18 
und unter seinem Einfluss schrieben, die L. selbst dann vom Katheder erörterte und später von ihm 
überarbeitet veröfPentlichte. Unter verschiedenem Wertlosen (z. B. den medicimschen Abhandlungen) ist 
hier manche sehr wichtige Arbeit. (Ein genaues Verzeichniss und eine Analyse gibt Pulteney, Writings 
of Linnaeus). Besonders wichtig ist Band II, welcher ausser 12 Dissertationen die 3 öffentlichen Reden 
Linne’s (siehe No. 31, 34 u. 41) und Band X, der seine Dissertation, die Abhandlung ,Deliciae Naturae“ 
Disqiiisitio de sexu plantarum“ und 6 Reden resp. ^Programme“ enthält, ferner auch noch eine, 
Abhandlung von Linne Sohn und 3 unter diesem verfasste Dissertationen. Alle anderen Bände enthalten 
ausschliesslich unter anderen Autornamen veröffentlichte Dissertationen. 
Obo'leich noch bis 1776 unter Linne’s Vorsitz disputirt wurde, gab er selbst nur den I.— VII. Band 
heraus Die^jAmoeiiitates“ sind unübertroffen in der Fülle von Entdeckungen und Untersuchungen, die 
unter einem und demselben Lehrer ans Licht traten. Vollständige Exemplare sind nicht häiiflg, auffallend 
oft fehlt der X. Band. Besonders geschätzt sind Exemplare, in welchen die ersten 7 Bände der Stockholmer 
oder Leidener Ausgabe entstammen, obgleich diese mit der Erlanger absolut identisch sind. (Preis M. 40.) 
Unvollständige Reihen haben geringen Wert. 
6«) Species Plantarum. 2 Bände. Stockholm, Salvius, 1753. 8. 1200 p. Diese erste 2,300 Arten 
(die Varietäten nicht mitgerechnet) umfassende, dem König und der Königin gewidmete Ausgabe ist die 
bei weitem geschätzteste (Preis M. 80). Ich (W. J.) habe von ihr 1906 einen anastatischen Neudruck ver- 
anstaltet (Preis M. 40). Unter der Presse habe ich ferner 2 Indices der dieser Ausgabe beigedruckten sog. 
Trivialnamen“, der eine nach den Seiten, der andere alj)habetisch geordnet. Er.st der letztere ermöglicht 
eine mühelose Benutzung des Buches resp. dessen wichtigsten Bestandtheiles , der binären Noinenclatur. 
Der Autor hat 1762—63 im gleichen Verlage noch eine zweite um die Hälfte vermehrte (1862 Seiten) Aus- 
gabe veranstaltet, welche aber merkwürdigerweise einen weit geringeren Wert besitzt (Preis M. 30), obgleich 
bei den aus gleichen Ursachen geschätzten Ausgaben des „Systema“ die ed. XII und nicht die ed. X die 
begehrtere ist. Dieser zweiten Ausgabe ist das beste Portrait beigefügt, welches wir von dem Meister be- 
sitzen. Eine dritte Ausgabe, einen unerlaubten Nachdruck der zweiten, veranstaltete wiederum der Wiener 
Trattner im Jahre 1764. (Preis M. 10.) Eine ed. IV, von C. L. Willdenow herausgegeben und von 
F. Schwaegrichen und H. F. Link beendet, hat mit dem eigentlichen Werke Linne's wenig zu tun. 
Diese Ausgabe, von 1797—1830 in 12 Theilen erschienen, ist wegen ihrer langen Erscheinungsfrist selten 
vollständig zu Anden; besonders häufig fehlen die von den beiden letztgenannten Autoren bearbeiteten und 
recht geschätzten Schlusstheile, die Laubmoose und die Pilze enthaltend. (Preis M. 30.) A. Dietrich begann 
endlich 1831—33 eine nach dem zweiten Bande stecken gebliebene Ausgabe. (Preis M. 5.) — Interessant und 
wenig bekannt ist der Umstand, dass es von der editio princeps zwei Ausgaben gibt, welche allerdings ziem- 
lich gleichzeitig erschienen sind. In einer — der relativ häufigeren — hat nämlich Linne selb.st die Seiten 
39 — 90 und 259 — 260 wegen darin vorgekommener Versehen durch andere ersetzt; der Index Generuin 
bezieht sich in allen Exem]3laren blos auf die neuen Seiten. Allerdings, wenn K. v. Flatt im , Botanischen 
Centralblatt“ 1896 ein Exemplar der unverbesserten Ausgabe als das „seltenste typographische Product 
Linne’s, seltener als ‘Orbis Judicium’“, bezeichnet und ein Facsimile der Seiten 89 — 90 (den Ersatz der 
Seiten 259 — 260 hat er nicht bemerkt) beizufügen für wichtig erachtet, so scheint mir diese Schätzung 
nicht richtig. 
