13 ^ Reifen bcr ^ranjcfett unt> anderer 
Cflwcmec. ftc ci’n^offn. Utifcr Befagten ©dawen »övcn 5 roecn 9 ^<ll•(^cr, für n)eiä)e bic ^ciTen 
' V ' pee unb @atnt£tcbau big acbtljun&ert'^f^aler, türeino^I berqeb(icf), betten, 
gen beö ^SajTa Unpa^lid;fcit ^roolf ^«ge tjocbep, e^e er bic brep 9ietfenben ^um ©ebbrc falT«” 
fonnte; UMterbeffen fc{)Wce er i^ncn bod) affe ajiofgen einen ©d)6pg, ^uncr, «Kei'g, 
ter unb ?5robt, nebfl iinep Sccbinen für bte übrigen ^uggaben. hingegen fc^enften fielt'” 
eine 'lafdjenu^e, bereit ©e^aufe mit 2)iomanten beferer mar. ^)ee 5Öaffa fa^ fe§r g“^ 
«uö , empfing fie bei) bem ©e^ore fc^r ^bfitd), unb Perfprod), er moKte fic ber 9)iü^e, P 
nad) einem ^nfprmerfc umjufei^en, überleben. ©r fcbi'cfce ii^iten aud) mirfltd; fc^s 
fd)en unter ber miffidjt imeencr ©paiptg, mcfc^e fie unferroegeg überaff auslbfen foffeen ; affd« 
Mitfere 9leifenbe bebiencten fid) btefer ©ro^müt^igfeit nicht. 
^ei) ihrer ^infunft ju Q3e(grab, mürben jie in eine alte (Taraoanfera gefübref, 
ihnen feine fehr bequeme .^erberge berfprach. <Sö famen aber »ier ^aufleute auö 
gufa, unb berfdjafften ihnen ein gutes .^auö. S^ie ^iagufer führen tud) nad> ISelgrf^'' 
unb holen bagegen ?[Bad}g unb Cluecfftlber ab, melchcg miß Dberungarn unb ©tebenb«''' 
gen fommt. ©o Pergnügf ^aöernier unb feine Sieifegefahrten mit bem Ofener 
gemefen maren, fo fehr mußten fie über ben ©angiac uon ^elgrnb f lagen. 3um^'^' 
Eommen »erlangte er »on ber 9)erfon jmephunbert Ducaten als ein®efchenf für bieSrlaU^' 
niji beß ©urebsugeß. ©och »erminbertc er biefe ©umme, auf iBorfieffung ber ragufifebe" 
^aufieute, biß ben »ferten '$heil. '2(ffein ^apernier hielt mich hiefeß noch für übermößig' 
fprad? alfo burch ben ©offmetfd^er felbfi mit i'hm. 2(nfang(id) nun, gebraud)te er affe nM 
Iiche.^6jiichfeit. :j(lß aber biefe nid)tß helfen mollte, fo brohete er, einen eigenen 33otheti 
bie ?)forte |u fehiefen, unb über biefeß unbillige 5öerfahrcn gegen ^meen nahe ?ln»crroanbt'"' 
beß franjoftfdjen ^otlpfchafterß ^lage ju führen. hierüber erfdjracf ber ©ongiac bcrii'"’ 
^en, bo^ er bie gante ^-orberung überhaupt auf fünfzig ©ucaten herabfehete, bie man it'” 
fobann aud) auf ber ©teile auß.tahlete. ©ie »ierjehn ‘$;age über, biß man mit bem ©u”' [ 
giac einig mürbe, thafen fich bie grantofen bei) bem mohlfeilen greife ber febenßmittel 
S5elgrab etmaß ju gute. SSrobt, ®ein, unb gleifch, alles ifi »ortrefflid), unb foßet btf 
nahe gar nichts, ©eil bie ©tabt auf einer ©rbfpt'he unb an bem SufammenflufTe jmef 
großen ©tröme, ber ©onau unb ber ©au, liegt, fo fangt man bie größten Harpen , 
.Rechte in er|Taunltcher SSJiengc. 
5ur ben 5öeg nach ^Ibrianopel muffte man fich mit «Keutpferben unb ®agen »erf"''' 
gen. 'löeil jebmeber grepheit hafte, ju mahlen, maß ihm am bequemffen fiel; fo nab'” 
‘labemier mit gutem ^öorbebachte einen 5öagen, morauf er fid) tnß ©troh fieefen, 
nem guten ^Jelje jubeefen, unb bergefialt gegen bie ^alte »ermahren fonnte. 59?an rftj 
burch ©ophia, eine groffe unb »olfreiche ©tabt, ehemaligen ©i^ ber alten Bulgaren 
bermaligen beß ^affd »on Dvomelicn; »on ba famen fie nach 53hilipPopoIiV unb 'Hbrionop"'' 
©nblid) langten bie brep ^ieifenben am jmep unb »iertigflen tage nad) ihrer Greife aus 
um ad)t Uhr beß SKorgenß »or bie thore ber ©tabt ©onfimitinopcl. ©ie jogen burch ® , 
©tabt unb nad) ©alata. ©er franj6fifd)e ®othfd)after, hep mclchem fie mitten in 
|u fepn »ermepneten, »erfchaffte ihnen nicht meit »on feinem .^aufe, hep einem @ricd)eiv^'' 
ne Wohnung, ©ie Herren be Cljapee unb ©aint Äiebait, ruheten tmeen SDionat« i' 
Gonflantinopel, hielten offene tafel, unb lieffen maefer aufgehen. ©en hinter 
nahmen fie eine fleine iiKeife nad) ben ©arbonellen unb ben Ueberhleihfeln »on troja 
hielten aber, meil fie nichts alß ©teine bafelbfl antrafen, bie Sßeubegierigfeit eines 
