240 SSefc^teibung m\ 
ClftfTe öec ^5te c^iuejifc^e ^öage jeiget feine f (einem “^^eife on, un& &o^ eejireefet fic^ c5en biefe ^6t^ei(ung 
Ädufleute. je^nen, bep ©olb ober ©i(bec non einem anfe^nlicben ©eroic^fe, föff auf uncmpjinba 
’ ” li^e ^^eile^en. ^eöroegen i)l eg fa)l unmöglich/ baöon in einec anbern ©proc^e bie 35e*. 
griffe ge^iorig augjubrucfen. ©ie t§ei(en baö S,i in je^n VOi^a, bas in je§n ©e, 
baS 0e in je^n $\x, baS in je^n (El?tn, baS (£^tn , meines ein ©(aubforn bebeutet, 
■ in ic(^n 3?a, bas 3Ja in jebn tHyaUy bas tHyau in jebn tTJo, baS tT7o in jebn Ifyufi, 
unb bas Cf^un in ijcbn Sun «}. 
«n&SWfl«?. «Oiaa^e würben febon jubes bri«en ^aifers tOb^ng^i Reifen erfunben. Syfait 
nabtw ein ^tifefom jum ©runbe ber TfuSmeffung einer iinie, red)nefe je^n iinien auf einen 
3 o((, jefin 3 o(I auf einen u.f.w. S)a aber biefe Corner (dnglicbt runb finb: fo finö 
unter ben nerfebiebenen X^pnajfien »eifcbiebene SKaa^e ous i^nen enfjianben, noeb^^em man 
fie ncrfcbiebcntlicb nn cinanber gelegt bat x). 
Unter ber ibigen ©pnafKe gt'ebf es brep Tfrten t>on SJRaagen. i) 35ct gu§ bcs ?><»(- 
fajleS, ben Äang ^i bejfimmt bat/ welcber fteb jum parifec gwbe^), wie fieben unb neunzig 
«nb ein halbes ju bunbert perbdit; biefer §u^ wirb i|o im matbematifeben Tribunale ge=< 
brauebt. 2 ) ^er 5 u§ bes Tribunals ber ojfentlicbcn ©ebdube, ^Rong pu genannt, bef- 
fen fi^ bie Bauleute bebienen; er tjl eine iinie für 5 cr, als ber parifer §u^. 3 ) ©er 
©ebneiberfu^, bejfen fteb auch bie Gramer bebienen, ijf fieben iinien großer, als ber 
2 ^ong pu. 
®r5ge eines 5)aS erffe ÜDfaaf? gebrandeten bie ^niffionarien orbentlicb bepm7(usmejfen bes Üfeiebs, 
©r«&es. yj^jj jg ygy pjtn anbern (^inefifeben 5n^e, unb felbff bon bem, ber »ormals im matbe= 
matifeben ‘S^ribunalc gebrducbltcb war, unterfebteben 2 ). SSermitteljf biefeS g-ujees fanb ber 
^efuit Cbomae bie ©cü^c eines ©rabes jmepbunbert fi ts ober deinefifcbe^iucbaete, beren 
jebes aus bunbert unb atbtS'S «bmefifdecn gaben, einen ju jebn gu^ gerechnet, bejfebt. 
J)a nun ber jwanjigffe ^b^*l *‘ncs ©rabes nad) bet 5Seot>ad)tung ber parifer ^(fabemic 
jwep taufenb acbtbnnberf bren unb fünfzig 'loifen, jebe ju feebs gu§ bes (Ehntelct geeecb= 
net, enthalt: fo trdgt biefeS gleich taufenb aebtbunbert (binefifebe iKutben, ober jebn Ü® 
aus , ba^ aifo ein ©rab bon jmanjig franjofifeben grojjen ober ©eemeilen, jwepbnnbert 
ß,iö halt * 2 ). 
tt) 5 Du -^«Ibe, £h'no» auf ber 33a ©eite, 
©ie&e and; le Comte a. b. 307 ©• 
*) Äe €omte nttf bet 367 ®eite Taget, bas 
SCßaaf! fei; in üccfd)iebenen ^eoöinjen • öctfd)ieben ; 
bn[;er fomme and; bet ltnterfd)icb in ber bJJißios 
narien ®etid)ten. 
y) JDcr parifer ^uß oerfidlt pch jum engflfihet» 
Wie taufenb ad;t unb fed;}!^ ju taufenb ober jwSlf 
0 cir 
ad)tf;imbcrt unb fechjeöntanfenb 3:§eil 3eH englifch, 
wachen einen parifer guß. 
*) Äe (Comtefehet benllnterfchiebjwifchcn bie* 
fern unb bem ‘Parifer 5uß wie neun unb nem'5'3 
5 U huubevt. 
z) 3D« -^alöe am oben ongef. Orte, ©jebe 
and; feine SJottebe, a. b. u 
«) iTammte auf ber 53 ©efte. 
