2lS 
©ptlbecg. 
1602. 
Sßie bk-^oU 
länbcr auf bf« 
comonifcl)cn 
Snfef« ems 
pfangen w«: 
ben. 
?0?an Bittet 
0pil&ergen, 
anö £rtnb ju 
fcBimen. 
Reifen kr J^oßönkr 
ober btex) ©cemcifen bte ©ce ju galten, .^terauf cvBficften ftc et» ficfneö ^a^rjeug fl« 
^ufie, unb »ermutf^eten , m 6 cf;tc »ieaeirf)t i^re ©c^aluppe fcpn, bte fte auf bem 
ina-- 5 fj# Mvlö^wn ju ^aben glaubten, ©ic roae ei auc^ in ber ?^at: ei fefyfetcn fl^«“^ 
iroo 9>eifoncn Pon i§rem SSolfc, irovuntei- fic^ bev ©teuermann Julian ©teil befflnö* 
(gr war ncbjl: nod) einem in bei- 9 )crfugiefen .^anbe gei-af^en, afö fic ben aiifmfl>'f^ 
fegciten , rooran bie 5 )oi-fugicfen eine ©c^aiijc f^aben. ?!)le^r crja^Iet bei- SSerfaffet 
»on i§rem Unglücfe d). S)ie anbeni roai-tetcn fünf tage lang auf bem SiufTc. t)fl flt’^'^ 
ntemanb mieber fam: fo befd^foffen fte, bic>jli-umcnfe beg ©teuermanng jit gebrauche« 
gut fte fonnten, ob ftc gleich feinen i-ccbten 'begriff bapon ftatten. (Bi lief aud) mit 
UntPilTcnr^ctf fo glücHicb ab, bap fte auf bem aflgemcinen©ammelpla|c ber glotfe bep t?ct 
crflcn comoi-i-ifd)cn anfamen. 
^liß ©pilberg cbenfafB anlangte ; fo fc^iefte et- eine anbere ©cfaluppc anß Ufer , ««' 
ftc^ ber Dicigitng ber (Sinipobnei- ju Perftc^erm ©ie fam ben 2 oficn mit oHerlep ieben^^ 
5 mifteln toieber , mcicfie jum 3 f«g«iffe bienefen, man bitrfe ftef) ndfiern. t)eö anbern tfl' 
: geö beaef ten einige ^(nfulaner ncbjl einem t)oflmcffcber in einem ^abne iebenömtftel 
bep , bie man i^nen be 5 a^Jte. Tktx aaflen warf man auf ber Dibebe %ifei-. TllP @pi|^ 
berg guten ©ruiib biö ouf brepf ig .klaftern fanb : fo Ite^ er in bem .^aufe bei ^^rinjen t*' 
ne .^ific mit ®oaren , imgleidben einige ©tangen (gifen nieberfef en, alö ein 9 ^fanb für bit 
S5ejabiung bepjenigen , map man feinem 3SoIfe geben mürbe. ®er 58erfa)|er nennet 
S^n^I tUuIali «?). giebt bafelbjl Oebfen im Ueberffuffe, aber menig 9iei0. 
§ürfl mar ein iSlann , ber fid> ptel perfueft, aud) in Xrabien unb aitberPmo gereifetbfld^- 
€r i-ebctc jiemitcb gut gdortugiefifeb. ®r bcieugctc ungemetneö ® obigefaacn an ber ? 0 lufi^ 
unb ci-g 6 |ete ftcb febr an ben gcibftücfen ber trompeter, unb an bem .^fangc anberer 3 «’ 
jlrumentc. SHan glaubte fo gar, er müfte glügel unb .^arfeti gehöret haben ; beitn «r 
fragte , ob bergleicben auf ber maren. ©ein ©o^n fam mit Piclen 55 ebienten u«b 
jmeenem-türfen on S3orb. ©ie maren fammtlicb «flcb türfifeber 2lrt fofibar befleibff- 
©pilbei-g empfing ihn mit grofer ebrerbietbung , unb feftc ibm eine berrlicbc (gollatio« 
por: allein ec geno^nt'cbtP, meil er benfefbigen tag, feinem OJefebe jujolge, fafienmufl^- 
t>er 2 (bmfralbcfebenftcibn, für ftcb unb feine tblutter, mit einigen ©piegeln, .^alsbfl«^ 
bern , : 2 lmbra unb gb^PfiaH. ©oglcicb fcb<cffe bic Äoniginn einen Oebfen unb einiae 
gen bagegen auf baP ©cbtff f). 
t)iefe bepberfeitige .^oflicbfeit machte ben .^olianbcm fo Piel?fnutb,bofi fte ohne ©eff« 
itt bic ©tabt giengen , mo fie jcbcPmal mit aUer 3i-eunbltd)feit empfangen mürben. 61 « 
batben ibren ^bmiral, er moebte bem oftmaligen ©-fueben beP .^önigep unb ber .^ontgi«« 
ju öolge anP fanb fommen. ?D?an perfteberte ibn, biefe g)vinjebinn fep auebrücflicb 
bem anbern ^nbe ber 3 nfel biebfir gefommen , um ilpn ju feben. min bie «egebetrbt'^ 
bep gViitfifco, mad;te tbn ju aUen gScrjlcllungcn taub, ob ibm gleich ber Äonig fei««” 
©obn ^ur ©eifei anbotb, jajuerfi ouf baP ©cbtff fommen moKte, um ibn baburd; 3 »^ 
gleicher grepmütbigfeit aufjumuntern. T)ev fünfte gnüt-j mürbe 3 » biefem befuebe ang^'' 
febet. ©r batte ein flarfcP ©efolgc bep fteb, unb mar ne^ foicbem auf ttirfifcb gefleibff- 
©eine Unterrebung mit bem Tlbmirale mar nid)t unangenebm. ©i- perftunb bie ©cb/fffl^‘’^' 
©r lic^ fi^ eine fonbfarte unb eine fünfllicbe ©vbfitgcl k-ingen, unb jcigte bie porneb’’’'' 
jle« 
d) Q;r gtefet jn vergeben, 6er ®teucrnuinn fep 
«itP £aitö gegieacn, mtö 6« et (anje nu^tn 6[te6 , 
BÄtteit bie listigen gegl«ii6ct, er fep »on &cn g>ctt‘'' 
giefengefaiigcti, unb eben btefep 0cBicfffll befiirdJ^'*’ 
