188 
Reifen ^er J^oHaiiDctr 
i6io. 
^cn iieunfcn ober ic^nfen^ag cnfflunb ikm aufbetdavade, weil man bm 
» §ef / 9f3«« &tc marbiöifc^en (£t;Ianbe fdnfften. CS^an r. 
©c^rerfen '$.bei( bcö ©c^)iffgt)oIfcö mar bei; onberer ©elcß^''-^ 
ter 9>emyn^ ba^fc fc§(cfe eö rnemg , fie hätten aus Slacbbcgierb^ ^ 
ICH. gurd)t i^ren ©rimm an ben br«; armen granjofen ausgefaffen , bie fie als ^rcunbe , 
bigen anfa^en, ober na^ i^rem »orgefaffefen ®a§ne, nebfi i^nen unter bem SHaine» 
Süs ^ f*« f»»^ bie nach ben mafbiwf^^ 
v£i;lanbcn, ober nac^ Sumatra mottten. 
|tS?n '"gegen f"f nnt onbrec^enbem 5age, entbcefte man aufber ^obe »on 
«nbere 3ufa«. fj. ^«»b«30e Welche ungefähr toieräig ©cemcifen »on ^abagafcai’ fc 
.f. 9 « f‘^ unbemo^net ifl, fo ^ottc niemanb etwas barauf ju fefiaffen. 
m entfe|{ic^er ©türm, ber fünf <iage mitgleidjcm Ungefiume wütete/ braute bie 
ttc m auperjte @efa§r, unb warf fie wieber i^ren Bitten babin. 2(is biefe ©efabr 
ktjwar: fo befurchte ber ©ebiffsf^auptmann, es mochte jwifd^en bemlaube 3^atal unb 
, ^oi^ebirge ber guten Hoffnung eine neue entfielen; ba^er (ie^ er bas grobe ©efebüf 
Vic ©d^aJuppe ton bem Uebcrlaufe wegnebmen, unb ^ernad; bie Saralc mit arofien 
en borne, hinten unb m ber mtc binben. ®iefc 5aue, bie etiicbemal um baS 
^erum 9ewunben,foigiicb unter bem Äieic burebge^ogen werben, baiten bas gan;e &e^K 
bc wunberfamer 5Beife jufammen. gf^ac^ bem ©türme fam ein fc^ones poriief.rc? 
grauenjimmer, bon etwa brepjjig^a^ren, fo ungfueftidj nicber, bag cs nebft ber 
barauf gieng, unb bao ?Wecr jum «egrabnitfe befam. g>i;rarb war bep fe nem eigf'"’" 
lingludc nod; fo weid^i^erjig , bag ibm biefcs naf^e gieng. ^ ' 
5}Zan fegeitc bas ianb g^Jatai borben , ofinc bom ©türme unb SBinbe ^nfeebtunü 
Cntfe^iicbf 
Mäe "Ä “ , 
efe ätiH'en^Dto-- gegangen. ‘Bon 9{ed;tSwegen foff es mitiuSga"^ 
not fang mtS; ^eS LbrtjltmonatS ober dnfange beS 3‘enncrS ge)cbcben, unb wer bicg'S nidjt tbut bci‘ 
temirrtficb ber unbarmberjigen ®utb beS ?WeereS. ©S würbe unnotbta fenn iv’f"' 
man mit bem 5BeiMer affe .^inberniffe befd^reiben wofffe, bie ge jween gan er i)lnatl^^ 
am^Borgebirgeaufgieiten, unb ^u einem 93affe ber Neffen unb ber SBinbe rnadUen. 
©aradc war fo (ad, bag biej)umpen biefe ganjeSeit über Weber 5ag noch g^ad)t fei>edf ^4 
p/Ä®‘’'"^^."”/J^^^‘'®J'fT6b«uptmannfeIbg.^anb onlegte,^fo Snnte man 
bas JJßaffer unmöglich bewusfegaffen , baS auf affen ©eiten einbrang Ser «rofi 
^«cb jwepmai mitten^ntiwep, unb bie ©ege( giengen gar öfters in ©lüden 
mtnirn unb jween ©daben würben weit ins 9)?eer ginein baoon gefübrd Sie 9^^'^ 
würbe fo grog, bag man, ^u ©rleicgterung beS ©cgiffes, bie haaren aus werfen 
boeg gieraus cn^unb eine anberc Unorbnung. ®ei( man bep ben ^igen unb Saff«» 
fangen nmgte, bie am ergen bep ber .^ajj^b waren: fo erbub fieg ein geftiger 
ber enb teg fo wett g, eng , bag man bte S)e 3 en auf einanber jog. ^LSauptman« 
bagcr affes irrige bep ©ette fegen, unb biefe Unorbnung giffen, we(d;es enblidn 
mit groger fÖIug gefegag. ®ie unrugiggen Äbpfe würben in bie ©ifen gefd)(o(Ten. 
bte QJefummermg unb ben iöerbrug noeg groger madge, war biefes, bag man bei; 
biicfi"'^ 
