tVTrtteltcf. 
1606 . 
<- V/ ' 
SGutf) tev 
lagevtcn. 
?; unb ber^Kflf^ Mcor^nctc, fic ;;u Sefi’iebtgett, ba^ man fogletd} brctj'portugicf^f'^^ 
igene auff^cnfen foftfc. ^i6ev biefeö?3S«faf3cen fcf)ieu bem ?(bmira(e ju 
M-teö an bfii ‘^urfabo . ben feinen ’Jfuöfalfch jii fei'nei- SSeitbcibtauna biHte er ftef) p'’’ 
278 ^Helfen Jiet? 
iSfen trafen btc Q^cfageeten einen ^fusfafi , bet) bem ftc juvtief getrieben tintrben ; 
tobteten nur einen trunfenen ^oiidnber. bei- 'üöutl; gaben fie if^m neun t6btli^e0i®f ^ ' 
vinb Rieben i^tn ^opf unb ^mbc ab, melcb'^ fte mit in bie ©tabt nahmen. , 
S^iefeg graufamc SScifaf^ren er()i6etc bie '^eiagcrer beftome^r, roeii ein anberer ' 
(dnbec unweit ber SiJlancr war getbbtet worben, ba i§m beim bie ^ortugiefen ben 
getanen, fofcfjen auf eine knje geflccft, bureb bie ganje ©fabt getragen, unb foicbe '.5 
an bem, bbcbflen Orte bamit eingcflerf't batten. 3^ie ©ofbaten forberten nacbbnw‘^ 
Siacbe;. un 
©efangene . . , . . . „ 
©r febrieb an ben ‘^urtabo, bet) feinen 'Jiugfdiicn jii feiner SSertfieibigung ^dtte er fiel) 
ber afg ein tapferer .^riegegmann erwiefen ; aber jti Pcrflaften , baf man gegen ieicb^f^’ 
wütete, periebete bie SSernunft unb bie ?D?enfcbiicbfeit ; bie Sßefagercr forberten benjeWS*''' 
)wn tbm, ber biefc ©raufamfeit begangen ^dtte , fonft weiften fte morgen einen pon i^’’'^ 
gefangenen ^ortugtefen aufbenfen iaffen, unb naebgebenbg, wenn er eg noeb abf^lP^jJ 
noch anbere ; übrigeng fonnte er Perficbert fepn, baf? eg ifim nicht wobl befotnifl^ 
würbe, bab er auf bie ^äpfe ber .^oiidnbcr einen ^rcig, Pierjig ‘^fmb auf jeben, 
bdttc k ). gurtabo antwortete einem cbinefifcben ©efangenen, ben man mit bicfcm@w'^^ 
ben in bie ©tabf gefebiefet batte, er bdttc feinen 9-H-eig auf ber .^oüdnber Äopfe gefegt ; 
befümmerte ficb wenig um ibve 9iacf)e ; unb wenn ber 'Kbmirai aiic gefangene ^ortugiw' 
benfen faffeit woiite, fo ffünbe eg bet) ifim. X)arauf lieb man aiie ©efangenen i^r ' 
®ag llngfücf traf eine», S^ameitg 2?omiiüc (Bonfdfvo , ber noch ben'^ag unweit “ 
©fabt gebenft würbe, naebbem ibm einige ‘Xugcnb!icfe3etf waren .gegeben worben, ficb 
ben ©inwobnern ju befiagett, unb ju fuci)eit, ob er fie jutn 9)iit[eiben bewegen fonnte-. 
er erbieif bon ibnen nur ©cbeftwoite jur 'Jintwort /) . . 
iDer übrige "^beii biefeg fOZonatg unb ber 7(nfang bes ^ugujteg berfiricben bamit/ bf” 
man bie ^^atterien brancf)fe, imb bie ‘Xugfdife jttrücf trieb. Sie truttfenen.^oiidttbertP'"'^ 
ben bigweiien febr Piel gelitten baben, wenn ber ‘Jfbmiral ntebt feibff mit augeriefenen 
angerüeft wäre, nttb ihre febwaebe Sßcrfbeibiguttg unterffübet bdtte. ©r berebete f ‘■'b "L 
mer mehr unb mebr, wenn bie @cemacf)f niebt feine Q3emübuttgcn uitferbrdcbe , fo -j 
bie ©tabt mef/t fange tBiberjfanb iei|ten. TWait crfitbr, baf? ein (ßanton .9ieifj b<?ff 
jweetic 'Oueaten galt, unb tdgiit^ fünf unb brepfig big Pterjig 9)Jaitn flürben. 
gen, we(cf)e frepwifiig beraug giettgen, imb bie icibeigenfebaft bem ©ienbe porjogen, 
ganj blafi unb ungeftaitet. S)ic Unreinigfeit unb bag aitffecfcnbe Uebel in ber 
©ie ©tci&t trug bteriu eben fo Piel bep, a(g ber .junger, gurfabo (iefi ben^lDeibegbilbernbiegreppf' ' 
}tcf)tt.'iet pom ^^,,5 ©tabt ju geben, um bie iebengmittei .ju erfparen; imb ber Tibmirai bdfte 
.junger aug. f(e wicber binein 511 treiben; aber man bdtte bie SJlalgpen Poiiig perbriefiicbgc't’®®^ ' 
wenn ntan fie beö ^ortbeiig beraubet bdttc, ben fte pon berfeiben SSeifaufe boffeten 
Uc 6 nlegutig fowete mau fcibft nach ber ©efangenen ^^criebfe ougrcibnen, baf .bie 
fces ^ßtläuM-- pcrmogetib war, ficb nod) faff einen ?9fonaf ju baiten, unb unter ben 5Bciagcrern 
fcljett 3v(ttt)eg. 'Xn^abl ber Traufen unb SSerwiinbeten tdgiieb Ju* ^^wt berief einen aßgc«^‘;|'’j„ 
«Katb jitfammen , worinnen töiatefief porfebiug , unter brepen ettig sn wdbien, 
©türme ^ref^e ju febiefen, bie SSerfcbanjnngen absutragen, um welche, bie «ttF'’ 
tpa 
äreiß 
Ä) 5t. b. » 4 t u, >42' 
/ ) Qt'ben bftfdbft. 
»; ) 5 tuf ber agj (g. 
