n 
TT {^'***^ 
597 
S>te ©onnfagöfc^’r foffe Raffen t)u, 
©Ott önbdc^ttq bknen baju. 
4. ?Sater unb ?Wutter c^re fern, 
©0 njti’b betn icben bejTo langer feijn, 
5. ‘ 5 :obtfc^(ag mu^t bu begef^en nicfjt, 
^er mit bcbacbtcm ?0?ut§ gefdjic^t. 
6. Süchtig afie5cit aufjufü^r’n 
5nit Üöort unb ®erf t|uf ftcf) gcbü^rn. 
7. Tfnber knf ©iif jie^ nimmer an bic^, 
©olifTij i^nen aud^ verleugnen nicfjt. 
8. ©iifofft fein faifcf) ©e^cugni^ liig’n, 
?tucb meber wenig nod? viel betriig’n. 
9. 55ie 5Berf beS ^ieifdjeg foiit nicbt treib’n 
Tilg nur mit beinen eignen ®cib’n. 
10. ia^ bic^) nic^t glu|fen nad> frembem ©ut, 
Snit Unredjt ju bringen in beinc ^ut. 
*. W ©onntag unb gebotbne ^-efl, 
©oiit bu ^ören ein §eilge ? 9 ^e§ ! 
2. ^eine ©ünben af( befenne jwar, 
3ium wenigffen einmal im 
3. “ifuf communicirn mit 'Jfnbac^it 
“Xm 9 |lern wenigjleng fei) bebadjf. 
4. T)ie 5ei)rtag b^If mit affer ^UTaebf/ 
®ie btr 3« fei)t’ni werben g’fagt. 
5. Cluatembr unb SSigilien folft |a(t’n, 
®ie ^ajTen, 5cit gleic^ergeffaltcn. 
6. Xm Sre^tag i§ bur^auö fein 
Unb am ©onnabenb ebener ®ei6» 
3. Äcamiajd avau alahadi fehahanatr ma 
nompoho miih zahanhare anru izan^he. fon lT?rtö«^ 
4. Hanmmihajßhi rai nih «man reine' na-^ gafcftr. ^ 
huhanau mivelome lavahahats. 
5. Acahanau mamonne ulonto , na anih 
fiteia coua. 
6 . Acahazauho anau na anißt eia na anva- 
tanb. 
7. Acamanghalats anau rahanulon na tßa- 
re mitane azeanpoh, 
8- Amißahad anau tßto, acamavende ha- 
ttau. 
9. Acamiteia hanau na mila ulon lehatß 
mirachebau anau aminri. 
10. Acamibeneßteia raha nulon, acama- 
rangu anau lehatß miviliaze. 
1. Anru alahadi abi hanau mitainu la 
Meße amannih fiß'avatfe reo iraha abi. 
2. Mitataha anau hotanih abi faha irache 
abini taun abi. 
3. Hanau ho hazonbvatanh nih rahiißfa na- 
hohanc aze anru nißß'avats ni Vapues, 
4. Acamiaßa anru fißavatße. 
« • 
5. Anru zauma amau ßabutß acahonman- 
chena na unufe nih raharah. 
6 . Hanauho mia futche faha reo effapul 
anru aman effats hobats, aman anru ni 
hira abi q). 
♦»» «4* «« «tt» ««► «» <W» ♦»«> «» * 14 * «4* «» «4* « 44 » 
II Sapitel. 
(a fKeife na$ Ofti'nbi'em 
^eta-^aic. 
1670. 
4 ,, ^ 
^'^Vtefe Dleifebefi^retbung r) ^at mit ber vorigen einen fo genauen Sufntnmenfiang, ba^ Sinleituns. 
^ 1 man fie notf^wcnbiger^öcife auf felbige folgen laffen muf . ©ie erläutern etnanbec 
rocc^felsweife. '©er .^erauggeber bemerfet mit allem Sfvec^te, fie befi|e in vollem 
5)Iaa^e bie Äaupteigenfebaften eincö guten ‘tagebuebeg , nämlid) 3)eutlid)feit unb ßuver^ 
lä§igfe{t. ®er ganje ^n^alt ru§ret von bem .^errn öe Iai^«ic felbji ber, imgleicben von 
5f ff 3 bem 
*-) @le fnm in lamo JU ‘Pang f;etau«, bem ?ite(: Journal d'un Voyage desgrandes In- 
Robert ßenewje tmb Slicolauö Pepi</ Xuggnbe i(i nidjt befannt. 
