27 
t Tara o lado do Espirito-Santo : a sorra dos Aymorés 
«serra de Souza, o espigão entre os rios Manhu-assú e 
Guandú easerra dosPilõesaté o rIoItabapoana,segundo 
*0 Alvará de 4 de Dezembro de 181 6,que ap provou o Auto 
celebrado em 8 de Outubro de 1800 entre os Governa- ‘ 
dores de Minas e do Espirito-Sauto. | 
I Para o lado do Rio do Janeiro são os limites ; o rio I 
Pteto atò sua fóz noParahybuna, o Parahybuna até sua 
féz no Parahyba e esto ultimo rio até a barra do Pira- 
pitinga; dali ao Norte o limite demarcado pelo Decreto i 
n. 297— -de 19 de Maio de 1843. | 
desenhar pelo Jllra. e Exm. Sr. Fernando 
Delgado Freire de Castilho, Governador e 
Capitão General da Capitania de Goyaz no 
anno de 1813 {copia do Ãrchivo Militar). 
3. " — Carta corographica plana da P rovin- 
cia de Goyaz, e dos Julgados do Araxá e 
Desemboque da Provinda de Minas Geraes, 
^ organisada pelo Brigadeiro Raymundo José 
Ao lado de s. Paulo segue o limite o espigão da ' da Cunlia Mattos, Governador das Armas de 
serra da Mantiqueira desde a nascente do rio Prelo até Goyaz,para acompanhar OS SeUS ItinerarioS 
escriptos em 1826, e publicados no anno 
de 1846. Rio de Janeiro, lithographia de 
Victor Larrée. 
4. ” — Mappa da marcba do General Cunha 
Mattos desde a cidade do Rio de Janeiro até 
a Serra da Marcella, antigo limite de Minas 
Geraes e Goyaz. Rio de Janeiro, 1836. 
S“ — Carla topographica e administrativa 
da Provincia de Goyaz erigida sobre os do- 
cumentos mais modernos, pelo Visconde J 
de Villiers de 1'Isle Adam. Rio de Janeiro, 
1849 {duas folhas). 
6. 0— Mappa do Sertão de Amaro Leite 
na Provincia de Goyaz, por E. Vallée em 
1835 (mantíscrípíOjpei lencente ao Commen- 
dador Antonio Cândido da Cruz Machado). 
7.0 — Mappa das Collectorias da Provincia 
de Goyaz, indicando as respectivas distan- 
cias, por E. Vallée [mamiscripto, perten- 
cente ao mesmo E. Vallée). 
8. " — Mappa topographico da Provincia de 
Goyaz que o Exm. Sr. Presidente da Pro- 
vincia José Martins Pereira de Alencastre 
ordenou que fosse em escala nienor,servindo 
de base a Carta levantada pelo Brigadeiro 
R. J. da Cunha Mattos em 1826, pelo Enge- 
nheiro Civil Ricardo José da SilvaAzevedo. 
Goyaz, 30 de Dezembro de 1861 {munus- 
cripto, pertencente ao Cnmmendador José 
Martins Pereira de Alencastre). 
9. " — Esboço da planta da cidade de Goyaz 
feito em 1863 pelo Engenheiro E. Vallée 
{mamiscriplo). 
10. —Mappa dos rios Araguaya e Tocan- 
tins, e de grande parte da Provincia de 
Goyaz, no Atlas que contem o Itinerário de 
Mr. Francisco de Castelnau. Pariz, 1851. 
Além do material prenotado, e dos Ikla- 
torios da Presidência da Provincia, consul- 
tamos as seguintes obras: 
1. “ — Slemnria sobre o descobrimento, go- 
verno, população, e cousas mais notáveis da 
Provincia de Goyaz, pelo Padre Luiz An- 
tonio da Silva e Souza (no Patriota n. 4, 
5, e 6 de 1814). 
2. ” — Extraclo da historia da Capitania 
de Goyaz, ordenada pelo Cirurgião-mórJosé 
Manoel Antunes da Frota (no Patriota n. .3 
de 1814). 
3. " — Memórias historicas,etc. por Monse- 
nhor Pizarro, to. 9 cap. 3. 
L° — Noticia da população, commercio e 
agricultura da Capitania de Goyaz (anony- 
mo, no Patriota n. 3 de 1813). 
5. “ — Itinerário do Rio de Janeiro ao Pará 
e Maranhão , pelas Provindas de Minas Ge- 
raes e Goyaz; seguido de uma descripção 
corographica de Goyaz, e de roteiros desta 
Provincia ás de M atto-Grosso e S. Paulo, 
pelo Brigadeiro Raymundo José da Cunha 
Mattos. 
