XIV S5U(6 VI Kapitel. 393 
cftfevtiefbtgcö unb bemutr^igcß ©^reiben angefe^an nrntbe. ®cit anbetS, *J56 
fDi-icbt bev einged^tcf, »cWje »oc bicTem, alö rctv 
&iSStan. Ws «on unb Äanutiue Scmelm, ^erjog .on 
oefActcben babm. @o roobl bag ^^apier, bte ©^«bart, unb bie Ucbcifcbcift / alg au(^ 
lil pcadjttgen 'Xuffcbriften unb iobfpvücbc; tuctcbe fte bcm^aifei- gaben , inoi’cn ganj <mbceg 
Jeflaffcn. ^ein roaö für eine ‘Ue^nlidpit ftnbet ficb anjifcbcn bicfen ^urflcn , 
wenigenÄaufleutenm^apaf Snbltcb werben bocb einmal benieutenb.e^ugenaufgcbm^^^^^^ 
®er 3 cfutt bat bcn obengcmelbeten «rief mit bcpgcfugct, unb t^n, für 
aug bem^ottanbifcben in bag ^bwefif^e, u.^, «ne ^VSeS n 
unb beg g)l 6 ncbe ©ebraucb, «« öaS f>ortugiefifcbe, ubcrfe|et. ©i ^ bm 2 ojten 
^uliug i 6 « ;u «otaPia qefcbriebcn, unb unterjeubnet : <Bcncvalgum-n 6 i , 
niacr^uifeV ®er Sn^dt biefcg «ricfcg bellest in einem ©ludtpunftbe an ben Äaifer, 
weaenSner ©roberutfg «on €bina, unb in einer «itte, ba| er t^nen erlauben mochte, ui 
Sen lafen eintulaufen, unb bafelbft ju banöeln. 3« nüen e^mt cm langer 
Lng m ber ® ciobeit ber göttlichen «orficht , welche bie ©aben bw Statur , fo wo^l sum 
©ebrauche, alg jur 3 iecbe, olfo cingctheilet hat>e, ba^ jebeg erntge baoon , ferneg 
aber alle lufammen, haben fonne, bamit ein allcifcitigeg gutcg «ciwhwen unter chnen 
W rt“ S^r Sen rin,m topSnSigen »anCmfle mit 6 em »“f“ 
WToröcrt ^ r ihrem «ougeben nad> , aufgetragen toorben fcpn foll, tjt 
Stid,« Ui<6 6<(r™ »»nns 8'«™ i|». f»“« JjeMnte ml. fc« 
m#ÄnS^8a.Kn SWa«(tn wn S^mo gt.ui.tifd)ap uni SunCmji. Kneblet ^<i6en. 
**««»»»»«'«*«***************** 
©ag VI Sapitcl. 
€vite SBerftt^c iev j^oDdii6er , na$ pino ä« 5 <kiW«, 
«nt» i^r ^ant)cBft| p Xapioan. 
; 3 c^o jwerf? aus Oem 5 ra«Tofifcljen ^berfe^t- 
(Hinleitun^. 
rtHamit berlefer bagjentge,n>ag'hch«uf ben®egenflanb ber «orhergeheiiben hoßan^then 
I ©efanbtfchaften bezieht, beflo bejfcr berjlehc : fo roolten mir 
riebt »on bcn porhergehenben SSeifuchcn ber .^oüanber, wegen ein« ^anbels n^ 
^ s,.- cfhintt ebe«? in ^0 fven, ertheilcn, unb jugletch melben, wie fte bas 
IXfia Avan ^mb efne? th«^ iormofa , in «eft| ln>fommeu haben. IDieh ^ 
bon uns uan ^Iccbtevcn Steife nach Djlinbien genommen worben, ber fich 
pon bem ^ahrc 8 big 1633 h'««^ &efunben, unb feine Stachrichten bon einigen hoHanbi^ 
fchen «ebienten auf feinem ©chiffe, t>‘« bormals ©efangene 5 « tTJafau gewefen waren, 
l?hdwn hat. itSl k bem Aglücflichen «erfucl)e gefangen, ben bie ^?o«er nn 
s 4 re 1622 auf biefe ©cabt thaten, unb gaben ihm in ihren Xlnterrebungen eine 3 *tachiajt 
»W) 3n (Dgilbys e^inn , I Söanb, <i«f bet so6 unb fefamben ©«ite. 
Jttigem. Äetfebcfc^r. v ^ ^ ' 
