510 0 lcifcit Ut ^raitjofcn unt) anöcrci? 
»<^mpfec. auf 3 «nommett rom-bcn. kopier, n>c((f;eö btefe ?8erorbnuug cvf^etTc f, warb na^ 
. , fcb«m ©ebrouebe bffentlicb ßiißgcb^^ngen. .^dmpfei: rootttc ju S^efimö auefleigen, 
mußte bcörocgcH, wie ber fd)IecbtcjTe Q3oofömann einen 9)aß Pon bem japanifdjen 
febiffe nehmen, i^n ber ®acbc auf bem knbe jn jetgen. ®ieberum bu^te man nicht 
ianbe abgeben, o^ne einen 5>aß pon bee bafigen SLÖache bem @^iffe jn jeigen a), 
Ser II Slbfc^nitt 
^ampfec^ Steife in Sopo» nach Ofaefa» 
Sttljcreifunj) jiie Steife. Sfumeifung d6er bte ijge» Äinber cincg einigen SJnterS. Äcfut«. 
geinSapon. 3(agemcinev 93egviff »ob bem 23olf beuget bie Änie »ot ben .Ooödnöern. 
2Bege nn«^ 3e&t>o- S«9 t><6 ©efanbten. ®eg neSamaßma. Gegebenheiten, bie Re beini^mt 
, Pim SlangafaEt nach jtofura. Gfifo«, bet ja^ macljen. .^afeneimonofefi. Gefchreibiii'9 
panifd)e ® eg # nnb Sleifegohe. ©ejimmgene ber ©tabt. ffieg «on ©imonofefi nachOfad«' 
.^oflicMeit bet ^örften pon Omar«. Gap unb eaminofefi. Gpno earnitp. ?fnjn unb 
©tabtOmnta. ©arme Gäbet pon Utiligiiio. Jjafen. J^ett ppii Jirefima. Snfel , mie «in* 
©ipota unb anbere Oerter, tpo man Goe«Ha« Gpromibe* Stempel besi Jfbute. 
machet. Steig pon Omura fiir ben .5?aifer. Äobobais angebethet »pirb. SKnru unb fein* 
©eibesbiiber Pon fonberbarcr ©ejtalt. Stnc()t^ Gefchrcibnng. Gcrfdjicbene metEipurbige 0«** 
barEeit ber üanbfdjaft 5?ifen. 5tnnef;m[ichEeit tet auf ber Mfle Pon Slipon, 
bes ©eges!. guhrroerE Snngod. Gorf peil Ifmnngafai imb ©afai. Mining in OfacEn. 
Subcreltutt» ^er hoßdnbifchc ©efanpte »an Bntenhetm, manbte einige gnonatc an, fid) nach 
gen jur ^cife @e6raud)c ^ur .%ife nad) 3ci)o anjnfchicfen, mo fich ber .^aifer Pon ^^^PP« Ptt’*”/* 
wach ^seeo. aufhalt. 2t,&mpfct' half fid) bep biefen Subereifuugen roeitiauftig auf ^), unb g‘^^: 
anfangs einen allgemeinen begriff Pon biefem ®ege. ©eit Piefen^ohrhunberten, bat’*’® 
japonifche.%ich in fteben große ianbf^aften gethciietifl, hat man bie3ieifenbur^ einen 
bee jebebieferianbfchaftenhegi’anjet, bequemer jn machen gefnehef; unb miebiefeibe noch 
nere 2(bthei(ungen haben , fo hot man and; in jeber biefer ?ibfhcifungen befonbeee 2öege gt' 
mad;et, bic fich in bie große ©traße jichett, mie fieine Jitiffe in einen großen 
Me biefe 5Sege merben Pon ber ianbfehaft ober ©egenb, nach ber fte 
genannt. 
3fnmerfun# ®ic großen ©fraßen ftnb fo breit, baß jipcen .Raufen EKcifenbc, fo ffarf 
gen Rbcr^bie mögen , oßne .^inberniß jugieich bafelbß gehen fonnen. 5)erifnigc kaufen , 
©egetn J«.' vrartö (leist, badß, nad;ber bafigen Mt jn reben, meichernach tTTertcogeht, 
ber linfen ©eite beö 2ßegeö, nnb ber niebertparfg gehenbe, ober bet Pon b< 
SKeaco herfommt, auf ber rechten. Me große ©traßen, finb jur 97ad;ti^f v- _ 
fenben in gemeßenc unb obgejctchncte Sneiien eingetheilcf, bie Pon ber großen ©rücfe jM 
bo alö bem gemeinfd;aftlid;en 9nittelpmicfe ailer 5öege, gerechnet toerben. 2«an h*'^^ 
a) ® 5 enbaf. «. b. 93 @. 
i) Siefe japonifchen ©ebrätichc foUcn in ber «11= 
gemeinen Gefepreibung crjät)tct roerben* 
<■; Äampfec III ?h n. b. 304.305®. 
ff') Glc japonifchen Slteilcn finb nicht ailegfeid) 
tflng. ®ie Sanbrneilen in ber 3 n|ei ÄinaEiu unb 
f, fci« 
Sanbfehaft ^sfe heßehen jebe ans funfsi«? 
anbern gemeinen nur ausfechSttnbbrepgi9',^i^e# 
ßen merben ju Gf««be in einer ©tunbe 
leget, bie anbern in brep Piertel ©tiinb««' ‘^^4 
Cfio iß bas SBnag ber Sänge einer 
enthält fechjig Äins ober tTnte», 
fähr eben fo Piel Reifen. Gie ©eemed*” 