6. " — Memória sobre a viagem do Porto 
de Santos á cidade de Cuyabá, pelas Pro- 
vindas deS. Paulo, Minas-Geraes e Goyaz-, 
por Luiz de Ailincourt, Sargento -mór Enge- 
nheiro. 
7. “ — Noticia da nova povoação de S. 
Pedro 4'Alcantara {CàroVui-A), eS. Fernan 
do, dvilisação da nação Macarnecran, e es- 
tradapara o Prn-d, por Francisco .lo.sé Pinto 
de Magalhães (no Patriota n. 3 de 1813). 
8. ° — Viagem de Goyaz ao Pará eni 1846 
e 1847, peloDr.Rufino TheotonioSegurado. 
9. “ — Itinerário da cidade da Palma em 
Goyaz, á cidade de Belém no Pará, pelo rio 
Tocantins, e breve noticia do norte da Pro- 
vinda de pelo Dr. Vicente Ferreira 
Gomes. 
10. — Expedição ás partes centraes da 
America do Sul do Rio de Janeiro á Lima, 
por ordem do Governo Francez durante os 
annos 1843 á 1847, sob a direcção de Mr. 
Francisco de Castelnau (ííisíom ‘da viagem). 
11. — .4 Carolina ou a definitiva fixação 
0 morro do Lopo, dali até a fóz do ribeirão das Canôas 
uo rio Grande por uma linha mal determinada e em 
todos os tempos duoidosae contestada ; da fóz do rio ou ri- 
beirão das Canòas segue pelo rio Grande até a coníluen- 
cia do Paranahyba. 
“ Pelo lado de Goyaz o limite he o Paranabyba desde 
a sua fóz até a embocadura do rio de S. Marcos, este 
acima até suas vertentes, e depois a cordilheira que sc 
estende ao Norte até o Vão Grande. » 
A opinião de Gerber firmada no Opusculo 
e na Carta de Minas-Geraes, deve ser a opi- 
nião official da Provincia, visto como o im- 
portante trabalho que levou a effeito,e de 
que cabe não pequena lionra á Provincia e 
aodistincto administrador queauthorisou-o, 
be 0 resultado das ordens que cumprio. 
Ora tomar o rio de S. Marcos como fron- 
teira Occidental de Minas-Geraes he uma 
verdadeira usurpação de território, em tempo 
nenhum reconhecido como Mineiro, o que 
mais adiante mostraremos no artigo da Pro- 
vincia de Goyaz ; notando-se que nem por 
parte de Minas -Geraes ha vti possidetis no 
território ao Oriente do rio de S. Marcos 
até 0 riachão Jacaré, e as serras de Andre- 
quicé. Tiririca, etc. 
Não ha dinida que Pizarro em suas Me- 
mórias tratando desses limites fixou-os nas 
•■^erras da Parida, dos Crisíaes,ds Tabalinga, 
mas por este assignalamento se vê, que elle 
ainda havia comprehendidooterritorio que, 
pelo Alvará de 4 de Abril de 1816 fòra incor- 
porado a Minas-Geraes, designando pelos 
nomes de Cristaes e Tabatingu, as serras de 
Andrequicé, Tiririca, S. Marcos, Arre- 
pendidos, Lourenço Castanho, Araras, Pa- 
vanan, etc. 
E para maior prova de nosso asserto 
remettemo-nos ao que diz Cunha Mattos no 
seu Itinerário to. 2 pag. 185, o mais com- 
petente dos nossos escriptores sobre esta 
matéria, com exclusão do Padre Luiz An- 
tonio de Silva e Sousa, que copiamos : 
I .... está a Serra Geral, que divide as Rrovincias de 
Goyaz e Minas-Geraes. 
^ - As arestas da serra formão a liuha de separação. 
'Esta serra anda nos mappas erradamente cora o nome 
de serra dos Cristaes. Devendo aliás denominar-se 
seria de S. Marcos 8 Arrependidos, a qual lie conti- 
nuação da sorra da Palestina, ürnbii, Marcella, Parida, 
Canastras e outras. 
• A serra dos Ciislaes está na margem Occidental do 
llio de S. Marcos, e não na oriental ; aqnella serra 
dos Cristaes dista l.õ léguas ao .Sul do Arraial de 
Santa Inzia. Todas as serras de que acima tratei, 
formão 0 Espigão Mestre denominado Xerra Geral, que 
he «»i syslema de montanhas pela maior parte planas 
no ame, as quaes são um ramo da serra da Manti- 
queira, e entrelaça-ac com outros systemas até á Pro- 
vincia de Matto-Gro.sso. 
