428 ^Helfen nac^ bem 
^Kinteitung. ^titm bort öttberei* “Kff nic^t ju ewa^iicti,) bie (ic nid)t tbörben gemacht ^flf'eii/ njenn fte m 
' '' ^ ber SrObcfc^m'bung unb ©efc^ic^fe bicfc r , nur mictclmd^tg waren erfal^ren ge* 
wefen. tinb in ber ' 5 :§at finb bie 9Ia^rid)ten bon frembcnldnbern unb beren ©inwo^nern, 
btc man in i^ren ?j)lij!ton6b€ric^tcn antrijft/ fe^r unboHfianbig unb boil 
gierte @efd?icfiidifeit barinnen beflßnbe, i^re ^unfl unb i§ren glei^ aufs bejle, ju 
pflaujung bes r&mifdjen ©laubcns, anjumenbeiu 
31>re harten TÜtein bie ©ereebtigfeii muj? man i§nen wieberfafiren iaffen, bag btc ©rbbefebreibung 
fitii» gut. »bnen gute harten unb ©runbri|fe, oud> Kofeln ber lange unb ©reite ju banfen i^at, bie 
in biefem ^JBerfc finb berauSgegeben worben. 3 )ie ad;t unb bret)§ig harten , würben non 
großen, «n betten Derfern felbj? gemacbfen3eid;nungon genommen, beren manche fünfzehn 
ober swanjig ^ug lang waren, ^aö ganje 9vei(^ warb auf beS ^aifers ^ojlcn ousgemeffen, 
wejdtes 0eincr SJiajefidt unfdgltd) »iel ©cib, unb acbc^Ddfltonarien, neun b) 3;abrc2(rbcit 
f ojtcte. ©ie reijien burd) bie f^rooinjen , unb beobad)teten bie ©reiten ber »ornebmfien 
©tdbfe unb wicbtigflen^ldfe, btc langen ober würben bureb 'KuSmeffung befiimmt. 
S 5 er engüfebe Ueberfc|er fiut bie ©efebreibung mitTinmerfungm, unb bie harten, burd} 
©inrucfwng ber'lafciit non ben fangen unb ©reiten, barauf fte ficb grunben, nermebrt, auch 
' ben ©iöuben unb bas 'Xnfeben, baS fie berbtenen, gezeigt. X)ie 3 tamen ber ^erfonen, Derter 
unb0acben, bat er aus ber franj6ftfd;en Sveebtfebreibung, in bas ©nglifebe uberfe|t. 
3nf)ffft,iitfo 'iDer ^nbalt biefcs 2öerfs (welkes ohne ©ueber unb ©apitcl blo^ in 'Ärttfcl gefbeilt 
feni erCbinfl i||^) fo fem €S©bina betrifft, ifl folgenber: 
Tdlgemciner ©egriff »on bem ^aifertfiume. ©on ber großen SfKauer. ©onbem©o(fc 
6t fan ober Cu fan. ^artarnoon^ofo t 7 oc. Ote fiolo. S>ie tHyu tfc. EKeifen ber* 
febtebener ESiiffionarten bureb ©bina. EKcife beS nach ^yuug 
d?cw unb tTfan fing. Souuets EKetfe bon Pc fing nad) !Ranton im ^abre 1693. 
QBcg bon ©iam nad> Cbtna. ©efebreibung ber 5)robinicn. Sahrbü^cr ber ebinefifeben 
SJionareben. “ülter unb ©rbfe ber ebinefifeben SOionard^ic. "Jinfeben bes Äatfers. EKegic- 
rungsart in burgerlidjen ©neben, ©olbatenwefen unb ^riegsmaebt. ©taatsfunfi bet 
©binefen. "Äbel. ^rudjtbarfeit bco lanbes. ©efcbtcflicbfctt ber ^unfller, unb ^(etf beS 
gemeinen ©olfö. ©emutbseigenfeboften ber ©b‘'’*b’>n Sb*^^ ©elfalt unb ©iften. ^^raebt 
auf ihren EXetfen unb bep ihren öffentlicben EfBcrfen. ^b*^^ ©eremonien , -^eiratben 
unb ieidx’ttbegdngniffc. ©efdngniffcunb ©träfe. Uebcrf[u§ in ©bina. ©een, ©ondie unb 
giulfe. ©elb unb ^anbel. ©btnefifcber 5ifiu^« ^^orcedan. ©eibenmanufactur. ©r* 
;iiebung ber ©eiben wurmec. ©on ber ©binefen ©praebc. ;5§r ^^apier, ^^tnfef, 
©ruefen unb ©udjbinben. 2ßte fie ffubieren. ©on öffentlicben ©ebufen, ©romtniren 
ber ©tubenten. ©inriebtung einer Tifabemie. ©on ber ©binefen ©elebrfdmfeit unb cano* 
nifeben ©intern, ©ammlung bon ©efcblen , ©rfidrungen, ©ittfebriften, unb fo ferner. 
^oItttfd)er ‘$;ractat. ©on berübmten ESeibsbilbern. EKcligionJ^er ©binefen. ©ecte non 
Cautfe. ©ecte oon ©ecte non nettem ©elebrfen r). Stiftung nnb gortpftanjung 
bes ©brijientbums in ©bina. ©ittcnicbrc ber ©binefen. ©amminng »on lebrfpriicben, 
©etradftungen unb ©epfpielcn. EJÖiffenfcbaffctt ber ©binefen. ‘2(uöfpracbe ihrer EHJoite. 
©b'^cf'T^® ©praebfunff. ©efebmaef in ben ©efebiebten, ber S)id)tbunfi unb ben 
©ebau* 
h 93 em .^eurtionftte ^e« 1 708, 616 in O -Oier enbigt (td) ber er(te SJonb. 
*icn Sumer be6 1 7 » ?• ®ie folaenben Äiipfer (inb im .»teu S&ante. 
