425 9?eifeH nacij ©uinca Mnl> SSenut; 
1694 93on bem 2o|Ten bcö ®«lnmonaW fegeltcn fic in breijje^n 0cat)cii }tt)6(f?0t{nu(cn 
pbillfp** berbreife, bfe auögcmacbtc 55 rfifc »on Söfbaboö, ben 4tfn beä ®m(crmonatS , ba jiic 
' fo(i«6 cutbecften, unb c6 9C3<n®ejl gen 'J^orb ficben ©eemeilen roett bon i^nen lag. dt ^attc 
ba eine gute Obfcrbation in bve^^cfpn ©raben jn)6if 5 )tinufen SRorbcrbfeitc gemaebf ; f» ba^ 
CU bie läge beö ©i;(anbeS in bre^^e^n ©raben ot^t SKinufcn , unb bie Sneribianentfernung 
bon 0t.Cbonia0 acht unb fe(bvg©cab neun unbt)ierjtg®iinufen®cfi fe|et. ©r fcb(ie§t 
bavauS, biejcnigen mußten ftcb irren, roeicbe aB gemip behaupteten, feine lange fe^ nur fccb= 
jig ober jroetj unb fe^jig ©rabc n)cjll{(h bon bem SBorgebirge jS.op^j inbem er gewi^ 
row^te, bajj er feine Svecbnung mit ailer möglichen ©otgfalt unb ©rfa^rung gemacht ^dttc, 
bie man nur burcb bie ©c^iffa^rt erhalten fonnfc. 
etetBen un* ©ie famen ben 4fen beg ©infermona« ju Sri^3ctown an, nac^bem fie auf ihrer 
ter 6m greife pen ©t. C^omae jmeenc lüKonafe unb eilf ^age jugebrac^t Ratten, biefer Sfi^" 
fam eine foicbe Äranf^eit unb ein foldjeß ©terben unter feine leute unbSRegern, ba^ er bon 
ben erfiern »ierüe^n, unb bon ben le^tern brep^unberf unb jmanjig begrub. 5 )ie^ mar ein 
großer ©c^abe für feine £Keife; benn bie ©ompagnie beriohr n^it «infm jcben ©fiaben, ber 
jlorb, jebn 9>funb, unb ber ©igent^iimer je^n ^funb je^n ©cbifling , meicbeö bie ^radjt 
mar, bie für einen jcben©f(aben foflte beio^it merben, meic^er bemTigenten bcc©ompagnie 
}u 22>avbrtbc>0 (ebenbig überliefert merben mürbe. 5 Dec SSerlujb belief ficb alfo in allem 
fluffec{)0taufenb fünf^unbert unb fccf>|ig g>funb ©terling. - 5 )er .^(auptmonn überlieferte 
brep^unbert unb jmeb unb fiebenjig am leben, melc^e, ba fie berfauft mürben, butc^ bie 
S5anf baö ©tücf auf neunje^n ^funb ju flehen famen. 
6Hr<b 6en X)ic Äranf^eit, woran fomol^l bie 5 Bei§en als ©cbmarjen Pornebmlicb flachen, mar ber 
weijmgluß weiße §lu^, melier fo ^eftig unb eingemur}elt mar, baß juleft feine ^rjenep boroiber bct= 
fen wollte. SWan Welt biejcnigen, bie bamit befallen würben, foglcicß für tobte leute. ©0 
fing ficb ungefähr eine iSo^e nacbßcr an, natbbem fie ba0©planb©t.C^omöe tocrlajfen; 
unb roa0 bie ^Beißen betraf: fo fonnte er biefe Äranfßcit nädjfl ber ungefunben luft nießtö 
anberm, alö bem ungereinigten f^marjen Suefer, unb bem roßen ungefunben 9 ium jufeßreü 
ben, ben fic;bafe(bfl fauften, moöon fie aller feiner SSorflcHungen ungeaeßtet übermäßig 
5>un^ tranfen. ©r beflrofte nießt nur einige beömegen, fonbern ließ aueß allen SKum unb 
3 ucfer, ben er nur ßnben fonnfc, über S 3 ocb werfen, ©r mar genötßigct, feinen ‘irompc« 
(er, fi-orö, in ^effel legen ju laßen, weil er biefcö ©aufen beforbertc, unb unter anbern ab« 
(cßeulidjen ‘^ßafen einmal in trunfenem IDlufßc mit einem 9 }leffer in ber .^anb ßinlief, ben 
S3oot0mann in feinem 93 ette umjubringen. tiefer 9 )lcnf(^ aber würbe, ungcaeßtet er 
jroeenelSKonate lang, “Jag unb 9 la(ßt, auf bemQ 3 ocbertßeilc be0©cßifFe0 unter frc9em.^im« 
mel, oßne einige anbere ®edc über fieß ju ßaben, gefcffelt blieb, bod; bie ganje Seit über 
pon feiner einiigen Äranfßeit befallen, unb maeßte alfo baö ©prießmort maßr; Unfraut 
vergeßt nießr. 
«n6 .«fnBctr» S)ie Äinberblaftern waren bie anbere ^ranfßeit, worein bie Siegern auf biefer «Reife 
Mflttem. ßefen. ©g ßarben aber in bem ganzen ©cßiffc nießt über ein ®u|enb baran. Uller^Sc?)* 
fianb, ben fie ben .Kranfen leijleten;, war, baß fie ißnen fo piel ^Baffer gaben, olö fie trin« 
fen 
O Sev ©c^fuß iß Pielleicßt (jar ju üBercilt «u« ©em^^ouptmanne, SBunbarite unb ©teuer, 
einem »epfpiete, wo man e« notß woßl ber ©«. leuteniß eo fiemeinigließ erlaubt, auf ißre Slecp* 
llnbtgfeit ber Äranfßeit jufeßreiben fbnnte, 