« Qualquer homem um pouoo curioso, olhando para 
um mappa, conhece perfeitamente a ligação destas 
inonlanhas; e talvez podesso seguir com a vista uma 
tinha de serras, onde, a não serem os homens, seria 
facil a outros animaes alravessarem a maior parle do 
■ Brazil sem pòrera o pé em agua corrente. 
I' Ile com esta explicação que eu faço sobre a linha 
dos limiles de Goyaz e \1iuas, que devem entender-se 
as informações, que sobre as fronteiras de Minas, e 
Goyaz dá o ,Sr. Barão de Eschwego; e por este respeito 
este meu Itinerário lio mui digno de apreço, e faz re- 
coramendavel o nome do Sr. Capitão Soi.xo de Brito, que 
lue forneceu os dados para eu o organisar, » 
Do território da Provincia de Minas-Ge- 
rae? ede partedodasProvinciasde Pernam- 
buco, Bahia, Goyaz e S. Paulo pode-se oiga- 
nisai' cora liniiles bem pronunciados e con- 
venientes, cinco impoitanles Provincias,de 
rnodo a satisfazer as populações nas mesmas 
agglomeradas, facilitando o desempenho das 
funeções administrativas, pondo-se assim 
um termo a tantas anomalias geographicas, 
que se obsertão na Carta do Itíiperio. 
Divisão Judiciavia . — Não obstante a sua 
importância em lerritorio, riqueza e popu- 
lação, depende esta Provincia da Relação 
dã Corte . 
0 numero de suas Comarcas sobe â 23. 
Os respectivos limites estão nas condições 
do das mesmas circumscriprões nas outras 
Províncias . 
A despeita de differentes Decretos Con- 
sistoriaes organisando as Dioceses do Impé- 
rio, 0 território Mineiro, além de dous Bis- 
pados que encerra, depende ainda das Dio- 
ceses do Rio de Janeiro, na parte oriental, 
do de S. Paulo na parle meridional, e do 
de Goyaz na Occidental. 
São outras anomalias que carece extinguir 
creando-se novas Províncias e Dioceses, com 
extremas bem salientes e demarcadas. 
MAPPA n. XAL15. 
PROVIXCI.\ DE GOYAZ. 
Para o mappa desta Provincia obtivemos 
0 seguinte material : 
1.“ — Mappa geographico da Capitania de 
Villa Boa de Goyaz, combinado com partes 
de outros qne denotào as Capitanias de 
Minas-Geraes e Maranhão, mandado tirar 
pelo Illm. e Exm. Sr. Fernando Delgado 
Freire de Castilho, Governador e Capitão 
General da mesma Capitania, no anno de 
1816. Sem nome de author {manuscripto, 
pertencente ao Dr. A. J. de Mello Moraes) 
2 , 0 — Mappa dos rios Tocantins e Ara- 
guaya conliguríiclos conforme as Cartas que 
exi.stem na Secretaria do Governo, mandado 
21. — Digressão feita em 1817 para desco- 
brir a nova navegação entre a Capitania de 
Goyaz e a de S. Paulo, por João Caetano 
da Silva. 
22. — Os Cayapós. Sua origem, descobri- 
mento, etc. por J. J. Machado de Oliveira. 
23. — Mappas dos índios Cherentes e Cha- 
vantesna nova povoação de TherezaChris- 
tina no rio Tocantins, e dos índios Caraós 
da aldêa de Pedro Affonso nas margensdo 
mesmo rio, ao Norte ia Provincia deGoyaz, 
por F r. Raphael de Taggia . 
24. — Annaes da Provincia de Goyaz por 
J. M. Pereira de Alencastre. 
Limites . — A luta dos Embaúbas com os 
Paulistas, fez cora que estes dirigissem para 
outros horisontes suas aventuras, em de- 
manda não só de escravos indígenas, como 
de ouro. 
A descoberta das niinas de Cuyabá por 
Antonio Pires de Campos em 1719, fez lem- 
brar dilTerenles tradições sobre a existência 
do precioso metal por oulros pontos, por 
onde divagarão Paulistas no precedente se 
culo. 
Essas tradições forâo .juvencscidas e com- 
mentadas, e 0 * Capitão General de S Paulo 
Rodrigo Cezar de Menezes, intentou veri- 
ficar 0 que nellas havia de fundado e real, 
servindo-se para esse fira do humor aven- 
turoso e ousado do povo que administrava. 
