55, 
nac^ DIimDien. llS5uc^. xxxii 
387 
ge(^ uiw^' trennet tjie Raufer weg, fcf^fagt fctc ^a^rjougc in ©tncf«, ifmeißt bie ©e-- WrtrfamV 
Utij) j,- v*^''gt bie kppeii an bie ^diiffr. SWnii BclTreiict t>ie @af]cn mit 9 -'afmi 5 .ti>ei 3 cn,rd«I?ijrelit. 
obet 58er|lor&encn ju S^wn, grofje ©erüjie auf. .^at er ficf) in öer gifdjei'cp ' 
%(e p ‘®8® ^ccöorget^an : fo roei-tifn cnfmetier 9iut>ei: o^er knjen üGer feinem @raO^ 
i«n filmtet. SBac er in 6ei;&en ^ünjlen gieic^) 6eru^mt: fo merben .9iut)erunfciatt* 
«inanbec gemifcfjef , unö gieic^fam ein ©iegesjeidjen bapon erric^fef* 
ber Pater ©obien Pon bem ^Be^efiagen ber i^iariancr rebet, fo füget er, eg SSepfpiefe ib« 
bfip nic^t nur fieftig iinb ^erjbrccfienb, fonbcrit auc^ ungemein finnrcic{>. ©i- w ^rmieraee 
’*'^b Svebengarten in ber Ueberfefung bep. ,,®^ein leben ^at nun ein 
iegenb einer ; benn mag mir noc^ bapon übrig ifl, bag ifi ©ram unb Kummer, 
»'Jen »»efc^e mic^) belebte, i)l perpnflert. JDer ID^onb, mcicber mir leuchtete, §at 
'»einj^^fin Perio^ren. ^er ©fern, ber mich (eitefc, ifl perfebmunben. l^cb Perfinfe in 
.*^iiPern STacbf, icb ge^c in einem SHeere Pon 'J^rdnen unb ^raurigfeit unter.,, 
»ijlJ'lHiefer mit feiner i^fage fertig, fo fangt ein anberer an: „'23ebemir! mit mir 
«J^'be bag nicht mehr fe^en, mag bie ©lucffeligfeit meineg lebeng, unb 
uljl^fube meineg .^erjeng »ar. ®ag! bie IBfubmc unferer Krieger, bie ©fpre unfereg 
),t)ej*fecbteg, ber 3vubm unfereg lanbeg, ber .^elb unfereg SSoifeg ifi nicht mehr porban* 
.’flftf’ W “nö Periaffen! 9Bie mirb eg ung ergeben, unb mag foßen mir ohne ihn 
'%n^)? 
ft^5(^^nbcre9vcifenbc h^ben nicht fowohi Po« ber lebengart ber ©inwohner, afg Pon ber53e-- Sdnbegfruebs 
ipq Arbeit beg lanbeg unb Pon feinen fruchten eine umfldnbliche B^achridjt ertheiiet. ^mar t* öerSnf«'»- 
t>i^( bic IBdume bafelbjl meber fo hoch/ noch fo birf, aig in ben phiiippinif^en 3‘nfein ; 
f9jpjy*cftoiüeniger tragt ber iBoben aßeg, mag feinen ©inmohnern noch'3 
hattenfie feine anbere lebengmiftel, a(g einige .f?ühner, unb mag PonSRafuc 
'?(!, 7 ipuchg : aßein bie ©panier haben ben IKeig unb bie gjulfenfrüchte bahin gebrad)t. 
^3'eicheg haben fte mit Pferben, IXinbPiehe unb ©chmeinen gethan, unb biefe '^hiere 
hii5 ' im ©ebirge fehr Permehret. ©on|i mar nicht einmal cinelDTaug in aßen ^nf«'«/ 
” bie europdifchen ©chiffe brachten fie 5 ucrft bohin. ©iftige 'Shicre aber finb gar 
'’®^hanben. 
53otjen ifl rothücht, unb bürre, bem ungcaihfei aber fruchtbar. S^ie 5't^Jitn» Slima, eine 
>» 0 *^ bie53affer- unb bie lOIufcatmelonen , bic Pommeran^en, ©ifrenen«nb©ocugnüf[e,™“"®cc6ar? 
’ni iieberpuffc. 55od} bie munberbarefte unb biefen Unfein eigene Frucht, heiflt®'^“'’*' 
S^ampier nennet fie bie ISrobtfrinht, mei! ftc ben ©inmohnern fiatt beg iSrob= 
auch in ber 'Jhc't f^h*^ nahrhaftig ijf. S5ie Pftanje i(I bief, mit 2ie(lcn unb 
'li iöldttern molpl Perfehen. ®ie §rucht mdchff an ben Xejlen, mie bie “Jiepfeh 
'^c{)q j ^'ib fo grof, afg ein IWenfhenfopf. ©ie (feefet in einer fiarfen unb ffachlichten 
öfei^ ^n garbc gleicht fie ben ©atteln. HSKau i^t fie entmeber gefotten , ober im 
^'Sen f / unb in biefem bleibt fie Pier big fecho lOionate gut. ^rifch h‘n- 
fie nicht über Pier unb jman.v’g ©tunben permahret merben, fonbern fie mirb 
befommt einen Übeln ©efehmaef. ©ic hat meber .S'ern noch ©tein , fon* 
burchaug marficht, unb ber meifjen jarten ISrofamc unferer ©rmmeln ähnlich. 
©cc 2 Cavreri 
übi 
fi'pra g. i, gp «tib vot'herg. 
