XV VI dapitcl 
463 
*inen anbern ^of, unb fömmt in einen fieinen ©aal , rool^in ftd) ber erjie t)oi'p|c’nbc 9tat^ -»SodjfTif 
ttebji feilten Q3eiift^cin , verfugt, roenn er eine geheime Angelegenheit, ober ©ad^en voti <Bct:idne. ^ 
nU( 3 erorbentlichcr ®ichtigteit, ju untcrfud)en hnt, 3^ bepben ©eiten , unb weiter über 
tiefem ©aale hinaus, fmb verfd)icbcne 3innncr, unbnod) anberc ©die. Die 3i*^nner 
bienen jum ©ebrauche bes »orfihenben 9iathcS, feiner ^©e^ther, unb ber übrigen 
SJianbarinen, ba^ fte bafelbji ihrer 9iuhe pflegen, unb bie ©peifen effen fonnen, bie 
ihnen ber ^aifer jufchiefet, bamit ficnid^t erfllicb, wenn fie effen moUen, nad) ^aufege» 
hen burfen, unb aifo 3eit Verlieren mögen. ®ie ©die finb für bie ©chreiber unb für bie 
übrigen untern Q3eam'ten. 3)ie jwo übrigen Abtheilungen bet ^innnet unb ©die, geho* 
i'en ben untern ©eriebten , bie barunter flehen ^). 
navavcrcc fpricht, bie ©eflolt unb bie ©inrid^fung ber hbcbflen ©erichfe, wäre ©d(eun^ 
überall cinerlep : nur waren einige großer, als bie anbern. ©in jebcS ©erichte huf brci) 
^.hüren, an welche erfd)recflid;e Briefen gemalt finb, um bem gemeinen Sßoltc eine Siird)t 
einjujagen. ÜAcmanb, als nur bie ?Olanbarinen, ober fehr vornehme ^Jerfonen, geht burch 
bie mittlere 'thüre, welche fehc gro^ i|l. 35 urch bie benben^ übrigen gehen dnbere irute, 
Unb biejenigen, bie etwas ju frühen haben. ? 8 or biefen ‘J.hüreu ift ein großer .^of, mit 
tren gumleigen, bie nad) ben brep “Shüren 511 geben, ©er mittlere ^u^l^eig i|i «ine ©üc 
hohe«/ als bie übrigen, unb hat in bet 'Slitte einen fletncrnen ©chwibbogen, nebjl noch 
einem anbern ^hore. 3 u bepben ©eiten finbet man eine gro|je Anzahl von B'mmern un- 
ter bebecf'ten ©dulengdngen für bie ©chreiber, Jinwalbe unb anbere fScbientc. Au einem 
Tempel barf es niemals fehlen. ©egen ben '^hueen über finb fehr geraume ©die , unb 
inroenbig noch anberc , wo ©cridjt gehalten wirb. ©in jebes Von ben hbdjficn @etid}tcn 
hat vier gro^e 3 immer, worinnen verfchicbene SDlanbarinen von geringerer ®ürbe, aiSbie 
^epfiher beS ©eriihfeS, ft|en, imb ©a(hett von geringerer ®ichtigfeit abthun ä). 
©in jebes ©erichte bcftcht aus jween vorphenben Dvdthen, Vier ^epphern beffelben, ^enmte in 
unb vier unb jwanjtg Sidthen , wovon bie eine ^älft« ‘Jartmn , bie anbere aber ©hinefen ©etich- 
pnb. 3>icf£S war ein ilUciperflucf beS ©roberera in ber totaotafunfl. ©r vcrboppelte 
jblchergcflolt bie ■J(n5ahl bet 25eamfen, unb brachte bie Xartarn mit jjur ^erroaltnng bet 
©taatsgefchäffte, opne boch bie ©hinefen misvcrgiuigt ju machen ; welche alsbann Urfaepe 
gehabt haben würben, pd} ju bephweren, wenn man pe von offentlidjen ^ebienungen aus« 
gcfchloffen hatte O* 
tnageüanus fpri^t , bie oberflen vorphenben fHatbe von biefen fed)S ©erichten, ge« 
horeten ju ber jwepfen ©tufe von ber erpen Drbnung ber ^anbarinen A) , . unb würben 
6cbang#fct)U 0 genennet, welipcr Slame allemal mit bem 3!amen tpres ©erichteS ver« 
bunben würbe; ols: g.i?pujpd>ang;p'bu, baS tp, ber oberpe vorp|cnbe 9iath von bem 
©erichte ber ©ebrduche. ©in jeöcr vorphenber iKath hat sweene Q3et)ph«i‘* 2?er erpere 
h«iP ©fb^ptjidang, ober öev vorpt^cnöc Äarb juv ImEcn 4an6; ber anberc aber, 
^evo^fdjülang, ober &ef üovpticnbc i\atl? jnr rcct?ten ^anö. @ie gehören alle ju 
ber erpen ©tufe von ber jWepfen Otbnung. 2Diefc vorphenben £Kdthe unb ihre ■öeppher. 
haben 
, ttftoarettcrts »efd^reibung ven ««f 
*tt 19 ®eite. 
O .?B« auf ber H9 unb foU 
Setibtii @dte. 
i) 3 nbecenntifcf)en Ueberfe^img wirb bie jwepte 
Otbuung nngcgebeiu 
/) 2 >as ip, erfter üorpfeenber 9 lflth. SnUflt« 
taviphent AUaggmbg* 