Sabia-se que ao Noroeste de S. Paulo 
Manoel Corrêa, de Piratininga, pelosannos 
de 1670 se internara no sertão dos Araés, 
hoje da Provincia do Matto-Grosso, e con- 
duzira, com os indígenas que captivara dez 
oitavas de ouro, com que mandou fazer um 
resplandor, depois oflcrtado ã Nossa Se- 
nhora da Penha da cidade de Sorocaba, mas 
ninguém havia que possuísse o indispensá- 
vel roteiro, para se colherem as maravilho- 
sas riquezas de que outCora dei a Corrêa no- 
ticia. 
Alem desta lenda, que as imaginações ac- 
cendidas, cada vez mais enfeilavâo e engran- 
decião, corria oulra, de que era protogonista 
Bartholomeu Bueno da Silva, famoso aven- 
tureiro do arrayaldo Paianahyha, cognomi- 
nado o Aíi/ian 3 wera(Diabovelho),cuja lenda 
por suas maravilhas ainda mais escaldava os 
ânimos. 
Era voz geral quo o famoso Anhangucra 
nas suas peregrinações á cata de índios, a 
quem aterrava com ameaça desecear as fon- 
tes e os rios com o exemplo da inflamação 
do álcool, quH os infelizes ignoravão, encon- 
trara 0 ouro como ornamento de certa tribu 
por elle denominada Goyá,e que na momento 
(1680) menospresara explorar, pur auferir 
renda mais segura da captura dos Índios, e 
porque então elle ignorava o modo de apro- 
veila-lo. Mas essa lenda linha augmenlado 
de vulto, com os resultados da mineração 
na Capitania visinha, dominada pelos E’m- 
buábas. 
Não havia também quem possuísse o to- 
teiro de Anhanguera, e para caçada de Ín- 
dios, e em região tão vasta, e povoada dellcs 
não erão tão necessárias essas indicações;por 
quanto feita a captura dos escravos," escusa- 
do era voltar a nova colheita, visto como a 
tribu ou tinha sido completamente captivada, 
ou os que escapavào, fugião a bom fugir de 
(aos immediaçôes. 
Mas se não" havia roteiro, existia em S. 
Paulo quem, na idade de doze annos, tinha 
acompanhado a esse remoto sertão o legen- 
dário Anhanguera, outra Bartholomeu Bue- 
no da Silva. Era o herdeiro de seu nome, 
como cie seu ardor, agudesa e pertinácia em 
taes explorações. 
Foi a elle, a quem se dirigio o Capitão 
General Menezes, posto qne digào outros 
que foi 0 mesmo Bueno, quem moiu proprio, 
apresentando-se, se oíTerocera a tentar a em- 
presa de procurar o mesmo lugar onde ha- 
via quarenta annos estivera com seu Pae; 
exigindo sõmente pelo seu trabalho prê- 
mios semelhantes, aos que se havi.io conce- 
dido aos descobridores das Minas-Geraes. 
Ha perfeito engano, nos que sustentão tal 
parecer em presença cio altestada que o mes- 
mo Capitão-General passou a Bueno em data 
de 26 (le Outubro de 1728, e do discurso 
pelo General proferido, excitando os Pau- 
de limites entre as Provindas do j/oran/ião ! á descoberta das minas cpie Antunes 
lugar de S. Felix; abandonando-o uns fur- 
tivamente, e outros descendo pelo Tocantins 
em balsas até o Pará, por cuja estrada já 
em outro tempo (1672) tinha vmdo o Mestre 
de Campo Pascoal Paes de Araújo. 
Bueno , 0 segundo An/ianguera, vendo que 
não podia desempenhar sua palavra, enver- 
gonhado com os resultados da sua missão, 
retirou-se para sua casa, sem procurar ver 
0 Capitão-General. Mas este que conhecia a 
sua constância e fidelidade reanimou-o, au- 
xiliando-o para tentar de novo a empresa. 
Nesta segunda jornada, tão importante 
como a precedente, foi Bueno acompanhado 
além de Ortiz,do Padre Antonio de Oliveira 
Gago, do Engenheiro Manoel de Barros e 
outros: e felizmente depois de despendidos 
seis mezes na peregrinação, conseguiootonaz 
Sertanista reverolugarónde estivera com seu 
pai cm 1672,em que logo se estabeleceu com 
sua comitiva. Era oarrayal, depois denomina- 
do do Ferreiro, e proximodaaclual cidade 
de Goyaz, onde o descobridor defmilivamen- 
te veio fixar-se, a margem do rio Vermelho. 
Como jã era pralico no trabalho de mine- 
ração e seus companheiros, facil foi a ex- 
plorarão do terreno, onde tanta era a riquesa 
do mineral, que de uma bateada consta que 
se exlrahira uma vez meia libra; e pòde de 
volla a S. Paulo, dando conia da sua mis- 
são, apresentar ao seu protector, como do- 
cumento irrefragavel da importância da sua 
descoberta, oito mil oitavas de ouro do mais 
bei lo quilate. 
