Dfliiibicn* I S5uci&» XIII 
383 
tel. (Jvjinöung, ©fgct jit machen. @ie faö« 
ren auf 6er cffen6aren ©ee ba^in; fucfjen (t£f> 
ju Reifen; werben burcf) Siegen erguirfct. ®ie 
im Äaf^ne woflen in bte @ct)a(u()pf; werben 
liber Sontefoe »erbtuglic^ j lieigen af(c in bte 
©d)oluppe. (Jlcnber guftanb. SRan wiK bie 
Sungeueffen. ©ie pcifc^ieben ei auf brcp^a: 
ge 5 founen fic^ nfc^t mc^r rM)ren. irguicfenc 
ber Siegen. £0ian entbedet Sanb. 
^öorttefoe. 
1619 . 
(T)ei? II S(&fc5»itt 
SSegeSenf^eiten. & f^mmt Jener 
''«« in bf m 0d)iife. ©eine ®utr). ©n ?f)ei{ 
Söclfe rofrft fic^ ln bie SSoote. 55ontefoe 
|t nnwidig barnber. ©aö Jener ifi nic^t jn 
“K^en. ©cf4^tli(^er 3u(lanb. Sasi @d)iff 
in bie £uft. SSie ei bem SSerfajfer ergan* 
® ie er nebfl einem SJlanne bawon Kmmt. 
®c^alnppe fc^ret }urncf. ®ie er hinein; 
ommt. 0i( n>iflcn nid)t, waö fie anfangen 
'®>len ; feigtn pem aScrfaffer. 3(>re ieOenömit« 
igten t?eö 5ömterraonatS 1619 , njaren ftc auf &er S^b^e »on fec^fie^affe ©rab, mU 
c^cö bic bcr ©fro^c ifl , afe ^ontefoe, ber auf bem Ueberfaufc mar, auf em= 
®i (“ufen ^orcte; 5cuci' I S^uevl eilfte gcfcf^mmb nac^ bem Diaume, fa^ aber nic^t 
‘'^gettngfte. Wö erfragte, roo eö bann mare? fagtcn |ie; ^ier in bcr 'tonne. (Et 
mit bcr y?anb §incin, fpürete aber feinen ^canb x). 
^ ^ forfdjete nac^ ber Urfac^e bcö idrmenS, unb erfuhr, bcg 93offciierg SKaot j') fep 
®emo^n^cit, beß DIacbmittagß in bcn 9iaum gcfommen, um ben ^ranbtemein jw 
'®Plen, mc((^er be 6 anbern tage« auögctl^eiiet tncrben foffte. ®en blet^ernen feuchter ^at= 
^ ^'^ön bic '5:aubcn eines ^ajXeß gegangen, baS eincS'lei^elo^er ffunb, a(S baS, welches er 
J^Pfen mofitc. 3 wi»i Unglücfe ffe( etwas »om brennenben IDocf^tc jum ©punbloc^e 
^ > moviSber ber ^ranbtewein auf einmol in Sfommc geriet^, bepbc 556ben beS ^affcS 
^SlPrengcte, unb alfo brennenb bis dn bic ©teinfo^ien lief. 
^ 50lan batte einige Ärüge ®affet barauf gcgojfen, unb ber 93ranb febien geiofebet ju fepn. 
^ontefoe lieg no(^ einige Simer »oli barauf gieren ; unb weif er nicht baS geringffe §euec 
^'tfpurete, fo flieg er unbeforgt roieber auf benlleberiauf. jDoebbiefer ßufaiiiog cifcbrecflicbc 
jjjlgen nad) ficb; unb weif affe Umfldnbc baüon bbdjjlmcrfmurbig ftnb,fo fonnen wir bem 
'ift feine größere ©cfdffigfeit erjeigen, afS wenn wir bic ©acbe mit bcs Sßeifaffcrs cige^ 
"'«Porten erjdbfen. 
«inet halben ©tunbe borete icb aberraafs ^cuer rufen, febreibt 35ontcf oc. ^cb erfebraef; ©eine jS5ntb, 
dIs iebbinabfam, fab i^ bie flamme unten heraus fcbldgen, wo berSraum om bobleflen 
(pg maren bie fehlen, bie ber ausgeronnene Q5ranbtcwcin angejunbet batte, unb bic 
'tabr mar befto großer, weif t?fer bis fünf Slciben 'Tonnen über cinanber flunben. 2Bir 
neu ®affer (Eimer öoff in erflaunlicber^Dlcnge barauf, Äffern, cs erdugete ficb ein 
P(./^3ufaf(, ber uns in 58erwirrung brachte, auf bie .^»bfen gegoffene '2öafferner= 
einen fo btefen, fbwefefiebten unb flinfcnben 3>ampf, bag man ohnmächtig hätte 
^^fPen mögen, unb fafi feine 9)l6g(icbf eit war, im .9iaume ju bleiben. 55ocb blieb ich 
"hdthte "Jlnflaft, fo Pief ich fonnte, unb fie^ bie feute cinanber abfofen, bamit fie frifche 
übt . ^^Pfeu f onnten. bachte wirf lieb, eS würben einige erfliefen, ehe fie bie iücfen 
'-Peppenfocher erreichen fonnten, SSJlir würbe felbjl fo f^fimm , bah “id;t mebe 
j wie mir war, unb bcn .^opf juweifen auf eine ^lonne (egte, wobep ich baS @efid)t 
bie iuefen febrete, bamit ich fommen mochte. 
6 ev $ ©eite. fr ^4 SBilfemln, aus .0®^* gc^dvtiö- 
frjtaiinli^ 
©egetenbei» 
ten. 
f s f5mmt 
Jener ans im 
(Söchiffe. 
