iöefcliteib, 
foit 
»t«. 
S8ier ©at: 
tuttgeti von 
SSei&orn. 
J^oUdntierin: 
neu nnb ^oU 
länOifc^e 3«= 
6i«nerinnen, 
tOJeflijcn nnb 
iKajtijen. 
454 9 {eifeu &et? JpoHanDci; 
bci^bon 'Jugen&cit ; unb btc ^6fd)j(beriing, bte ec bon ben offcntdc^cn iafTcen machet, cec^<* 
fecttgec feine plagen. 
2)en Einfang machet ec mit ben 5Bei6crn. Sc t^eiief fte in biec ©affimgcn ein: 'f 
bie ^oßanbecinnen, bie ^oHdnbtfc^en , unb btejentgen, rodele 
$cn unb tTJcJlidCii nennet. Uebec^aupt ftnb fie, roie ec fpeiebt , uncctcdgücb rnegen 
©to(5eS, t^rec übeemut^igen ^cac^t, unb tf^ccc heftigen Steigung ju fuflbacfciten. 
Iä^^c^:m^en nennet man biejenigen , metebe mit benen ©ebiffen, bie jdbclicb anlfl"* 
gen, ongcEommen füib. ^oUan6ircfee ^nöianennnen ftnb biejenigen, bie in ^nbieiv 
bon boüdnbifcben 'Keftccrt gebobeen rooeben finb. 2\vtfli5cn finb bie ^inbec eineö 
becs unb einec SKeflijinn; unb tTlefEiscn finb biejenigen , bie bon einem ^ofidnbecunb tf 
nec ^nbianecinn gezeugt meeben ftnb. Sc febet binju, bag man bie ^inbec bec 
feben Üblaten nenne, unb ba^ bie ©eibec bon biefec Siaffe öae 
ein wenig p«ri*udft b<Jben j:). 
^(iie biefe®cibec (affen ficf) '5ag unb S^aebt bon leibeigenen bet;bec(cp©efcb(ecbf^<‘*''^ 
macten. S)icfc muffen bcfEdnbigbie'JIugencbcccbietbigauf fte geciebtet haben, unb ibc®*^' 
gebcen aitä bem gecingflen 3eicb^n ecratben fonnen. 3Das gecingfEe^öeefeben beingt eiii^’’’ 
leibeigenen nicht nuc geobe ©djimpfeeben jumege h), fonbern auch gcaufame 
gen. 9)Ean (dft fte, wegen bes gecingfien S'ebfee^ / on einen ^fabl binben, unb mit 9^' 
fpaftenem Stobee fo unbaembeejig peitfeben, bag ihnen bas ^5(ut am leibe becab ciefeft, u'*“ 
fte ubecatt boUec ®unben ftnb. ®amtt man fle nun nidjt, wegen bec §du(ung , bie P 
in ihren ®unben etnfinben fonntc, gar becltehren möge: fo (dfu man fte mit einem 
fee, worein ©0(5 unb 93feffev gemifdjet ifl, veiben, unb achtet fo wenig auf ihren ©d;mf‘'j' 
a(ö ob fte affee 33ernunft unb Smpfinbimg beraubet waren i ). 
Sine ^ottdnberinn ober ^inbianerinn in SSatabia ^at nicht fo bie( Grafte, bah 
aßein in ihrem 3»ntmcr herum gehen fonnte; fonbern ihre leibeigenen mu)fen fte unter 
■Ärme mitcrftiiben. Se^t fte aus bem ^aufe : fo wirb fte in einem ^afanfin auf ben 
tern bec leibeigenen getragen, ©ie haben bie in ^oßanb fo febon eingefubrte Sewobn^ 
nicht mehr, ihre ^inber felbfl ju fdugen: fonbern übergeben fie einer KJiohrimt ober lcibei9^ 
nen jit erjiehen. “Hlfo reben fafl aße Äinber gebrochen SWaiabarifeb , S5enga(ifch^ f: 
93octugieftfch , wie bie leibeigenen, betten fte ihre eefte Srjiebung ju banfen haben. 
ba(b fte einige 5Borte ^oßdnbifcb wiffen, ober biefe ©prachc reben 'woßen: fo mifdhf\ ' , 
a((ejcic eine iSRenge Äipe tyolc, bas ifl »erberbtes ^ortugieftfeb , barunfer. ©ie b“f 
ftch baher in einec ©ptadjc ju reben, bie fte fo fchletbt öerfEcben, unb fftdmcn ftcb 
JU befennen , bab fie nicht berflehen , was man ju ihnen cebet. SSon ebeit folcben lcb>''’’^' 
fEerinnen fangen fie ben ©aamen jit a((cn laflern, unb ben ©efebmaef an ihnen, ein ^)- 
®ie aUcfiijinnen unb ^aflijinnen ftnb noch weniger werth , a(s biejenigen 
weld)e »on hoßdnbifchen ‘2(eltern gebohren worben finb. ©ie wiffen »on feiner anbern^^^ 
fcbdfftigung, als ftcb prdchtig ju f leiben, ^ete( ju fauen, Sonfen ^u rauchen, l 
trinfen, unb ficb auf ihren Statten ausjufireefen. 9Kan höret fie »on nichts reben/ ‘’j, 
t)on ihrem 5>uhe; »on ben leibeigenen, bie fie gefauft, ober »eifauft haben; unb »on 
Sßoßujlen ber liebe , betten fie fit^ gänzlich ergeben ju haben febeinen. ^ßes iff g«( 
g-) "Jf b. apo negro u.f. tt>. geben feinen hoh^n Sßegriß 
f} ) ®jcfe 0cbimpftvSrtcr , wie ge ber Söerfap .^ogiebfeit in 35«tfl»t(t. 
(er (tnfiioret : Puta raftada, Fillo deputa, Puta de b. 
