256 9 ?eifcn ttac^ t>^tt 5 Ket(^e Spinat 
1657 tn einen (5!attaf famcn, bet: mit &em gelben sufammen ^ing. ®ei( bi'efei* funjlltcbe 
tTcubof. ganal onf beS Äatferö Unf ojlen gegraben inorbcn ; fo wirb er beömcgen 6 ic Cötfccltcbc 
’ 5al)rf genannt, t)l ntd^ta angenebmerö in ber ?ä3e(f ju fe^en. X)ie Ufer an benben 
Seiten finb eben unb breit, mit fcbonen ^23dumen bepflanjct. S)ie umliegenbe 
©egenb i)! mit fetten 5Beibcn unb angenehmen ©eholjcn, (bergleicben in ganj 2 (fien nicht 
gefcben werben), gejterct, unb mit bielen reichen ©tdbten unb Dörfern, ongenehmen 4u|Tt* 
^au{em unb prächtigen Wohnungen untermengt. 
iBerößmter ^ep bem ©tngange in biefen ©raben fiefit ein berühmter *5;cmpe( beg ©ö|en !Rin 
Tempel. Jöng; unb weiter hin fahen fie einen anbern großen “tempel (Duang gua tnyau genannt, 
ber mit einem fehr fchonen ^hncme öon fechs ©tocf werfen gejieret war. 3^te tlhinefcn unb 
‘J:artarn, welche bie .^olldnber begleitet, wollten (ich gern h'er aufbalten, um •,u ©rlan» 
gung einer glucflichen Steife ^dhnc, ©chweine unb Riegen ju opfern: bie ©efanbtcn aber 
fonnten nii^t bahin »ermocht werben, fo öiel 3 eit ju bedieren; unb erlaubten nur einigen, 
bahin ju gehen, unb ben Ort ju befehen, welcher tunb herum mit SSilbern, wie ber ‘Ältae 
mit iampen, befeht ijl, welche “^ag unb Slaiht brennen z). 
San fe fii. ®en 24 ften famen fie nach 3rtng fc fu, welche^ bon einigen 3?ang efoew fu k) ge. 
nannfwirb, ber fiebenten .^auptfiabt biefer 5 )roPin 5 . ©ie liegt auf ^wanjig 9)?eilen pon 
3ejenjeen, ijfnierecfiiht gebaut, unb hat wenigjfen^ fünf 5)teilen im Umfange f). ©ie 
ift mit SDlauern unb ffarfen ^^ollwcrfen umgeben, unb übertrifft bie meiflen ©tdbte in ^hina 
am SSermögen unb .^anbel, welcher bornchmlich im ©alje befleht, bas oon hier nach on- 
bern ianbfd}aften »erführt wirb, ©ie faben an ber Ojlfeitc ber ©fabt fehr »iele ^^fannen, 
worinnen fie baS ©eewaffer ^ag unb SRachf fochen. 
@rf)5ne5frfliu S)iefe ©tabt iff burd) ganj Shina wegen ihrer artigen unb leutfeligen ^rauen^perfonen 
msperlbnen. berübmt. ©ie haben fehr f leine ^üfBe unb fd} 6 ne ©djenfel; fo ba^ eg ein ©prichwort ifl: 
tX>cV gein eine ^vau non fch)lanfer (Beffalt, febwarjen «paaren «n& jli)6nen 
©cbenfeln unö .Su^cn haben will , öcr iini^ nach 3ang fe fu gehen. Doch finb fie 
nirgenb in fo fchlechtem $>rcife ; beim bie ©Itern pflegen fo wohl ihre 9}tagbe als Tochter ju 
^uren ju »erfaufen. 
«SeWreiBung Der 5vaifer fiat h‘tr ein 3oflhm>^ / »m bie ©ebühren »on allen ©ütern einjunehmen, 
ber ®tabt. welche burd^gehen. Die ©tabt ijl wohlgebaut unb »oller Sandle, worüber fleiuerne^rm 
efen gehen. Tin ber ®e|lfeite finb fef^r gro^e SSorjIdbte, wo»on bie meiflen in bem fc|ten 
tartarijehen Kriege jerfiohret, aber hernach halb wieber aufgebauet worben. Slahe bep bie= 
fer ©tabt ijl ein fehr hohrr ^erg, Slamens ^eng. 
Den 25 fien fahen fie bep ihrer Tlbreife an bem Ufer bcS Sanals jwolf Siegelofen, unb 
nicht weit ba»on jur iinfen lag bie SSegrdbni^fiabt eines großen ©ultanS w), ber »on ben 
©hinefen fehr »erehret wirb, ©egen SJIittag famen fie an ein Dorf @aw pu genannt , 
9 l«ujiihr<fe^«mofelbfi bie ©inwohner bas Sleujahrsfefl begiengen, inbem es eben ^ollmonb war, wobep 
fie »iel greubengefchrep machten , greubenfeuer aiijünbeten , unb li^ter auffletf ten. ©ie 
liefen 
0 tTeubof in©3ilbjrs auf ber 79 unb /) ^oltänbifcheSJfeilen, ober jieBeniehn unb eine 
folgcnbeu ©eite. 6®*^® ^ 
00 wirb fe in ber ^iirte ber Sefuiten unb 2 Btr fönnen nnht fagen, roaS ber 2 Jerfaflet 
in Carpentieca 3(uega6e genannt, «nter ewltan »erftept, inbem ein folcper ?itel in 
Spin« 
