573 
uiiD Xi&et XVI S5u4 ll Kapitel. 
„0& nun f^on ic^>, eucf Unfevtfian , buref) meine llnvoifTen^u'it nnb ‘SummTicit, ben 17 2 0 
»3Ramen meiner 3Sorfo§ren t)erune[irct §abe: fo §abc ict beeb biefe ^manjig ^a^re ubec ^ Xcgis. ^ 
„eurer ?9^ajef!at gebienct; unb atteö, maö id) bin, l[iöbc id) eurer ©litigfci^u banren, mcl» 
„rf)emic^, roie bei- ^immei, befdjii^et unb »ert^efbiget. ©6 i(l nidie^ ^entlicbeö , ober ^„ni) f;i, 
„ge^eime^, baß icb »or euc^^ ner^eelet f^aben fottte; unb biefeß machet mir bep euvev 
„ 5}iaieflat, biefer ©acbe megen, än>en= ober brei;mal Tinfuc^ung tbun. ^d) fjamc mi^ 
„inber?:^at, bie ©rangen meiner 9)f[id;t ju «berfc^reitem _ ®ci( aber bie ©aeje mm 
„>^auö angelt, unb bem 5öunfd;e mcineß 33o(feß gemd§ iji: fo §abetm geglaubet, icy 
t „tonnfe biefelbe, o§ne ber ©^rerbict§ung jumiber i^u Raubein, eurer ?ÖIaje(ldt borlegen. „ 
Daß ©eriebt ber ©ebrdudie, an meJd^eß biefe Sittfebvift abgelaf]en mürbe, mar ber 
^Kennung, man mn^tc biefe Sitte flatt ftnben (affen, ©ß mürben ba^er ©efanbten abge- 
fdjicft, me(d;e bie^bniginn mieberum mit ben orbentlidjen ©eremonien in if^rebovige^ürbc 
einfe|en fofiten. ©ine anbercSittfdjrift ober, bie ber^onig im folgenben ^af^re an ben Äai- 
fer abgef^en (iep, mar nid?f e^rerbiet§ig genug ctngerid)tct. ©ben biefeß ©eri^t beruvt§ei(tc 
i§n baber ju Sejablung einer ©elbffrafe bon jefintaufenb ebineftfeben linken ©Über, unb 
ba^ er brei; ^a^rc lang feinen ©ifaf mögen beß jabrlicben ^ributeß haben foßte j). 
II Sapitel. 
«jjctfeti eimgev j^otlänbcr itadi Äovea, itcbft einer 9la(^vt(§t 
bon Pem ganbe/ uiit> bon thi’em 0chijfbruc^e an ter 3nfd 
Ouelpaci’t. 
2>ui’c^ i^eini'idf) ^ameh 
3(uß bem 5 r<*«in<ftben uberfeff. 
(©iiUcitung. 
^^olgenbc futje ©rjähfung hat ber Serfatfer juerjl in .^oKanb brurfen laffcn , mo bie 
''V 5>erfonen nod) lebten, bie öon ^orea mieber jurinf gefommen maren. “HIß biefe 
^ J t)on ttcrfcbiebenen angefehenen ^erfonen befraget mürben ; fo befrdftigtcn fte a((eß, 
maß ber ©ecrefariuß beß ©Riffes, mic er ftcb nennet, aufgefdjrieben batte. ^)iefeß fcbei= 
net nach ber SJIepnung beß englifcben Ueberfc|etß a), bie ©rjablung jimer(d{3ig genug ju 
maien. ©e bemerfet, ba§, nach ber Sorrebe beß franjbftfcben d?eraußgeberß , in ber Se- 
fdiretbung üon ^orea nichts behauptet mirb, baß nicht mit bemjenigen ubercinjiimmen fo((te, 
maß Palafoir unb anberc, beren ©chriften »on bem tarfarifd)en ©infa((e noch »orhanben 
ftnb wtior gefaget h«&««- ^nfehung ber ©emohnheiten beß 
5QoIfeß fepn mag, a(ß melche^ mit ben ©hinefen^einerfep ©ebrduche unb 9vegierungßartju 
Icftnleet, unter ber UeBerfc^riftJ ©ne SrjSbfung m» Der Äü|e oeti ^uelpaert ; nebjf ber S5efcf,vei* 
Von bem ©d)>ffbtud)e eine« holldnbifchcn ©<^iffe^ (>nna beß Äbmgieidjß Äorea. 
Äetfe ftad? 
(üuelpaect. 
> 