Foi sufliciente a nova deste descobri- 
mento para arraslar áquelles serlões, enor- 
mes multidões de forasteiros, que mal 
•succedidos em oulros pontos, querião vir 
alli reparar os desastres de uma sorte in- 
grata. 
Goyaz em breve, povôoii-se. Coneorriào 
exploradores tanio do lado do Oriente como 
do Norte, de maneira que antes de 1737 já 
0 território estava organisado, o disputava 
limites com o Maranhão na fronleira de S. 
Felix, como se vê da Provisão do Conselho 
Ultramarino de 30 de Maio desse ánno, que 
aqui exaramos. 
w D. João, por graça de Deos, cfc. 
« Faço saber a vós Cundo de Saiv.edas, Governador 
e Capilão General da Capilania (k* S. l’aulo, que sen- 
do-ine aprcsenUidas varias cartas, que mandarão os Ca- 
pitâes-móres, e Provedores da Fazenda Real das Capi- 
tanias de S. Luiz do ftlaranltão e Fará, sobre os novos 
descobrimentos das minas chamadas de S. Felix, situa- 
das nas cabeceiras do rio Tocantins, e contendas que 
houvera á respeito de perlenccrfsm ao Estado do Mara- 
nhão, ou ao dístricto de Goyaz: Fui servido ordenar 
por Resolução de 20 deste presente mez e anno, cm 
consulta do meu Conselho Ultramarino quo pelo tlito 
Governo do Maranhão se não entenda em matéria de 
minas; e porque o mesmo eaniinlin para as ditas cha- 
madas de S. Ftdix, he pelos rio- navegáveis daqtudlo 
Estado; ordeno ao Governador do mesmo Estado faça 
praticar cxactanienle o Lei de 27 de Outubro de 1733 
sobre os novos descobrimentos de minas, e os qne 
se forem fazendo pelo tempo adiante fiquem perten- 
cendo a jurísdicção de Goyaz, e sómente os dizimoa se 
fiquem percebendo por aquellii parte, porque até o 
presente se cobravão, nmquanto eu a vista fins mappas 
<iue. tenho mandado fazer de iodo o Uraziíptüo determino 
os limiteSyquc a cada um dos seus Governos deve pertencer: 
de que vos aiiso.para que lenhaes entendido a Reso- 
lução quo fui servi'.'o tomar nesta matéria. 
u El-Rey Nosso Senhor o mandon pelos Drs. João de 
Souza, G Alexandre Metello de Souza e Menezes, Con- 
selheiros do HiMi Conselho Ultramarino, e se passou por 
duas vias. João Tavares a fez em Lisboa occidunlal a 
30 de Maio do 1737.-0 Secretario Manoel Caetano 
Lopes do Lavre a fez escrever. — Jono de Sourn.-— Alc- 
xandte Metello de Souza Menezes. ^ • 
e Goyaz (com um mappa ) . 
Memória quo escrevemos em 1852. 
12. — Synopsis ou dedneção chronologica, 
etc. pelo General José Ignacio de Abreu e 
Lima. 
13. — Viagem ao Brazil nos annos de 1817 
á 1820, feita por ordem do Rey da Baviera, 
eíc. pelos Dr J. B. Spix e Dr. C. T. Phil. 
von Martius . 
14. — Historia do Brazil, por Francisco 
Solano Constando. 
iõ.— -Viagem ds nascentes do rio de S. 
Francisco, e Provincia de Goyaz, por Mr. 
Augusto de Saint-Hillaire. 
16. — Elementos de Estaiistica, etc,, pelo 
Dr. Sebastião Ferreira Soares. 
17. — Navegação do rio Ãraguaya(annexo 
ao Relatorio do Ministério da Agricultura 
de 1864). 
18. — Viagem ao rio Araguaya em 1863, 
por Couto Magalhães (Dr. José Vieira). 
19. — Itinerário pelo rio do Somno acima 
desde a sua confluência no Tocantins, por 
Vicente Ayres da Silva. 
20. — Viagens pelos rios Tocantins, Ara- 
guaya, e Vermelho, eíc. por Thoraaz de 
Souza Villa Real. 
da Frota exára em sua historia. 
