520 
S5ef(J^rei&iutö üort 
C«Ifbrttim, ?Sott btefcin ‘Jaffe mac^m fie ii'c^fer, bfc »te cm ©tucf bon emcm^cgel miSfe^en, 
u«b am bt-eitcn Snbe angcjunbct roei-bcn. ®ec Xioc^t ijl ein flemeg ©tocf^en , döcv ein 
mgcmflc^V' ^obleö 9vo§r, um tt)c(cf;e^ fie Q3anmn)o((enfabcn, obec baß 9)lacf nuß einer ^infe »on biefec 
wct&eti. ®r6pe roinben. 2)icfe ^infe bienet aut^ jn iampenbocf)Cen, ^in Snbe »on bem 9le§ce 
ßber ficinen ©tabe^en bienet , ben itc^it^alter baran ju fleefen, ber mit einer ©pi0e gemocht 
if}, bie in bie Oeffnung gef^en fann, Finger bajj biefe i(rt von licl^tern bi<f imb ferner jünb, 
fo fd)meijcn fie kic()t, »nenn man fie mit ber ^^anb beröbeet, ©ie geben einen jiemlic$ 
gellen ©cbein, ber aber etiraß gelblicf)t ifl; unb ba ber 'Docf;)t bid;te ifl, unb ju einer ^ar* 
ten Äo^ie brennet, fo i|l er nicf)t fo gar gut ^u pu^en; fie brauc^ien ©c^)eren, bie ba 3 U 
gemacht finb. 
®if bcvSoip ®cn /^aif Pon ber ^rudjf ab|ufonbern , flofen fie bie ©efaie mit famt ber unb 
cibijt'fonbert fo(;^cn fold)e in ^ßaffer. X5aß Jett oberOel, baß obenauf febtpimmt/ fd;>dumen fie ab, 
wnb biefeß wirb bid)tc, mte , menn eß perf übtet» 3 m je^n ^funben biefeß ^etteß tbun 
fie bißvoeiten brep ^fnnb leinöt unb ctmaß 5Bad)ß, um i^m mebrere JJurebfidnigfeit ju ge* 
ben; barauß ma^en fie Portrefflic^e tpeife fid}tcc, ober au^ i'ot^e, inbem fie B'nnober 
barunter mengen ^). Tinberßipo ermahnet 6u ^albe , fie taiicf ten bie fic^ter in baß 
5S5acbß, ipcidjeß ber SÖacbßbaum liefert, unb biefeß mad}e eine ©cf?a(e um ben Xalf, ba^ 
ec nid)t laufe r). 
aßennerg?» t^apavepte melbet, biefer 95aum tpad}fc atfejeif an ben Ufern, wie bie “iBetbcn in 
fönimelt»vub*Q;aj^i(ien, ertrage cine5n‘ud;t, tpie eine ^afe(nu |3 gro^, pon bn^elgrüner ^-arbe, bluffe 
um bie SKitte bcß Sbrijbmcnatß , unb febe fo mei^ auß , atß ber ©ebnee ; menn bie ^ülfe 
abfatte, fo 5 eigc ficb ein meiljlidjiteß ‘iSefen, mie 'S^alf, baß um baß Snbe beß Sfi^-ifimo^ 
natß , ober im 'Anfänge beß ^ennerß gcfainnrelt merbe. ® ic iiefter , bie man bapon 
mad)te, rbeben nid)t übel, unb bauerten im ©emmer Piel langer, alß im 5Binter s)* 2)aß 
^funb foflcte brep ^albe 9>ence t ) ; tjcr '^aiü aber, rote er »om ^aumc fömmt, roace nid^t 
l^alb fo treuer, ©ie jieiten fo(d)c mit SHaterep, ©Über unb ©otbe , mie bie 9lömifd)fat^o- 
Kfcfen t§re Oflerfer^en. 5Bon bem Unrat^e, ber nac^ Verfertigung ber fid^ter übrig bleibt, 
prejfen fie ein Del ju iampen auß u), 
fernere 0^ad) Ic Comtes Veridjte finb bie Tlefie beß 'Sialfbaumeß gefrummt , bie Vlatfer 
3Pndjtic£)t. ^er^fbrmig, lebhaft liellrott; x), bie Diinbe i(l glatt, ber ©tamm furj, unb ber ©ipfel run& 
unb fe§r bicfc. £)ie ©cfjale, meldje bie jruebt einfdjlieft, befielet auß brep ‘5:§ei[en, bie 
ficb ojfnen , roenn fie reif ifi, unb alßbann brep ^erne Pon ber ©rCgse einer fleinen 9^^uf enk 
beden. ^iefe Vermifc^ung Pon ®eii 3 unb 9{ot^ macbet in einiger Entfernung baß ange^ 
«ebmfie Tlnfeben Pon ber ?ffielt; unb bie gelber, tpo biefe Vdmnc orbcntlidj ingcrabeit 
Unten unb febaebttpeife gepffanjet finb, feben n?ie grof e iuftftücfcn polier Vlubmentbpfe auß» 
fJBcll bte Eblnefen ben “tatf nid)t ju reinigen rotffen , fo macben fie bie lichter febr fd^eebt» 
fo bab fie piel jldrfet rieten unb bampfen , unb babep ein fdjtoacbereß lid)t geben , alß 
unfere; ipeld)cß ber Verfaffer bauptfdd;li^ bem ©toefebm juf^reibt, beffen fie ficb «nfl^td 
beß 3)odjteß bebienen /), 
?) a>tt -^«tOe auf ber 319 0 ctte. mit <6cn fbtcfim fSSorten ; nur Taget er, fte fofte«« 
r ) (fbenbafelbjl auf ber 9 €eite. baö *Pfunb iiicbt über rierjepn iVnce; roofern a« 
f ) 3fnbect! n(« unfere fitester. ber« in ber cnglifeben tlcberfcfeimg femfet;kr 
t) UtJageüanws befctjreibt biefen ®aum fa(l «) ITaoarette auf ber 33 ‘Seite; 
