J?enrtefort. 
1666. 
Svciinffert 
gc[)t nncl) 
^lantrcid? 
JIU'UCJ. 
if)n tiie 
Q;iii}l5uttT 
«iif in 
.^(.'icna eins 
VfanäCti. 
Scnglifc^f^ 
5ort. SBo^s 
tuma in felbis 
acm. 
550 Dlctfcn l)cr ^mnsofett 
fe imeer ©eget. war roo^l jroanji'gmal fn 'Jfmertea gmefeti, uttb tti feem ^ort 
pbii» gcfcf)a^cn feiele 2öc«en, c6 miivfee baS SSorgefeivge feer guten ^Djfnting ntc^)t norw 
fommen /). . - # 
IDi'e'iOtfec mui’feen feen 2 oj^cn feeö ^ornungS ge(ti^)fef, unfe &te©cf;iffa§rf o^ne wetftj 
gufdfie bis an feie 5nfd Helena foi-tgcfe|et. 3!Ron ^lelt es nic^t einmal für ein Ungfu»/ 
fea man ein englifdjcs govt auf bec ^nfei antraf, non roeliber feie ieutc ouf feem ©c^im 
neef) feine D^ac^ric^t gef)afet Ratten. 3tennefort er^d^fet nur feefmegen, roaS feafelbjf 
gegangen, feamit er eine traurige 58ergleicbung jinifi^cn feer non feen Sngldnfecrn an feiefci^ 
Oetc empfangenen ^6f[id)fcit , unfe i^rem ^Berfa^ren gegen feie ^ranjofen ju ®nöe 
D\etfe anifefien fann. 9)fan n>ar no^ eine ^albe ©cemeilc nom Ufer, afe man eine fie'”* 
Sap, unfe an feibiger ein gort mit feer eng(ijd}cn giagge erblicfetc. ©ogicicb begruptenJfl'l 
felbigeS mit ferep ©^üifen, unfe es feanfete mit einem. .^icrauf fam eine ©cfialuppe flil 
einen ^idolenfcfiu^ tveit an feaS©d)iff, unfe fragte auf engl#: njo^er eS roare? 9)fang‘>‘[ 
jur 'Xntmort : aus granfreic^. “ifuS melc^emDtte? 2(uS ©t.SJfalo. ®o es i^o ^erfoi^'' 
me? '3luS tOfafeagafear. ®ic feer ^auptmann fließe? S,a€hcemie. (grfoIlanW' 
laufe fommen, lantete eS meitcr, unfe feem ©tattfiaitcr feine SSejfaKung jeigen. 3‘'‘^ 
uns feagegen, mo fidlerer 'Xnfergrunfe ifl. lÖian antwortete, es fep auf eben feiefcr©tell< 
of^ne ©efaf^r jU anfern. X)ie Tinfer würben fecmnac^ auf nicr unfe jroaniig gaben ausg«' 
worfen r). 
!J((s feer ©ebiffoicutenant, Sfamenslö Poupar&dc ftcb fertig mad^fe, ffatt fees 
Heb franf liegenfeen ^aupfmanncs, anslanb jugefpen: fofameinengfifcbcrDfficierauSfet’^ 
gortanQ3orfe, wcli^er ibnerfannte, unfe ©rfrifebungen mitbradpte. Pouparfene beg«^ 
ficb in feiner ©efelifcbaft in feaS gort, jeigte feines -^auptmannes 55etMung, unfe bat? 
um ©riaubntb, frifdp Gaffer einjunebmen, weldpeS ibm auch mit adcrX^bflicbfeitjugcifat'' 
feen würbe. ®es folgenfeen '^ages befuebfe !Hcnnefort ncbjf feem ©^iffsfebreiber unfe et”'' 
gen feer pornebmjfcn IKeifenfeen feen ©tattbaitcr, feer fte iju feiner grau unfe feinen ‘Joebt^f'’ 
fidpretc. Sr fc|ete ifpncn unterbeffen einige abgejogene'iSaiJer por, bis feie ^Ofabljeit fettiy 
würbe, ^ernacb fufprete er fie feibff ju einem SSadpe, weidper neben feem gort ivoiw^ 
jweenen geJfen b^t-'nla nnb (ie^ Dvobren berbep bringen, feureb welche mon bt 
gdlfer mit Seguemfiebfeit fuKen fonnte. ^ 
Die 'iafcl würbe halb auf englifcb, b^t^b auf franjoftfeb befclct. Das grauenjinn^ , 
erfdpien cbenfatis feabep , unfe man tbat eben fo frep , ofs in granfreicb. 97ur feiefeS 
ge misfiel Dlenncfortcn , fea^ jebermann feicSefun&beiten aus eben fecmfelbigen ©lafe tttU’ : 
®eil CbeOtÄtc f'tb m feinem 55ettc an feen ©tranfe butte bringen iaffen; fe wurfec er tt ' 
fees ©tattbuIterS Sefebi in baS fcbbnjfe 3nnmer in feem gort getragen. Ss mar P 
linfen ^anfe, nadpengiifebet^eife getäfelt, unfe mit Siegeln befeeefet, welche ein en^^ 
fdpes ©clpijf jfatt fecS ^allaffeS gebraudpt batte. SKan fam feurdp einen Srfer 
©tufen hinein, an welchem eine woblöcrfebene ©ewebrfammer ffie^. “ÄuS feen Pier 
ren feiefeS ©aales gieng man in Pier ©emddper, jefewefecS batte ferep Stmmcr, war nUt 
bianifdpen , unfe perftfdpen 'Tapeten ausgefdplagen , ^ette unfe ©cubl« mären t’ 
‘ grauem unfe febmarjem Sbenbolje, wobl gebredpfelt unfe mit pcrgolfeeten Otdgeln befd)lag 
Unter anfeern ©emalfeen fab man feas ^öilfeni^ Saris II, an feem anfebniiebffen Orte ui ^ 
©tattbalterS Simmer, pon weldpem man feeS Sromwell feines weggenommen, 
e) X b. 117 
e) X t>. 139 uti& folg. Seite. 
