578 SHeife« ^ongo unt) SCngora, 
1682 reiche 2 frtgoIa unb in fluberivporfugiefifc^cn ianbern ijugca-agen. SßBtnti bet ttac?tfo(3<n&« ' 
^tnecoltg. ©fatt^alfcr nic^f einen 0ene'ca(pörbon für ofle ©twffdtiigc mit fief; gebracht ^ot: fo wirb et 
nic^t nnö Ufer geiaffeiv unb- biefeß beömegen, weil fie e§emalö ou6 Unterlajfnng biefec 
fid^t äut 9 Jerf)enfd)aff geforbert, unb ernfllicf) beflrnft morben. 
6cö ©ieben unb jicbcnjtg luge maren fie in bicferScbmacfcctRgcfpcrrf, e^neianb ju <id' 
San&cgfln-- beefen. ©iefeganjeSeit uberfonnten fie fic^ auch ni(^f ru§mcn, baöSDJeer, ober benJ^ini' 
mel gefe^en ^u ^aben, inbem fie fief) beftonbig rcegen beg Siegend unb ber ©eaen in bcf» 
Sxaume innc hielten. bec SRd^e beö SScivgebirges ber guten Hoffnung fTunben fie einen 
graufnmen ©furni aus, ber einen “^§6^ non ifirem 3 Sorbertf)ei(c jerbracb. Snbficb 
innb jum SSorfebeine, jpek^cs fie na^ ber üveebnung beö ©teuermannö uebt 5age juwt 
bdften feben foiien. Sep biefer ©eiegenbeif fd;enfte er bem Sootßmanne, roefeber bie eif< 
SRad}rid)t brachte, ein 0aar feibene ©trumpfe, unb ouf bem ganren (Schiffe mürbe ein 
geff angefWit. 
3br mefebeö jugleicb in ©ec mar gclaffen morben, fam in fur^er Beit juruef/ 
unb mar faff ganj uoli bortreff lieber gifebe. ©ie liegen bag 25oot mit imeen SHann in bet 
©ee, unb befeffigten eö nur mit einem ©eile an baö ©djiff, morauf fünf ©tunben nach 
bem Untergänge ber ©onnen eine '2Bc«c baämtfdjcn fam, mclcbe baS ©eil «rrifi unb ba^ 
«ÖootaufbemOneere berumtrieb. ^)iefesmor noch nicht nfleg ; beim baöecbiff erlitt juafeicb 
einen foicben ©top, bag bag Udjt auf bem e:ompagfajfcn aug(6fcbte, unb fie, meil ber©teu^ 
ermann im ©unfein mar, febr nabe bep ber ©efabr mären , »erfebfagen ju merben. 
bag ©ebiff mürbe notbmenbig baben untergeben müifen, menn bie^ede gleid> anbieSSjiitte 
beg Äielg angetroffen bdttc. ©ie Sdaebt mar fo gnger, bag fie nicht erfennen fonnten, 
auf meld)e ©eite bag ^oot unb i'brc ieute getrieben mürben, ©ie jogen begmegen bie ©e^ 
gel ein , unb liegen juglcid; einige Slacfeten in bie fuft ffeigen , um ihnen ben 5Beg ju jei^ 
gen. ©nblicb famen fie noch jum Sßorfd;)eine, alg fie biefelben fd;on für Perlofiren gC' 
geben batten. 
eiitfonter» ©er ^Serfaffer merfet üon bem 3 neerfalbe an, fein i?opf fep mie an einem ^unbe, un& 
»«wr öifä;. fein Jeiß fe^^ „jcnn eg ju feiner Uoüigen ©roge gelangt, gemeiniglich fo bief , mie ein Oebff' 
Söeiin eg frigt, fo bemegt fid} nur fein oberer ^'innbaefen. X)ie Bootsleute fincten eine^/ 
meld)€g fie mitg>6fcipeifcbe anlocften. Tilg ge eg aber über Borb jieben moflten entmifditt 
Cg: bod; fie marfen ihm gefbminb bie .^arpune nad}, unb gngen eg »on neuem'. 2(1^ ge 
ihm ben Baud; ouffchnitten, fanben fie febr piele Knochen bem gleifd;e barinnen, melcb« 
etliche Xage jimor in bie ©ee maren gemorfen morben , moraus man fd;Iüg, bag cg ben» 
©^iffc lange Beit nad;gcgangcn mar. ‘ 3 ßeil tTlcvclla bag .^erj beffelben noch lange Beit 
bffaacb fchlagen fab, alg cg »on ben übrigen ©ingemeibeu berausgeriffen mar, fe hob er e^ 
big auf ben anbern^ag auf, ba er, ju feiner grogen Bermunberung, eg immer noch 
bemegen fob. 
S'fcbc siebt afleseit, mo er fchmimmt, eine grogc gKcngc flcine ^ifebe »e“ 
flflerbanb Saeoen nad), bie, mie man uorgiebt, ftd; uon bem ©d;aume ndhren, ber aug fei' 
«em SDfaule beruortritt. ^)iofe fleincn gifebe merben »on ben ^ortugiefen Äomciros 
nannt h), mcicbeö 5)ilgrimmc bebeutet. <I*g ig nod; eine 2iit uou gifeben, eine ©paiin« 
lan^/ 
b') ©aber b<i6cn Bieffeicbt &te (^cf)i|f(r »on «ti» i) :^n fciiifm beif. öginMeii i23ncb 7enp. 
I«n 3 ;ationm Oieg« gifei; mit 0« Äemow rer-- it) mecottaa Steife ouf ter 603 . eette. 
Wecbieff. /) 0i*be >cti Äupferfrtcb. 
