/ 
twtt Ceona Sope ©onfaloo. vii ii Sap. 383 
5 )cn 22flen beß ®tntcnnonatß, um uicv U^c bcs OKorgenSy ba fic na^e betj bcrSv^cebe 1693 
bon Drntatia marcn, unb bcr ^^ito 00» '^enei-iffa gcrabc gegen Dj?cn fag, mürben fte ,^mcb PbitUp»- 
©egel ijroifc^en fic^ unb bcm Ufer gcmafir; eins mar ein ©c^tff, baß anbere fc^icn 
Sarcolongo ju feb«. .^uvi barauf fallen fte, ba^ baß <3c{){ff mit a({en feinen 0egc(n auf «pi-ivatfcbiff 
fic jufam. ©ic manbfcn ftd) aifo gegen 3 f?oeben, um ßcit ju gemiunen, ftd} in einen 5 Bcr= na. 
f^eibigungßfianb ju fs^en, im §aüe cß ein Jeinb mdre. Um 12 U^f, ba fie bas ©d)iff auf* 
gerdumet, unb if;re »erfdjloffenen ©tdnbe eingenommen Ratten, auc^ jum g-cc^ten fertig maren, 
fb jogen fie i^tc gocfcfegcl auf, um an baß ©cf;iff ,^u fommen, mcidjeß fo ernfflic^ mit ifinen 
fpredjen p mofien fd)ien. ®cil aber menig ?!öinb mar, fo famen fte erff um bren Ufm 
97acbmittagß ben asjlen ungefdf^r auf einen ©tudfd)u0 meit jufammem ©s fc^ien eine ' 
febdne, fange, bebcefte gregatfe ju fet>n, fo, bap fte nic^t Idnger ämeifelten, einen geinb an 
i^r ju fnben. 
bnwwf feine ^faggen fliegen, unb t^at einen ©c^uß gueer PaiTenft* 
über i^r 33 orberffpeti, morauf fie eine englifebe glaggc jeigte. Hein, i^veS Betruges um mit i(;mdn. 
geßd)tet, mußte er, mer fte mar, unb mar bereit, fte ju bemifffommen, ba er unter feinen 
©cfecbtfegeln biß ummier U§r Icicßt megfubr. Um biefe Seit, ba fie einen (Iatabinenfd)u§ 
meit bon i^m mar, ruefte fie i^re unterfic ^ei^e Kanonen ^erauß, neune auf jeber ©eite 
mcicbeß gJbtüipß nidK oermutbete, unb toeldjeß tbm nießt gar ju angenebm mar. gugfeicb 
nahm fe i^ve falf^ gtagge ein , utm biflefe bte franiofifebe meiße Slagge. J)a gJbiüipd 
tum fab, baß bergranjofe cm .^itbncben mit ibm pßuefen mo«tc: fo befabl er, nadibcm er 
einmal berumgetrunfen unb feine feutc aufgemuntert batte, fie folltenm ibren ©tuefen aeben 
unb beß geinbeß füge ermarten. (£r gab ihnen folcbc nebff einer ©aloe auß bcm fleinen 
©efebul«/ öa f« einen 9>i|iol€nfcbuß meit »on emanber maren. g)biilips beonfmortete feine ■ 
.^lofficbfcit berjlicb ; morauf baß g>riöaffdjiff ihnen uorfubr, unb micber berbe9 fom, ifme^ 
«Öncfbocbßfctte anßel, unb ihnen bic jmeijte fagc gab, bic aud> beantmortet mürbe. 
So« S<u«n «uf ©,ten fMt bi< um U|c bee madjts m,, ba bes geinb.« «, „„„j, 
SSorbramj^enge berabgefeboffen mürbe, .^terauf blieb er hinter ihnen, unb fufm, fo gut er ^ ’ 
fonnte, miber ben ®tnb, nebft feinem 93 oote »or ihm, unb nahm alfo oon iimen :2(bfcbteb 
©ie begfetteten ihn mit ihren trompeten unb ©tuefen, bie fte gelaben batten, unb maren 
febr froh, baß |te biefer unruhigen ©dffe (oß mürben. 3 >em ungeaebtef aber mar g3biöipfenß 
©cbjff elenbigltcb jugeriebtet, unb on feinen 5 )?a{ien unb ^auen febr befebdbigt. Sß batte 
eilftocbüjfe in bem .^lauptmafle, mopon brepe gan3 burt^giengen ; acht ©t^uffe in bem 
Socfema1Ie,unb jmecne baoon bureb unb bureb. Sibee große «Öramßenge mar in ©tude 
jerfeboffen; ihre große ©tenge halb ierfplittert, ihre Sefansrbaa entjmeij gefeboffen: ihr 
•^o^fprietßfegef, ihre ^ugffenge, ihre gaßne imb ißr gabnenfioef binmeg gefdjoffen, unb 
ölaggenßorf gleicbfaffß, fo, baß fie fajl bie meij^e Seit beß ©efet^tß über feine flaggen 
bri?f « ®impcl, unter melcbem 93 biöipß, fraft fetneß greijbeitß* 
acn^m gebrauchen, foebte. ©ein 'iaumerf mar bureb bie eifernen ©fan- 
fiter batten fte nid)t 
^ feuerte 
fet gemefen d} »nt 5 a«en ; unb menn eß nicht jltileß 5öaf* 
getrieben morbeti biefcin örfe nicht gemobnlid^ iji ; fo mürben fte fe^u meg» 
I 