Approvado o projecto pelo Rey D. João V, 
a quem foi subm3ltido,em vista daCartaRe- 
gia de LideFevereiro de l721,parlio Bueno 
de S, Paulo acompanhado de seu genro João 
Leite da Silva Orliz, seguidos de dous Reli- 
giosos de S. Bento e de S. Francisco, de al- 
guns artífices com armas de fogo, e de uma 
comitiva de mais de duzentas possòas, e 
quarenta cavalios, poucos dias depcis da 
Paschoa de 1722; e sem outros guias mais 
que a sua \ifía nas eminências dos montes, 
que felizmente no interior era aproveitável ; 
visto como 0 paiz em geral está coberto de 
carrascos, campos e catingas, o que não suc- 
cede nas visinhanças do littoral, onde o ar- 
voredo toma proporções gigantescas. 
Estes exploraaore"s não se servião de bús- 
sola, ou não conheciâo o seu uso; e por tan- 
to estavào sujeitos aos inconvenientes epre- 
calsosdeuma empresa por demais aventu- 
rosa e terneraria. 
Esta primeira tentativa foi infruetuosa ; 
porque Bueno não achou o local desejado, 
despendendo-se trez annos de trabalhos e 
privações de toda a sorte, a que se associou 
0 rompimento com o seu genro Ortiz 
e outros companheiros dessa jornada no 
Esla questão tornou-se mui importante 
pelas contestações tjue occorrerão,e assassi- 
natos qne se pralicavão ; tendo ido até o 
lugar doconfliefo o Conde do Sarzedas, que 
fòra de S. Paulo, para organizar o Governo 
e a repartição fiscal da mineração, falle- 
cendo na volta no arrayalde Trahyras. 
Terminada a questão de S. Felix, moveu- 
se nova mais para o Norle no rio .Manoel 
Al\ es, ou da Natividade, não querendo os 
Paulistas residentes em Goyaz, que os ex- 
ploradores do Maranhão, guiado.s provavel- 
mente pelos companheiros daprimeira ex- 
pedição de Bueno, que em balsas acolherão- 
se ao Pará, se eslabelecesscmna Natividade. 
E 0 conseguirão porque, por Provisão do 
mesmo Conselho de 21 de Maio de 1740, foi 
0 território da Natividade desligado doMa- 
ranhao,e annexado ã Goyaz ; com aimla ou- 
tra vantagem, e heque havendo mais dous 
rios com o mesmo nome de Manoel Alves, 
no espaço de quasi cem legnas, foi todo 
esse espaço annexado; passando os invaso- 
res além, por abuso do nome; atéqtio o Auto 
de demarcarão de 9 de Julho de 1816 lhes 
veio pôr um ohice; mas que sõmenie se 
pode consolidar com a Lei n. 773 — de 23 de 
Agosto de 1834, que se acha exarada no ar- 
tigo da Provincia do Maranhão. 
Eis a integra da Provisão supra citada, que 
por interesse hisforico,aqui icproduzimos : 
" I). Júão, por graça do Deos, etc. 
« Faço sabfM- a vós Governador e Capitão General da 
Capitania de S. Paulo; que o Governador do Estado do 
Maianlião mo deo conia cm Carta de -í dc Outubro do 
anno prciximo passado do novo descobrimento dc mínas 
que nas cabeceiras do rio chamado dc Manoel Alves, 
que desagua ao dos Tocantins, íizerão o Mestre de 
Campo Fraiie-sco Ferraz Cardoso, eo Tenente Coronel 
João Pacheco, e da nomeação de Intendente e mais 
OfHciaes qne o dito Governador fez para as dilas minas, 
dando-lhes Regimento para a administração íVellas; 
e pnr quanto eu tenho resoluto que o Governo do Muranhúo 
SC nào intrometia em tempo nlqum (tin ijoccrno de minas, 
cm quahjuer parte que sc descobrirem. Sou servido man- 
dar-vos declarar por Resolução de 20 do presente mez 
0 anno, cm consulta do meu Conselho Ultramarino, 
que estes novos descobrimeutos do rio de Manoel Alvos 
pertencem á jurisdiccão desse Governo de S. Paulo, c 
aos Ministros de Goyaz. 
F El-Hey Nosso Senhor o mandou pelo Dr. Thonié 
Gomes Moreira, e Martinho de Mendonça de Pina e 
Proença, Conselheiros do seu. Conselho Ultramarino: 
« se passou por duas vias: Luiz Manoel a fez em Lisboa 
Occidental a vinte c quatro de Maio de mil setecentos 
e quarenta. O Secretario Manoel Caetano Lopes dc 
Lavre a fez escrever. — Thomé Gomes Moreira . — Marti- 
nho de Mendonça de Pina e Proenca. >■ 
Como se vè em menosde 15 annos, e por 
effeito da mineração, tinhão-se os desertos 
de Goyaz povoado, produzindo as suas mi- 
nas esplendidos re.siil lados. 
