410 
Steifen t)et: ^rmisofett iinD ant>erctr 
P6tlippmi=3batart, 23on0at?on , itnb Carbalo^vtn ; an tt3e(cf;em (eftem Orte fo 
fdK <£>'laitöc ii iajoi', üfö bei- ^efe^(&f;al)cr tetr fpanifc^icn ©el&aten, f» ©«i ^abe n ; ferner 
unCCalütga. Sitaebge^entJö lauft man fcurcf) bieSKccrenge yom ^eiligen ^uantlfo ; 
cublicb t?aö 55orgc6irge unb ba6 3ufe((^en (Biittjuan errci(f)et, fo ^at man bi'e 
bte poffenbet. f«-’ fit'ct-* 'Slenge lletler §e(fen angefiifief, 
Äoftücbe 
Sru^t. 
finb bte ©benen pc[)fr fruchtbar. Unter anbern baraiif roachfeuben ^’fuchfeti / 
benachbarten .3»ifUn gfeicbfaffo liefern; thut fiel; abfonberlicf; eine herbor, tüel^)^ 
(£§inefen fe^r gefchäit unb 0cy5u genennet mtrb. Sie ©panier legen i^i' bff .. 
men (Ehicoy bcp. '2{u^ tvdcbft in ber ©egenb um Catbalocjan eine ^flanje, L 
man erjiaunliche grafte jufchreibt. X>tc .^oltdnber auf ^atobia äa§letcn anfdngllw I 
jebeö @tu(f bcn ber 5fuä)t eine ^tilole. ©inige nennen fte €atbalogvmsdp*fcl/ 
3giiafiu6apfel; börum, roeil bie ^efuiter fehr glücfiithe SSerfuebe bamif anf^ell'^f‘'''V,'^it 
inbianifcher Dlame ifr 2Mfay 3fla5iir. 3>ie ?>flan, 5 e felbjl gleicht bem (Jpheu, unb 
fich um bcn ndchrten bejfen ^aum, ©ie grut^t mdchft an ben knoten unb 
hat bie Jarbe unb ©rohe nuferer 5>)irfiche. ©ö liegen atfjt, jefin, ober fech 5 €h» 9 ‘’‘‘”^J,|,|i 
gelbe ©teine, in ber ©rofe einer ^afelnuh barinnen. SEerben fie jeitig, fo fallen 
felbjl ab. gmar loachfen in ben ^nfefn 25entajan , / Dn^ftir, unb 
eben bergleichen fruchte: allein bie beflen ftnb hoch bie auf Prtnmnao unb iicyte. 
erzeigen eine beflo bortrefflicherc '®irfung , ipenn man ihnen eine.geroijfe anbere 
ipaniern aber PepiniHo Öe ö* 
^ ^ . . . ... . fellf, ber 25a[fampPan3C uitö 'L 
gru^t fe^r ähnlich fleht; aber fiatt bes9J^arfeS mit einer bem ®erfc yom.^anfe W ^ 
fef}et, rüel(^e bon ben ^^nbianern Äigvajo, Pon ben©pan:crn aoer p’epmiuo t>e 
gofto genennet mirb, unb foroohl als ihre ^flanje felbj?, ber Salfampflanjc unö 
liehen 9)?ateric ausgefuflet i(? ^). 
3nfd Cepte. ^nfel ß-Cyte hat ihren 5namen bon bem ^orfe (Bleytc, baS Prtitmnd'? & 
über an einer Q3ap liegt. 5Bon ber ©pi^e biefer 33ap erffreefet fiel) bie ^u|!e noanj'9 " 
len weit gegen 9 lorbcn bis an bie iUteerenge bes heiligen 3uanillo. lehret man 
bon 9Iorben gegen ©üben ^uruef; fo finbet man in einer Entfernung pon brepfig.^^y. 
bie :3nfe( Pönaban, welche jwep Q3orgcbirge, eines brep SReilen weit Pom anbcf' 
35aS er|Te heigt (Eabdian, bas anbere tT/owoan: weld^er 9iamc Pon einem ,'|ii 
liegenben gelfen, ber aber i^t Gogof heift, h^ruhret. TllS ^ei-öinati£> 
1521 3 ;ahre biefe ^nfeln entbeefete; fo lief er in bie panahanifche 9 }teerenge ein. . 
©eht man Pon ©O0ov, welches Por biefeni hief , gegen 
jinbet man abermals eine j^iifle, bie fleh Pier^ig grieilen weit bis an bas'^:Borgebw3« ^.fti 
erflrecfet, Es betragt bemnach ber gan^e Umfreis ber ^nfel ungefähr neunsig 1’'^ 
??l7eilen. lln ber Oflfeite, baS ijf pon ber ©träfe bep Parmmao bis an bie 
Panama», ifi fte ungemein (larf bewohnet, unb ber 25oben giebt für eins 
0OW: 
met 
ter äufilfi^. 
wieber, 
iW 
eher. ^)ie hohen ©ebtrge, welche bie ^nfel in sween '$heilc unterfcheiben, 
gleich auch einen bermafen grogen Unterfhieb in ber 5Öitterung, bag manauf 
te hinter hat, wenn bie anbere ber allerangenehmfien ^ahresjeit geniegt. iDie eine ,#ei)' 
Einwohner jdef erfT,wenn bie anbere fhon ernbet, unb baher f ommt es, bag fle jdhr^'^^^'' 
fache, unb jcbcsmalfehr reiche Ernbte haben. Ueber biefes ftnb bte ©ebirge poll 
y c^örreci hflt affe«, toaS er pon Cen (Sigen- gehret, aßfcnSerlich was ihre 0- 
ftpaften bitfer jntept bepöringt, von ben Segiiten utiö bie rothe 3iuhr ßeteüTt. 21. 0- 