Die „Species“, die erste Zusammenfassung aller bekannten Aiden, sind nach dem „Systema“ das 
hervorragendste Werk Linne’s und gewiss ein unsterbliches Buch. Was das „Systema“ für die Zoologie, 
das sind die „Species“ für die Botanik, weil in diesem Werk zum ersten Male die binäre Noinenclatur, auf 
der sich unsere Systematik auf baut, für die Botanik eingeführt wurde, also 5 Jahre früher als für die Zoo- 
logie. [Es ist übrigens erstaunlich, dass sich während dieses Zwischenraums von 5 Jahren kein Zoologe 
fand, der nach dem sofortigen grossen Erfolge der „Species“ in der Anwendung von Linne’s Nomen- 
clatur-Principien auf die zoologische Wissenschaft diesem nicht zuvorkam. Ebenso auffallend ist es, dass 
die „Species“ im Gegensätze zu anderen weniger epochemachenden Werken des Verfassers keinen Ueber- 
setzer fanden.] 
Der Preis, besonders der editio princeps (der naturgemäss auch den der' anderen beeinflusste), ist 
seit 10 Jahren um das Dreifache gestiegen; ja, wäre mein Neudimck nicht erschienen, hätte er gewiss schon 
M. 120 überstiegen. Die bekannte Unbrauchbarkeit der Preisbemessungen für unsere Zeit in Brunet s 
sonst so grossartigem Compendium wird wiederum dadurch illustrirt, dass dieses in seiner letzten Ausgabe 
von 1862 für die Erstlingsausgabe 10 — 12 Francs ansetzt. 
Es ist von Interesse, dass die Markgräfin von Baden Caroline Louise, eine geborene Prinzessin 
von Hessen -Darmstadt, eine Publication „Icones omnium Specierum Plantarum C. Linnaei“ be- 
gonnen hat, die auf 10000 Kupf ertaf ein , welche der Pariser G. Dagoty hersteilen sollte, je eine Art mit 
den Geschlechtsorganen darstellen wollte. Aber es wurden nur 138 Tafeln — u. a. die vollständige Familie 
Veronica — fertig, die aber auch nicht publizirt wurden. 
®') Museum Tessinianum. Stockholm, Salvius, 1753. folio. M. 12 Tfln. (Preis M. 6.) Das 
nicht häufige, in lateinischer und schwedischer Sprache geschriebene Buch enthält lediglich Mineralien um 
Fossilien. Es ist mit dem Abdrucke der Medaille geschmückt, die Graf Tessin auf Linne ha c 
prägen lassen. 
‘^) F. Hasselquist [1722 — 1752], Iter Palaestinum . . . förrättad ifrän är 1749 — 
af Linnaeus._ Stockholm, Salvius, 1757. 8. 619 p. (M. 6.) Die faunistischeii und floristischen Resultam 
der Orientreise eines begabten Naturforschers, welcher wählend derselben in Smyrna gestorben wai. un 
deutsche, englische und französische Uebersetzung existirt. 
P. Loefling [1729 — 1756], Iter Hispanicum, eller rosa tili Spanska länderiia uti Europa och 
America, förrättad ifrän är 1751—1756, utgifven af Linnaeus. Stockholm, Salvius, 1758. 8. Ju 
j Ebenfalls faunistische und floristische Ausbeuten eines zweiten Schülers, der auch 
der Reise in Venezuela starb, enthaltend. Linne hatte Loefling auf Ansuchen der spanischen , -fq’ 
naendem er selbst für seine Person ein diesbezügliches glänzendes Angebot ausgcschlagon hatte, als ^ ^ ? 
Botaniker nach Madrid gesandt, von wo er 1755 nach Südamerika geschickt worden war. — Bine (-tu 
und englische Uebersetzung ist erschienen. 