As minas de S. Felix em 1755, pagarão 
um guinto de 59:569 oitavas de ouro, ex- 
trahido pelos processos mais rudimenlaes : 
imagine-se o que nào fará a industria mi- 
neralógica quando penetrar naquelle incul- 
to e remoto sertão 1 
Fallecendo o Conde de Sarzedas sem 
completar sua missão, veio deS. Paulo para 
esse fim em 1739 o seu siiccessorD. Luiz 
de Mascarenhas [Conde d’ Alva). 
Este Capitão General creou ã illa, o ar- 
rayal que Bueno designâra por Goyaz ; e 
onde se havia estabelecido. .4 penas fez pre- 
ceder esse nome da palavra Boa, para hon- 
rar 0 descobridor, elegendo-a por Capilal do 
novoGorevno; expressão com que os Portu- 
guezes qualificavão ou distinguião um lerri- 
lorio subalterno, (loque era Capilania Geral. 
O nome da Villa, com os fõros de Capi- 
tal, foi imposto a lodo o território, como 
acontecéo em ouiras Capitanias. 
A expressão Goyá ou Goyaz como hoje 
conhecemos, he uma corrupção da palavra 
Guá-ná; o verdadeiro nome tía Iríhu, equi- 
valente á homens do campo, camponios; e 
paiz que liabitavão Guyasas, lerra dosGua- 
nases, ou para poeticamente designa-lo, o 
paiz, terra ou campo das llòres. 
Parecendo mais naliiral que o nome de 
Goyazes, campos de llòres, fosse imposto 
por Bueno, que fallava o lu|>y, oulr’oramui 
vulgar no Brazil, em conse(|iicncia da pliy- 
sionomia do paiz na epocha da descoberta, 
que os primeiros M em orialistas suhstiUú- 
rào pele nome de uma tribu. 
Este Capitão General deinorou-se em 
Goyaz o espaço de oito annos; c sõmente 
retirou-se quando a Mclropole resolveo por 
Provi.sào do Conselho Ullramariíio de 9 de 
Maio do 1748, supprimir a Capilania geral 
de S. Paulo, creando duas, uma em Goyaz, 
e outra em Matto Grosso c Cuyabá. 
Eis a integra dessa Provisão, onde vão 
designados os liiniles da nova Capilania : 
» D. João, por graça do Doos, Rny de 1’orlngal, o 
dos Algarves, d’aquem o d’nlpiu mar lmh África, Senhor 
de Guiné, etc. 
« Faço sabor avós Gomes Freire de Andrade, Go- 
vernador e Capitão General da C-ipUania do Rio do Ja- 
neiro, que por ter resoluto se erir.m de novo dous Gover- 
nos, um nas Minas de Gotjnz, outro nas dc Cuijabii, o 
considerar ser dosiiec.essarlo qne liaja maia em S. Paulo 
Governador i-nm patente di* General, razão jmrque 
mando que D. Luiz de Moscnrcnlias se recolha para o 
Reino na primeira frota. 
K liei por bom por rofoliição «h) presente muz c anno, 
em consulta <lo meu Conaelhn Ultramarino, commettcr- 
vos a administração inteiína dos ditas dons novos Go- 
vernos, emquarilo não ?an aervjdo nomear Governado- 
res para elles, a qual administração vos ordeno e.xor- 
citeis debaixo da mesma homenagem tjiie me désles 
pelo Governo qne orcnpaes, e por ser conveniento quo ' 
as duas Comarcas de S. Paulo e l'íii'anagná, que me- 
deião, e são niajs \islnhas a essa Capilania do Rio do 
Janeiro dependão desfa; sou soividn qne o Governador 
da praça de Santos adminiMre Indo o mililar das ditas 
diias Comarcas, ficando aubnllerno dessa Capitania do 
Rio de Janeiro, como eslava antes qm* se rrensse o Go- 
verno de S. Paulo, 0 como of^lão os Governadores da 
Ilha deS. Calharina, do lUm Gramlít de S. !*edro, 
CoIonia, e os confins do mesnm Governo HuliaUerno de 
Santos serão para a parte do Norle, por onde hoje 
partem os Governos tUe.^sa mesma Capitania lio Rio do 
Janeiro, eS. Paulo, c para a parte do Sul, por onde 
parle o mesmo Governo de S. Paulo, com o da Ilha de 
S. Calharina, e no interior dn sertão, pelo Pio Grande, 
e pelo Rin Sapucíihy, ou por onde vos parecer; c se 
vos avisa quo os confins do Governo de Goyaz h.kj de 
ser da parle do Sul, pelo Rin Gramle, da parte de Luste, 
por onde lioje partem os Governos de R. Paulo, o do 
Minas Geraes, e da parte do Norte, por ontie hoje parto 
0 mesmo (rovernn de S. IPiuIn com os de Pernamhiico 
e Maranhão ; e os confins do Governo de Maltn Grosso 
0 Cuyahà, hão de ser ijora a paite di: S. Paulo, pelo 
dito Rio Giuude, epelo qne respeitf. a sua eonfrotilação 
ooni os Governos de Goyaz. e do Estado do Maranhão, 
vista n pouca notieia que ainda ha daqiielles sertães, 
tenho determinado se ordene a catia um dos novos Go- 
vernadores, 0 lambem ao do Maranhão, informem por 
onde poderã determinar-se mais comnioda e nalural- 
nicnfe a divi«ão. 
