. a. b. 5S4 ©• 336552 
i 66 s 
(tarlt. 
• - V ' 
95efrcpt eint 
fpaniftpe 
^rife. 
(?in 0t«rm 
»erfcgldgtfte 
n’ftd) Oraniit 
ber Sbarba- 
rep. 