« El-Rey Nosso Senhor o mandon pelo Dr. Raphael 
Pires Pardinho.e TImmé Joaquim da Costa Córtc-Peal. 
Conselheiros do .neu Conselho Ultramarino, n se passou 
por duas vias . Pedro José Corrèn. a fez em Lisboa, ah 
de Maio de t7^á8. — O .Seeiadario Manoel ('aeinno I.npes 
de Lavrr, a fez escrever. Uaphmd Pires Pardinho, Tho- 
mé Joaquim da Costa Cdrie Ural. » 
Esta iiilima parle fia l’ro\ i.são.em relação 
aos limites do Maranhão não se põdo véri- 
lioar se não em 1816, pelo Auto de demar- 
cação de 9 de Julho, que por inieresse his- 
tórico, lambem aqui consignamos: 
9 Aos iKive dias do mez de Julho do nnnn de rnil oito- 
centos e dezoseis, nesta Povoação de .R. Pedro de Al- 
caiitara, situada na margem Let-fe do rio 'iVicantins em 
distrieto da Capitania dn Maranhão, e aqui uo ooarlel 
da residência rio Sargenln-mór José Antonio Hnmos 
Jube; sendo juntos em so^s^o como Cnmniissa»^ins por 
parte da Capitania dc Govaz, o nicMoo .Sarpenlo-inór 
José Antonio Ramos Jiibé. e o r:i[iÍtão rle Ordenanças 
, Francisí ‘0 José Pinio de Magolliãcs ; i* por par te da dc 
Maranhao o Capilão do flegírncpto do Linha rhi mesma 
Capitania, Francisco de panla Uiheiro; n Alferes do 
mesmo Ilegimenlo João Baptísta de Mendonça, o Anto- 
nio do Couto, Piloto aiiprovado fo-la Acailomia Real 
das Sciencias, aniiiorisadíts iin.s e outros pçlfis seus res- 
[tectivos Governos para limitar entre si as rliias Capita- 
nias nos terrenos em que uma eorn outra se encontrão 
pelos rumos Sudoeste e Oe.sle da do Maranlião, Nor- 
deste e Leste da de Goyaz; lie por todos elles eleitos 
Coniiníssarios unicamontí*. e de commnm ar cordo assen- 
tado, que, segundo o espirito iln Hegio Aviso de 11 de 
Agosto de lfil.3, oni qne por bem do seu Real Serviço. 
Sua Alteza Real determina a dita demarenção com re- 
ciproca vantagem do publico estabelecido de uma e 
de oiitr parle, attentas as razões riiscutidas nas ses.sões 
de 1 1 e de Agor-lo de 1 hiT). a tpie se procedeu lUesta 
Conimissão sobre o rncsnio rdijecfo, e ás ordens provin- 
das das coníbinarlas resoliiçõc'. dos mesmos (invernos, 
resultadas pelos documentos d'aqu(;llab ditas Sessões a 
um e outro presentes. 
Fiauem,fie Sua Alteza Rcal não mandam contrario, 
serviiiuü de balizas ou marcas divisórias enli^e as men- 
cionadas Capitanias os rios Manoel Alves Grande, qne 
corre do Sueste ao Noroeste, e Tocanlin.'^ que corro do 
Sul ao Norte; d'aqtu*lle Manoel Alves Grande, desde 
sua (■niboí'aduía. buscando soas primeirris vertentes até 
encontrar com o rio Painahyb.T. pertencendo á Capila- 
nia do Mar.anbão a míugern Nordeste, e á de Goyaz a 
inargcm Sudoeste; e deste Tocanlins desde a fóz do 
dito Manoel Aix-.s Grande até a fóz do rio Araguaya 
' no presidio de S. João das duas Barras, ptrlencendo ao 
